Какво е " CONTROL AND ENFORCEMENT " на Български - превод на Български

• контрол и правоприлагане
• контрола и изпълнението
• контрол и изпълнение
• контролът и правоприлагането
• контрола и правоприлагането
• контрол и прилагане

Примери за използване на Control and enforcement на Английски и техните преводи на Български

Community control and enforcement system.
Система за контрол и правоприлагане на Общността.

Those Regulations are the three implementing pillars of the control and enforcement provisions of the CFP.
Тези регламенти са трите стълба за изпълнение на разпоредбите за контрол и прилагане на ОПОР.

Under the CFP, control and enforcement are the exclusive competence of the Member States.
Съгласно ОПОР контролът и правоприлагането са от изключителната компетентност на държавите-членки.

Will there by new rules on Control and Enforcement?
Ще има ли нови правила за контрол и правоприлагане?

Control and enforcement of the catch certificate scheme provided for in Chapter III of Regulation(EC) No 1005/2008.
Контрол и изпълнение на схемата за сертифициране на улова, предвидена в глава III от Регламент(ЕО) № 1005/2008;

Extraordinary cessation of fishing activities; control and enforcement; data collection;
Извънредно преустановяване на риболовни дейности; контрол и изпълнение; събиране на данни;

The shortcomings of the control and enforcement system in France have been addressed by the Commission in the follow up of the judgement from the ECJ in case C 304/02.
Пропуските в системата за контрол и изпълнение във Франция бяха разгледани от Комисията при мерките вследствие решението на СЕО по дело C 304/02.

In order to curb the merciless overfishing, it is important to introduce a control and enforcement scheme.
За да се ограничи безмилостният прекомерен риболов, е важно да се въведе схема за контрол и правоприлагане.

Operations under Article 76 on control and enforcement may benefit from an increase by.
Операции по член 76 относно контрола и изпълнението- могат да се ползват от увеличение със.

The non-compliance may lead to a serious threat to the conservation of living aquatic resources or the effective operation of the Community control and enforcement system.
Неспазването може да доведе до сериозна заплаха за опазването на живите водни ресурси или за ефективното действие на системата на Общността за контрол и правоприлагане;

It is also responsible for the control and enforcement of the existing safety requirements.
Освен това тя отговаря и за контрол и правоприлагане на действащите изисквания за безопасност.

As pointed out in the replies to points 27 and 28, the Commission has opened infringement proceedings against Member States for the shortcomings in their control and enforcement system.
Както беше изтъкнато в отговорите на точки 27 и 28, Комисията е открила процедури за нарушение срещу държави-членки заради пропуски в техните системи за контрол и изпълнение.

(16) Council Regulation(EC) No 1224/2009(7) lays down control and enforcement requirements concerning multiannual plans.
С Регламент(ЕО) № 1224/2009 на Съвета(7) се установяват по-строги изисквания за контрол и правоприлагане.

Scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries.
Схема за контрол и правоприлагане в зоната, обхваната от Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан.

Council Regulation(EC) No 1224/2009(7) lays down more stringent control and enforcement requirements that apply in specific circumstances.
С Регламент(ЕО) № 1224/2009 на Съвета(7) се установяват по-строги изисквания за контрол и правоприлагане, които се прилагат при конкретни обстоятелства.

(b) supporting monitoring, control and enforcement, enhancing institutional capacity and the efficiency of public administration, without increasing the administrative burden;
Предоставяне на подпомагане за мониторинга, контрола и изпълнението чрез повишаване на институционалния капацитет и на ефективността на публичната администрация, без да се увеличава административната тежест;

And the core Control Regulation itself, which creates an entirely new legal framework for the control and enforcement of the Common Fisheries Policy.
Както и основния регламент за контрол, който създава съвсем нова правна рамка за контрол и прилагане на общата политика в областта на рибарството.

Operations under Article 76 on control and enforcement related to small- scale coastal fisheries may benefit from an increase by.
Операции по член 76 относно контрола и изпълнението, свързани с дребномащабния крайбрежен риболов- могат да се ползват от увеличение със.

