Какво е " CONTENT OF IODINE " на Български - превод на Български

• съдържанието на йод

Примери за използване на Content of iodine на Английски и техните преводи на Български

There is high content of iodine.
Високото съдържание на йод.

The content of iodine is one of the first places among plants.
По съдържание на йод то заема едно от първите места сред зеленчуците.

It has a rich content of iodine.
С богато съдържание на йод.

The content of iodine in the aronia is 3-4 times higher than other fruits.
Съдържанието на йод в аронията е 3-4 пъти по-голямо от другите плодове.

The"algal" formulations have one more plus: a high content of iodine.
Съставът на"водораслите" има още един плюс: високо съдържание на йод.

The content of iodine in vegetables, fruits and cereals is also small.
Съдържанието на йод в зеленчуците, плодовете и зърнените култури също е малко.

This disease occurs in people who live in areas with a low content of iodine in food.
Тази болест се среща при хора, които живеят в райони с ниско съдържание на йод в храната.

According to the content of iodine, he takes the first place among the other plants.
Според съдържанието на йод, той е на първо място сред други растения.

Remember that the most important thing in this process is the optimal content of iodine in the body.
Не забравяйте, че най-важното нещо в този процес е оптималното съдържание на йод в организма.

And the content of iodine in some fast food meals has exceeded the RDA by as much as 10 times.
И съдържанието на йод в някои бързо хранене храна е превишила ПДП с до 10 пъти.

During pregnancy, it is very important that the content of iodine in the female body is within normal limits.
По време на бременността е много важно съдържанието на йод в женското тяло да е в нормални граници.

And the content of iodine, these crustaceans occupy one of the first places among all seafood.
По съдържание на йод цвеклото заема едно от първите места сред всички зеленчуци.

Amount of Iodine- obviously the actual content of iodine in each capsule/serving size is important.
Количество йод- Очевидно действителното съдържание на йод във всяка капсула/ обслужващи размер е важно.

A person who suffers from such a disease, it is recommended to eat more foods with a high content of iodine.
На човек, който страда от такава болест, се препоръчва да се ядат повече храни с високо съдържание на йод.

An excellent antioxidant, and in the content of iodine, selenium and protein- was on the leading positions.
Изключителен антиоксидант, както и в съдържанието на йод, селен и протеин- е на водещите позиции.

It is also necessary to avoid the thermal treatment of products, it reduces their content of iodine.
Също така е необходимо да се избягва термичната обработка на продуктите, като намалява съдържанието им на йод.

Unconditional champions in the content of iodine are seafood(sea kale and algae, cod liver, shellfish and sea fish).
Безусловни шампиони в съдържанието на йод са морските дарове(морски кал и водорасли, черен дроб на черен дроб, черупчести и морски риби).

The most important its difference from the ordinary- the minimum weight share of metals and the bigger content of iodine.
Най-важното отличие от обикновения- минимална весовая делът на метали и по-голямо съдържание на йод.

Due to the high content of iodine, the decoction from the walnut partitions is the prevention of thyroid diseases.
Поради високото съдържание на йод, отвара от ореховите прегради е предотвратяването на заболявания на щитовидната жлеза.

Some time after the procedure it is useful to increase the proportion of products with a high content of iodine(seafood).
Известно време след процедурата е полезно да се увеличи делът на продуктите с високо съдържание на йод(морски храни).

In drinking water, the content of iodine is insignificant, so the bulk of this trace element enters the human body with food.
В питейната вода съдържанието на йод е незначително, така че по-голямата част от този микроелемент навлиза в човешкото тяло с храна.

Some time after the procedure, it is useful to increase the share of products with an increased content of iodine(seafood).
Известно време след процедурата е полезно да се увеличи делът на продуктите с високо съдържание на йод(морски храни).

In chronic poisoning, it is necessary to conduct research on the content of iodine in the body and check the function of the thyroid gland.
При хронично отравяне е необходимо да се провеждат изследвания върху съдържанието на йод в организма и да се провери функцията на щитовидната жлеза.

Just readers to consult with doctors, not recommended to use large amounts of sea kale pregnant women because of the content of iodine.
Само читателите да се консултират с лекари, не се препоръчва да се използват големи количества диво зеле бременни жени, поради съдържанието на йод.

For example, wraps with a high content of iodine are contraindicated if there are violations of the thyroid gland and an allergy to iodine..
Например, опаковките с високо съдържание на йод са противопоказани, ако има нарушения на щитовидната жлеза и алергия към йод..

To date, a fairly popular in shops uses salt with a slightly lower content of such element as sodium, as well as salt, in which there is an increased content of iodine.
Към днешна дата доста популярен в магазините използва сол с малко по-ниско съдържание на такъв елемент като натрий, както и сол, в която има повишено съдържание на йод.

Seafood and fish with a high content of iodine, spices and herbs, citrus, dairy, oatmeal and legumes- all these products accelerate the metabolism.
Морепродукти и риба с високо съдържание на йод, подправки и билки, цитрусови плодове, млечни продукти, овесени ядки и бобови растения- всички тези продукти ускоряват метаболизма.

Laminaria protects against diseases of the thyroid gland, due to the high content of iodine in its composition and 40 mineral elements vitaminovi.
Laminaria предпазва от заболявания на щитовидната жлеза, което се дължи на високото съдържание на йод в състава си и 40 минерални елементи vitaminovi.

And since the content of iodine is quite large in chokeberry berries(up to 10 mcg per 100 g of fruit), the black chokeberry jam will bring undoubted benefits for quick fatigue, general apathy, and also for bleeding gums.
А тъй като съдържанието на йод е доста голямо в плодове от арония(до 10 мкг на 100 г плодове), черният сос от арония ще донесе безспорни ползи за бърза умора, обща апатия, както и за кървене на венците.

If you suffer from hyperthyroidism(overactive thyroid), diet with high content of iodine can exacerbate symptoms like increased heart rate, palpitations, mood swings, tremor and anxiety.
Ако страдате от хипертиреоидизъм(свръхактивна щитовидна жлеза), диетата с високо съдържание на йод може да изостри симптомите, които са ускорена сърдечна честота, сърцебиене, промени в настроението, тремор и тревожност.