Какво е " CONTRACEPTIVES MAY " на Български - превод на Български

• контрацептиви може
• контрацептивите може

Примери за използване на Contraceptives may на Английски и техните преводи на Български

Hormonal contraceptives may be used at a young age.
Хормоналните контрацептиви могат да се прилагат и в млада възраст.

It is desirable to limit the duration of the course of treatmentup to two years, with a long reception of hormonal contraceptives may occur ovarian dysfunction.
Желателно е да се ограничи продължителността на курса на лечениедо две години, с дълъг прием на хормонални контрацептиви може да се появи дисфункция на яйчниците.

These contraceptives may cause a loss of bone mineral density.
Тези контрацептиви могат да причинят загуба на костна минерална плътност.

Steroidal contraceptives: The effectiveness of steroidal contraceptives may be impaired due to induction of CYP3A4/5 by modafinil.
Ефективността на стероидните контрацептиви може да намалее поради индуциране на CYP3A4/5 от модафинил.

Hormonal contraceptives may affect the metabolism of certain other active substances.
Хормоналните контрацептиви може да повлияят метаболизма на някои други активни вещества.

With higher dose and multiple doses of aprepitant, the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration.
При по- високи дози и многократно прилагана доза апрепитант, ефикасността на хормоналните контрацептиви може да се намали както по време така и до 28 дни след приложението.

Contraceptives may fail, so the promoters of unrestricted sex took up the cause of legalized abortion rights.
Контрацептивите може да се провалят, така че промоутърите на неограничен секс се заеха с причината за легализирани права на аборт.

Concomitant use with agents that are substrates of CYP3A4(e.g., hormonal contraceptives) may result in increased toxicity or loss of efficacy of these agents.
Съпътстващата употреба със средства, които са субстрати на CYP3A4(например хормонални контрацептиви), може да доведе до повишена токсичност или загуба на ефикасност на тези средства.

Contraceptives may fail, so the promoters of unrestricted sex took up the cause of legalized abortion rights.
Контрацептивите може да не проработят, така че насърчаването на свободните сексуални отношения довежда до узаконяване на правото на аборт.

Because of the potential for metabolic interactions with amprenavir, the efficacy of hormonal contraceptives may be modified, but there is insufficient information to predict the nature of the interactions.
Ефикасността на хормоналните контрацептиви може да бъде променена, но няма достатъчно информация, за да може да се предвиди характера на взаимодействията с ампренавир.

By cons of hormonal contraceptives may beIt includes the fact that, compared with a condom, they do not provide protection against all kinds of infections.
Чрез минуси на хормоналните контрацептиви може да бъдеТя включва факта, че в сравнение с презерватив, те не осигуряват защита срещу всички видове инфекции.

Lorlatinib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptive methods(for example, birth control pill); therefore, hormonal contraceptives may not be considered highly effective.
Lorlatinib може да намали ефективността на хормоналните контрацептиви(например противозачатъчни таблетки); поради това хормоналните контрацептиви не може да се считат за високоефективни.

Although combined hormonal contraceptives may have an effect on peripheral insulin resistance.
Въпреки че комбинираните хормонални контрацептиви може да имат ефект върху.

Since it cannot be excluded that olaparib may reduce exposure to substrates of CYP2C9 through enzyme induction, the efficacy of some hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with olaparib.
Тъй като не може да се изключи, че олапариб може намали експозицията на субстрати на CYP2C9 чрез ензимна индукция, ефикасността на някои хормонални контрацептиви може да бъде намалена, ако се прилагат едновременно с олапариб.

Women taking hormonal contraceptives may be more likely to experience breakthrough bleeding if they.
Жените, приемащи хормонални контрацептиви, могат да проявят по-голяма вероятност да получат пробивно кървене, ако.

Since it cannot be excluded that metreleptin may reduce exposure to substrates of CYP3A through enzyme induction, the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with metreleptin.
Тъй като не може да се изключи, че метрелептин може да намали експозицията на субстрати на CYP3A чрез ензимна индукция, ефикасността на хормоналните контрацептиви може да бъде намалена, ако се прилагат едновременно с метрелептин.

