Какво е " CONTINUES TO BE ONE " на Български - превод на Български

• продължава да бъде един
• продължава да е един
• продължава да е една
• остава една
• продължава да е едно

Примери за използване на Continues to be one на Английски и техните преводи на Български

She continues to be one….
Тя продължава да е една….

Over the years, the authentic appearance of the building has been preserved and it continues to be one of Plovdiv's cultural centres.
През годините автентичният вид на сградата е съхранен и тя продължава да е едно от културните средища на Пловдив.

Romania continues to be one of the poorest countries in the EU.
Румъния остава една от най-бедните страни в ЕС.

According to the World Health Organization, iodine deficiency continues to be one of the main causes of deficient brain development in children.
Според Световната здравна организация дефицитът на йод остава една от основните причини за нарушения в развитието на мозъка при децата.

Italy continues to be one of our best-performing markets.
Румъния продължава да бъде един от най-устойчивите ни пазари.

Brentford just enjoying football in the Championship and continues to be one of the most awkward opponents, especially at this same stadium.
Брентфорд просто се наслаждава на футбола в Чемпиъншип и продължава да е един от най-неудобните опоненти, особено на същия този стадион.

GIF continues to be one of the most common file formats.
GIF продължава да бъде един от най-често срещаните файлови формати.

Notwithstanding any disasters, Bucharest continues to be one of the most"green" cities in Eastern Europe.
Въпреки всички бедствия, Букурещ продължава да бъде един от най-"зелени" градове в Източна Европа.

Video continues to be one of the most important trends in the social media world.
Видеото продължава да е една от най-важните тенденции в света на социалните медии.

Thanks to this year's good performance, Lexus continues to be one of the fastest growing premium brands in Europe.
Благодарение на тазгодишното силно представяне, Lexus продължава да бъде един от най-бързо развиващите се премиум брандове в Европа.

He continues to be one of the best dressed in the game, year after year after year.
Той продължава да бъде един от най-добре облечените в играта, година след година след година.

William Shakespeare's Macbeth continues to be one of his most celebrated plays, even today.
Макбет на Уилям Шекспир продължава да бъде един от най-известните му пиеси, дори и днес.

As noted in this regard, specialists, 83-year-old queen is not lost interest in fashion and continues to be one of its influential setter.
Както отбелязват в тази връзка специалистите, 83-годишната кралица въобще не е изгубила интерес към модата и остава една от влиятелните й законодатели.

This diet continues to be one of the most popular on the planet.
Тази диета остава един от най-популярните в света.

However, these efforts must be significantly improved, given that Croatia continues to be one of the main routes for drug trafficking into the EU.
Тези усилия обаче следва да бъдат значително подобрени, тъй като Хърватия продължава да е един от основните маршрути за трафик на наркотици към ЕС.

Enlargement continues to be one of the most effective EU policies…”.
Разширяването продължава да бъде една от ключовите политики на ЕС….

A century has passed but the Revolution of 1917(actually, there were two revolutions) continues to be one of the most important events in Russian history.
От Революцията през 1917 г. мина близо век(всъщност, за този период избухват две революции), но това събитие продължава да е едно от най-важните в руската история.

Snapchat continues to be one of the most popular apps, year-after-year.
Snapchat продължава да бъде едно от най-популярните приложения с всяка изминала година.

According to the Bulgarian Export Insurance Agency(BAEZ) the high inter-company indebtedness continues to be one of the most serious problems of our economy.
Според Българска Агенция за Експортно Застраховане(БАЕЗ) високата междуфирмена задлъжнялост продължава да бъде един от най-сериозните проблеми на икономиката ни.

Till then he continues to be one of the hardest working men in show business.
На неговите години той продължава да бъде един от най-активните хора в шоубизнеса.

The Republic of Azerbaijan continues to be one of the countries with the lowest crime rate.
Република Азербайджан остава една от малкото държави с най-ниско ниво на престъпност.

Europe continues to be one of the first five sources of foreign direct investment in China- 7.1 bn euros in 2010.
Европа продължава да е един от първите пет източника на преки чуждестранни инвестиции в Китай- 7.1 млрд. евро през 2010.

Nevertheless e-mail marketing continues to be one of the cheapest and most effective ways for online advertising.
Въпреки това имейл маркетингът продължава да е един от най-евтините и ефективни начини за интернет реклама.

Corruption continues to be one of the biggest challenges facing Europe.
Корупцията продължава да бъде едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправена Европа.

Today, it is owned by A1 Bulgaria and continues to be one of the most modern and sophisticated Data Centers in the country.
Днес той е притежаван от“Спектър Нет” АД и продължава да е един от най- съвременните и усъвършенствани Дейта Центрове в страната.

Confucius continues to be one of the world's most influential philosophers and educators despite having lived over 2000 years ago.
Конфуций продължава да бъде един от най-влиятелните философи и педагози в света, въпреки че е живял преди повече от 2000 години.

Central pioneered the first UK degree in puppet theatre and continues to be one of the world's leading institutions for the training of puppeteers, attracting national and international students.
Централна пионер първа степен UK в куклен театър и продължава да бъде един от водещите световни институции за обучение на кукловоди, привличане на национални и международни студенти.

Chamonix continues to be one of the most popular winter resorts in Europe to this day.
Днес Шамони продължава да бъде един от най-добрите зимни курорти в световен мащаб.

Waste management continues to be one of the biggest global challenges.
Управлението на отпадъци продължава да е едно от най-големите глобални предизвикателства.

Education continues to be one of the least-funded sectors in humanitarian appeals.
Образованието продължава да бъде един от секторите, с най-малко финансиране при хуманитарни дарителски призиви.