Какво е " CONTRIBUTED TO THE SUCCESS " на Български - превод на Български

• допринесоха за успеха
• допринасят за успеха
• принос за успеха
• допринесли за успеха
• допринесъл за успеха

Примери за използване на Contributed to the success на Английски и техните преводи на Български

Their generous hospitality and competence greatly contributed to the success of the visit.
Тяхното топло гостоприемство и компетентност допринесоха за успеха на посещението.

All partners contributed to the success of the project under emcra GmbH's project leadership.
Всички партньори допринесоха за успеха на проекта под ръководството на emcra GmbH.

SKF has been partnering with GROUPAUTO International for almost 20 years and has contributed to the success of their network.
SKF са били партньори на GROUPAUTO International в продължение на почти 20 години и имат принос за успеха на тяхната мрежа.

It also identifies factors that contributed to the success or failure of the implementation of these operational programs and identifies good practices.
Те идентифицират факторите, които допринасят за успеха или неуспеха при изпълнение на програмите, включително устойчивостта, и идентифицират най-добрата практика.

The number of participants and the high level of discussion was impressive and contributed to the success of the meeting.
Броят на участниците и високото ниво на дискусията бяха впечатляващи и допринесоха за успеха на срещата.

It also identifies the factors that contributed to the success or failure of the implementation of operational programmes and identify good practices.
Те идентифицират факторите, които допринасят за успеха или неуспеха при изпълнение на програмите, включително устойчивостта, и идентифицират най-добрата практика.

Returns are financial, but investors also have the benefit of having contributed to the success of an idea they believe in.
Възвращаемостта е финансова, но инвеститорите също имат предимството, че са допринесли за успеха на една идея, в което вярват.

He expressed gratitude to everyone who contributed to the success of eJOI and admitted that he is happy to see Bulgaria being a pioneer in the field again.
Той изказа благодарност към всички, които са допринесли за успеха на eJOI и сподели, че се радва да види България да бъде отново пионер в областта.

Investors receive their money with interests, but have also the benefit of having contributed to the success of an idea they believe in.
Възвращаемостта е финансова, но инвеститорите също имат предимството, че са допринесли за успеха на една идея, в което вярват.

It shall identify the factors which contributed to the success or failure of the implementation of the operational programme, including from the point of view of sustainability, and best practice.
Те идентифицират факторите, които допринасят за успеха или неуспеха при изпълнение на програмите, включително устойчивостта, и идентифицират най-добрата практика.

They work as a team in which each person performs a specific task and assists the others, Amalipe's faces contributed to the success of the ongoing initiatives.
Работейки като екип, в който всеки изпълнява определена задача и подпомага останалите, лицата на Амалипе допринесоха за успеха на започнатите инициативи.

Favourable geographical features contributed to the success of ancient Egyptian culture, the most important was the rich fertile soil resulting from annual inundations of the Nile River.
Комбинацията от благоприятни географски характеристики са допринесли за успеха на древноегипетската култура, най-важната от които била богата плодородна почва в резултат от годишното наводнение на река Нил.

His works later inspired leading Soviet rocket engineers such as Sergei Korolev and Valentin Glushko and contributed to the success of the Soviet space program.
Неговите разработки са водещи за съветските ракетни инженери като Сергей Королев и Валентин Глушко и имат немалък принос за успеха на съветската космическа програма.

A combination of favorable geographical features contributed to the success of ancient Egyptian culture, the most important of which was the rich fertile soil resulting from annual inundations of the Nile River.
Комбинацията от благоприятни географски характеристики са допринесли за успеха на древноегипетската култура, най-важната от които била богата плодородна почва в резултат от годишното наводнение на река Нил.

The Macedonian officers were cited for unselfish service and dedication during military operations in Iraq, which contributed to the success of the mission.
Македонските офицери бяха наградени за себеотрицателна служба и самоотверженост по време на военните операции в Ирак, с което са допринесли за успеха на мисията.

The person he had chosen- James Couzens- contributed to the success of the company as much as Ford himself.
Човекът, на когото се спрял- Джеймс Къзънс- допринесъл за успеха на компанията толкова, колкото и самия Форд.

Thirty years of experience previously acquired in manufacturing high-quality furniture paddings and upholstered beds turned out to be one of the primary elements that contributed to the success of the new brand.
Тридесетгодишният опит, придобит преди това в производството на висококачествени мебели и тапицирани легла, се оказа един от основните елементи, допринесли за успеха на новата марка.

The fact all the major companies and industry associations present there have actively contributed to the success of the event is only confirmation of the need to stop and reflect, and to share problems and solutions.".
Фактът, всички големи компании и асоциации в бранша почистване са присъствали е допринесъл за успеха на събитието и е допълнително потвърждение на необходимостта от споделяне на проблеми и решения.

Three generations of the family have mutually contributed to the success of the product Angeloni in the Italian market and presently finds themselves hand-in-hand meeting and experiencing the spirit of innovation, the needs of Italian and foreign agricultural markets.
Три поколения от семейството са взаимно допринесли за успеха на продукта Angeloni на Италианския пазар и в момента се намира ръка за ръка с иновациите и нуждите на италианските и чуждестранните селскостопанските пазари.

This synergy highlighted the importance of network compatibility and technological interconnectedness, and contributed to the success of Industry 4.0 and the IoT-supported manufacturing line.
Съвместните усилия подчертават важността от мрежова съвместимост и технологична взаимосвързаност и допринасят за успеха на Industry 4 и производствената линия, поддържаща„интернет на нещата“(IoT).

This award is an exclusively recognition for all the people, who contributed to the success of the initiative with their work, enthusiasm and dedication. I would like to recognize as well the company members of the council who stood up for the idea and made it the biggest national internship platform in Bulgaria.
Тази награда е изключително признание за всички хора, които с труда, ентусиазма и отдадеността си допринесоха за успеха на инициативата, както и за компаниите-членове на Съвета, които застанаха зад идеята и по този начин я превърнаха в най-голямата национална стажантска платформа в България.

The fact that all the main sector's companies were present and that the associations of the supply chain actively contributed to the success of the event only reconfirmed the need to reflect and to share critical information and solutions.".
Фактът, всички големи компании и асоциации в бранша почистване са присъствали е допринесъл за успеха на събитието и е допълнително потвърждение на необходимостта от споделяне на проблеми и решения.

They shall explain changes to actions and/or methods and identify factors which contributed to the success or failure of the programme's implementation, which have been or will be considered when subsequent operational programmes are drawn up, or when existing operational programmes are amended.
Тези отчети обясняват промените в действията и/ или методите и посочват факторите, които са допринесли за успеха или провала на изпълнението на програмата и които са били или ще бъдат взети под внимание при изготвянето на следващи оперативни програми или при изменението на съществуващите оперативни програми.

Modern humans contribute to the success of dangerous viruses.
Съвременните хора допринасят за успеха на опасните вируси.

Daily habits that contribute to the success of any working lady.
Ежедневни навици, които допринасят за успеха на всяка работеща дама.

These ingredients together contribute to the success of Capsiplex.
Тези съставки заедно допринасят за успеха на Wonder Cells.

There are a lot of elements that contribute to the success of a movie.
Така че много са компонентите, които допринасят за успеха на филма.

There are many factors that contribute to the success of a movie.
Така че много са компонентите, които допринасят за успеха на филма.

This ingredient together contributes to the success of this product.
Тази съставка заедно допринася за успеха на този продукт.

And of course the music contributes to the success of the romantic comedy film.
И разбира се, музиката допринася за успеха на романтичния комедиен филм.