Примери за използване на Controls almost на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ruling party controls almost all the media.
But he has downplayed the importance of the re-run, saying last week that the choice of mayor was"only a change in the shop window" since the AKP controls almost two-thirds of the city's districts.
Той омаловажи избора на новия кмет като каза, че това е само«смяна на витрината», защото ПСР контролира почти две трети от градските общини.The government controls almost all the mass media.
Сръбското правителство на практика контролира почти всички медии.It takes place in the near future where technology controls almost everything.
Развива се в близкото бъдеще, а технологията контролира почти всички аспекти на живота.The Ethiopian government controls almost all electronic media outlets.
Сръбското правителство на практика контролира почти всички медии.Elon believes wealth is not distributed well in our age, and although there always will be someone richer and someone poorer, the current situation is not acceptable,where top 0.1% controls almost 90% of world's wealth.
Елон Мъск вярва, че богатството не е добре разпределено в днешни дни и въпреки че винаги ще има някой по-богат и някой по-беден, сегашната ситуация,в която най-богатите 0,1% контролират почти 90% от световното богатство не е приемлива.By now ISIS controls almost all of Anbar province and is not far from Baghdad.
Сега ИД контролира почти цялата провинция Анбар и е пред портите на Багдад.Your car's auto electrical system controls almost every driving function.
Авто електрическата система на автомобила, управлява почти всички системи при шофиране.Russia now controls almost half of the country's U.S.-based oil subsidiary, Citgo, which has been a major source of government revenue.
Сега Русия контролира почти половината от местния клон на базираната в САЩ петролна компания"Citgo", която беше главният източник на приходи за държавата.Synapsis: In the near future, technology controls almost every aspect of everyday life.
Ъпгрейд В близко бъдеще технологията контролира почти всички аспекти на живота.The government currently controls almost all aspects of the Cuba's economy and employs about 85% of the official workforce, an estimated 5.1 million people.
Комунистическото правителство на Куба контролира почти всички аспекти на икономиката, давайки работа на около 85% от 5, 1 млн. кубинци в трудоспособна вързаст.At the same time a very small part of the local population controls almost the entire economy.
Същевременно една много малка част от местното население управлява почти цялата икономика на страната.Cuba's communist government currently controls almost all aspects of the country's economy and employs about 85% of the official workforce, which is put at 5.1 million people.
Комунистическото правителство на Куба контролира почти всички аспекти на икономиката, давайки работа на около 85% от 5, 1 млн. кубинци в трудоспособна вързаст.In recent years, China has taken control of 360 European companies andnow owns or controls almost a tenth of Europe's entire port capacity.
През последните години, добави Уес Мичъл, Китай пое контрола на над 360 европейски компании исега притежава или контролира почти една десета от всички пристанищни съоръжения в Европа.The SDF now controls almost all the quarter of Syria east of the Euphrates, including the former I.S. capital of Raqqa and some of the country's biggest oil fields.
Сега SDF контролира почти една четвърт от територията на Сирия източно от Ефрат, включително бившата"столица" на"Ислямска държава" Ракка и част от най-големите нефтени полета на страната.The thyroid gland controls almost every cell in the body by regulating metabolism so if we are lacking in iodine this can affect brain function, mood and concentration.".
Щитовидната жлеза контролира почти всяка клетка в тялото, като регулира и метаболизма, така че ако липсва йод, това може да повлияе на мозъчната функция, настроението и концентрацията.Only 10 companies control almost every large food and beverage brand.
Което купувате Едва 10 компании контролират почти всеки голям бранд за храни и напитки по света.There are 10 companies which control almost every large food and beverage brand.
Което купуватеЕдва 10 компании контролират почти всеки голям бранд за храни и напитки по света.Control almost every aspect of your lemonade business.
Контролира почти всеки аспект на вашия лимонада бизнес.They control almost the entire Mexican border region.”.
Те контролират почти целия граничен регион.".Six corporations that control almost everything we watch hear and read.
Шест корпорации, които контролират почти всичко, което гледате, слушаме и четем.By the end of 1914 Russian forces controlled almost all of Galicia.
До края на 1914 руски сили контролират почти всички от Галиция.Five corporations control almost all U.S. media.
Шест корпорации, контролиращи почти всички американски медии.PLCs control almost everything you can think of.
Програмируемите контролери управляват почти всичко за което можеш да се сетиш.The 10 Corporations That Control Almost Everything….
Шест корпорации, контролиращи почти всички америка….Corporations control almost all of the media.
Шест корпорации, контролиращи почти всички американски медии.Antireversna multipoint system does detect and control almost instant.
Многоточковата антиреверсна система, прави засичането и контрола почти моментален.Worldwide, the 25 richest families now control almost $1.4 trillion in wealth, up 24 percent from last year.
В световен мащаб 25-те най-богати семейства сега контролират почти 1, 4 трилиона долара богатство, което е ръст от 250 милиарда долара спрямо миналата година.In contemporary situation, money supply is controlled almost entirely by the central bank in the country.
Паричното предлагане в съвременните условия се контролира почти изцяло от централната банка в съответната страна.
