Какво е " CONTROLLER OF THE PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• администратор на личните данни
• администратор на лични данни

Примери за използване на Controller of the personal data на Английски и техните преводи на Български

Controller of the personal data is the company.
Администратори на лични данни е Дружеството.

The Company is the data controller of the personal data i.e.
Дружеството е администратор на личните данни напр.

The controller of the personal data obtained from your visit to our website is our company Mark2 Corporation Czech a.s.
Администраторът на личните данни получени при посещението Ви на нашата страница сме ние, фирма Mark2 Corporation Czech a.s.

Except as set out below, when we refer to‘Oath', it means Oath(EMEA) Limited, the Irish-established company that supplies the Services to you(and acts as data controller of the personal data Oath collects when you use those Services).
Освен както е описано по-долу, когато говорим за„Oath“, имаме предвид Oath(EMEA) Limited, учредената в Ирландия фирма, която Ви предоставя Услугите(и е в ролята на контрольор на данни на личните данни, които Oath събира, когато използвате тези Услуги).

Is the‘Controller' of the personal data you provide to us.
Е„Администратор“ на личните данни, които ни предоставяте.

Where compliance problems arise in the(sub-) processing chain, the Privacy Shield organisation acting as the controller of the personal data will have to prove that it is not responsible for the event giving rise to the damage, or otherwise face liability, as specified in the Recourse, Enforcement and Liability Principle.
При възникване на проблеми със спазването на този принцип по веригата на обработване или при обработване от подизпълнител, организацията- участник в Щита за личните данни, изпълняваща функциите на администратор на личните данни, ще трябва да докаже, че не носи отговорност за събитието, породило вредата, като в противен случай носи отговорност за причинените вреди, както е посочено в принципа„ Защита, прилагане и отговорност за причинени вреди“.

The Controller of the personal data of children is required to make reasonable efforts to verify that consent is given or authorized by the holder of parental responsibility over the child.
Администраторът на лични данни, който обработва данни за детето, следва да положи разумни усилия, за да удостовери, че съгласието е дадено или разрешено от носещия родителска отговорност за детето.

(‘we' or‘us') is the controller of the Personal Data collected and processed.
(„ние“ или„нас“) е администратор на събирани и обработвани лични данни.

MOTOROADS is the Controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
Пош ООД е администратор на личните данни, които ни предоставяте и носи отговорност за тях, съгласно приложимия закон за защита на личните данни..

The Company is the data controller of the personal data we collect from and about you through the Website.
Дружеството е администратор на личните данни, които събираме от и за Вас чрез уебсайта ни.

MOTOROADS is the Controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
Българската компания МОТОРОАДС EOOD е администратор на личните данни, които ни предоставяте и носи отговорност за тях, съгласно приложимия закон за защита на личните данни..

The company you are engaged by(“VOLVO”) is the controller of the personal data that VOLVO obtains from you and the other sources described below.
Компанията, от която сте ангажирани(„VOLVO“), е администраторът на личните данни, които VOLVO получава от Вас и другите източници, описани по-долу.

(Volvo Penta) is the controller of the personal data that Volvo Penta obtains from you and is thus responsible for the processing of such personal data under applicable data protection laws and regulations.
AB Volvo Penta,(регистрационен № на компанията 556034-1330),(“Volvo Penta”) е администратор на лични данни, които Volvo Penta получава от Вас и за това носи отговорност за обработката на такива лични данни, съгласно приложимите закони и регламенти за защита на данните.

MegaDevice Ltd is the data controller of the personal data collected via or in connection with aksesoarizatelefoni. com(the"Site").
Мега Дивайс EООД е администратор на лични данни, събрани чрез или във връзка с aksesoarizatelefoni. com("Сайтът").

The Company is the data controller of the personal data(e.g. information that identifies a specific person, such as full name or email address) we collect from and about you through the Company Services that is processed in compliance with the terms of this Privacy Policy.
Дружеството е администратор на личните данни(напр. информация, която идентифицира конкретно лице като имена и адрес на електронна поща), които ние събираме от и за Вас посредством Услугите на Дружеството и които биват обработвани в съответствие с условията на настоящата Политика за защита на лични данни..