The proposal is consistent with the EU's new control regime from 2010 and integrates the basic elements of the control and enforcement regime for compliance with the rules of the CFP.
Предложението е съобразено с новия режим за контрол на ЕС от 2010 г. и включва основните елементи на режима за контрол и правоприлагане на правилата на ОПОР.

Develop cooperative strategies on control and enforcement at regional and sub-regional level, between Mediterranean countries(EU and non-EU);
Да разработват съвместни стратегии за контрол и правоприлагане на регионално и подрегионално ниво между средиземноморските страни(в ЕС и извън ЕС);

(10) The reservation states that‘a material level of ineligible expen diture was reimbursed to Member States under the activity Control and Enforcement of the CFP'(common fisheries policy).
(10) В резервата се заявява, че„съществен процент недопустими разходи е бил възстановен на държави-членки в рамките на дейността по контрола и изпълнението на ОПР“(обща политика в областта на рибарството).

Consequently, the rapporteur considers that the control and enforcement scheme adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) must be swiftly incorporated into EU law.
Следователно докладчикът счита, че схемата за контрол и правоприлагане, приета от Комисията по риболова в североизточните части на Атлантическия океан(NEAFC), трябва незабавно да бъде включена в правото на ЕС.

The EMFF should therefore give them a preferential treatment through a 100% aid intensity rate, including for operations related to control and enforcement, with the aim of encouraging sustainable fishing practices.
Съответно в рамките на ЕФМДР ще им бъде предоставено преференциално третиране чрез 100-процентов интензитет на помощта, включително за операциите, свързани с контрола и правоприлагането, като целта е да се насърчи устойчивостта на риболовните практики.

(b) the support for monitoring, control and enforcement, enhancing institutional capacity and an efficient public administration without increasing the administrative burden;
Предоставяне на подпомагане за мониторинга, контрола и изпълнението чрез повишаване на институционалния капацитет и на ефективността на публичната администрация, без да се увеличава административната тежест.

The EMFF should therefore give them a preferential treatment through a 100% aid intensity rate, including for operations related to control and enforcement, with the aim of encouraging sustainable fishing practices in line with the CFP objectives.
Съответно в рамките на ЕФМДР ще им бъде предоставено преференциално третиране чрез 100-процентов интензитет на помощта, включително за операциите, свързани с контрола и правоприлагането, като целта е да се насърчи устойчивостта на риболовните практики в съответствие с целите на ОПОР.

Control and enforcement efforts are not producing the necessary results since the small scale nature of the activity makes it easy to adapt and find strategies to escape controls..
Усилията за контрол и правоприлагане не водят до желаните резултати, тъй като малкият мащаб на дейността прави лесно адаптирането и намирането на стратегии за избягване на контрола..

This proposal updates the EU legislation transposing the scheme of control and enforcement adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Commission.
С настоящото предложение се актуализира законодателството на ЕС, като се транспонира схемата за контрол и правоприлагане, приета от Комисията по риболова в северозападната част на Атлантическия океан.

Control and enforcement measures can be adopted to ensure that this convention and the recommendations adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission(the'NEAFC') are implemented.
Могат да бъдат приети мерки за контрол и правоприлагане, за да се гарантира, че конвенцията и препоръките, приети от Комисията по риболова в североизточните части на Атлантическия океан(NEAFC), се изпълняват.

European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Joe Borg commented,"Control and enforcement of catch limits should be the cornerstone of the Common Fisheries Policy.
Европейският комисар за морското дело и рибарството, Джо Борг коментира, че„Контролът и правоприлагането на ограничения върху улова трябва да бъдат крайъгълен камък на Общата политика в областта на рибарството.

Control and enforcement of the obligation to land all catches as provide for in Article 15 of Regulation(EU) No 1380/2013, including adaptations in Member States' control systems related to the implementation of that obligation;
Контрол и изпълнение на задължението за разтоварване на сушата на целия улов съгласно член 15 от Регламент(ЕС) № 1380/2013, включително промени в системите за контрол на държавите членки, свързани със спазването на това задължение;