The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration of EMEND.
Ефикасността на хормоналните контрацептиви може да е понижена по време на или 28 дни след приложението на EMEND.

Hormonal contraceptives may be continued but may not be reliable during INCIVO dosing and for up to two months following cessation of INCIVO(see section 4.5).
Хормоналните контрацептиви може да бъдат продължени, но може да не са надеждни по време на лечението с INCIVO и в продължение на два месеца след спиране на INCIVO(вж. точка 4.5).

Measurement of serum lamotrigine concentrations before and after starting hormonal contraceptives may be considered, as confirmation that the baseline concentration of lamotrigine is being maintained.
Може да се обсъди измерване на серумните концентрации на ламотрижин преди и след началото на приема на хормоналните контрацептиви за потвърждаване, че се поддържа изходната концентрация на ламотрижин.

Although combined hormonal contraceptives may have an effect on peripheral insulin resistance and glucose tolerance, there is no evidence for a need to alter the therapeutic regimen in diabetes during use of combined hormonal contraceptives..
Въпреки че комбинираните хормонални контрацептиви може да имат ефект върху периферната инсулинова резистентност и глюкозния толеранс, няма данни за необходимост от промяна на схемата на лечение на диабет по време на употреба на комбинирана хормонална контрацепция.

The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration of aprepitant.
Ефикасността на хормонални контрацептиви може да бъде намалена по време и до 28 дни след приложение на апрепитант.

Smearing bleeding in the first few months of taking contraceptives may simply be a consequence of body restructuring, but in case of excessive bleeding you should stop taking the drug and seek immediate medical attention.
Излишното кървене през първите месеци от приемането на контрацептиви може просто да бъде следствие от преструктурирането на организма, но в случай на тежко кървене, трябва да спрете приема на лекарството и незабавно да се консултирате с лекар.

Smearing bleeding in the first few months of receiving contraceptives may simply be a consequence of the restructuring of the body, but in the case of excessive bleeding should stop taking the drug and seek immediate medical attention.
Замърсените кървене през първите няколко месеца от получаването на контрацептиви може просто да бъде следствие на преструктуриране на тялото, но в случай на прекомерно кървене трябва да спрете приема на лекарството и незабавно потърсете лекарска помощ.

Since the effectiveness of steroidal contraceptives may be reduced when used with modafinil, alternative or concomitant methods of contraception are recommended, and for two months after discontinuation of modafinil(also see 4.5 with respect to potential interaction with steroidal contraceptives)..
Тъй като ефективността на стероидните контрацептиви може да намалее, когато се използват с модафинил, препоръчват се алтернативни или съпътстващи контрацептивни методи, а така също и в продължение на два месеца след спирането на модафинил(вж. също 4.5 по отношение на потенциалното взаимодействие със стероидните контрацептиви).

Contraceptives containing ethinylestradiol may decrease the concentrations of lamotrigine by approximately 50%.
Влияние на Zoely върху други лекарствени продукти Контрацептиви, съдържащи етинилестрадиол, могат да намалят концентрациите на ламотрижин с приблизително 50%.

Your doctor may replace these contraceptives with a different one.
Вашият лекар може да замести тези контрацептиви с друг.

Efavirenz Teva may make hormonal contraceptives less likely to work.
Ефавиренц Teva може да намали действието на хормоналните контрацептиви.

Zebinix may make hormonal contraceptives such as the contraceptive pill less effective.
Zebinix може да направи хормоналните противозачатъчни, например противозачатъчните таблетки, по-малко ефективни.

Be extra careful while taking contraceptives as this medication may make them less effective.
Бъдете много внимателни, докато приемате контрацептиви, тъй като това лекарство може да ги направи по-малко ефективни.

Lumacaftor/ivacaftor may decrease the exposure of hormonal contraceptives, which may reduce their efficacy.
Лумакафтор/ивакафтор може да понижи експозицията на хормоналните контрацептиви, което може да намали тяхната ефикасност.