The Company is the data controller of the personal data we collect from and about you through the Company Services.
Дружеството е администратор на личните данни, които ние събираме от и за Вас посредством Услугите на Дружеството.

The Company is the controller of the personal data(i.e., any information relating to an identified or identifiable natural person known as data subject) collected from and about you through the Website and the Services that is processed in compliance with the terms of this Policy.
Дружеството е администраторът на лични данни(всяка информация, свързана с идентифицирано или подлежащо на идентификация физическо лице, известно като субект на данни), които събираме от и за Вас чрез Уебсайта и Услугите, които се обработват в съответствие с условията на настоящата Политика за поверителност.

Com Limited(“Myprotein”,“we” or“us”) is the data controller of the personal data collected via or in connection with Myprotein and any associated App(the“Site”).
Com Limited“Myprotein”, ние“ или„нас“ е администратор на лични данни, събирани чрез вас и във връзка с уебсайта на Myprotein и всяко свързано приложение.

Online shop POPOLO is the controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
Oнлайн магазин POPOLO е администратор на личните данни, които ни предоставяте и носи отго-ворност за тях, съгласно приложимия закон за защита на личните данни..

AB Volvo Penta,(company registration no. 556034-1330),(“Volvo Penta”) is the controller of the personal data that Volvo Penta obtains from you and thus responsible for the processing of such personal data under applicable data protection laws and regulations.
AB Volvo Penta,(регистрационен № на компанията 556034-1330),(“Volvo Penta”) е администратор на лични данни, които Volvo Penta получава от Вас и за това носи отговорност за обработката на такива лични данни, съгласно приложимите закони и регламенти за защита на данните.

And company identification number 831189368 is the controller of the personal data that you provide to us and is responsible for them according to the applicable law on personal data protection.
И ЕИК: 831189368 е администратор на личните данни, които ни предоставяте и носи отговорност за тях, съгласно приложимия закон за защита на личните данни..

Saints Constantine and Helena Holding AD is a Controller of the personal data that are processed during or in connection with the implementation of the powers conferred to it by Regulation 2016/679 and the Law on the Protection of Personal Data..
Свети свети Константин и Елена холдинг“ АД е администратор на личните данни, които се обработват при или по повод осъществяване на възложените й от Регламент 2016/679 и Закона за зашита на личните данни правомощия.

Bg and are controllers of the personal data, collected and processed through this website.
Bg и са администратори на личните данни, събирани и обработвани чрез тази страница.

The competent authorities shall act as controllers of the personal data they obtain by operation of Articles 3 and 4, Article 5(3) and Article 6.
Компетентните органи действат като администратори на личните данни, получени от тях в съответствие с членове 3, 4, член 5, параграф 3 и член 6.

Identification of the Personal Data Controller and of the Personal Data Protection Officer of“BALEV CORPORATION” Ltd.
Идентификация на администратора на лични данни и на длъжностното лице по защита на личните данни в„БАЛЕВ КОРПОРЕЙШЪН“ ЕООД.

Identification of the personal data controller and of the personal data protection officer in Daxen Bulgaria Ltd.
Идентификация на администратора на лични данни и на длъжностното лице по защита на личните данни в“Даксен България” ЕООД.

In the event of consent, the Controllers of the personal data of the User, Member or Licensor(e.g. obtained on the basis of Internet activity using technologies such as cookies) may also be the CCC Partners indicated below in point 8.15.
При дадено съгласие администратори на личните данни на потребителя, члена или лицензодателя(напр. събрани на база Интернет активностите чрез използване на технологии като бисквитките) могат да бъдат и партньорите на ССС, посочени по-долу в т. 8.15.

Details relating to the data controller and recipients of the personal data.
Данни за администратора на лични данни и получателите на лични данни.

The controller of personal data.
Администраторът Личните Данни на.

Information regarding the Controller of personal data.
Информация относно Администратора на лични данни.