Какво е " CONVENTIONAL FORCES " на Български - превод на Български

• конвенционални сили
• конвенционалните сили
• конвенционалното въоръжение
• конвенционални войски

Примери за използване на Conventional forces на Английски и техните преводи на Български

Conventional forces in britain.
Конвенционални сили във Великобритания.

We can reduce our conventional forces in Europe.
Преговори за съкращаване на конвенционалните сили в Европа.

They advocated main investment to the development of the missiles and a drastic reduction of conventional forces.
Те насърчават увеличението на броя на ядрените ракети и драстичното намаляване на конвенционалните сили.

Reducing conventional forces in central Europe.
Преговори за съкращаване на конвенционалните сили в Европа.

But neither the one nor the other army, conventional forces can not cope.
Но нито едното, нито другото армия, конвенционални сили не могат да се справят.

Russia's conventional forces give it a‘calculable military advantage';
Конвенционалните сили на Русия ѝ дават„числено военно предимство“.

Reviving negotiations on the Conventional Forces in Europe Treaty.
Преговори за съкращаване на конвенционалните сили в Европа.

Pakistan is amassing dozens of battlefield nukes to make up for its inferiority to India in conventional forces.
Пакистан трупа десетки тактически ядрени ракети, за да навакса изоставането си от Индия в конвенционалното въоръжение.

By contrast, Iran's conventional forces rely on obsolete and low-quality weaponry.
За разлика от тях, конвенционалните сили на Иран разчитат на остаряло и нискокачествено оръжие.

Meanwhile, China and Russia have worked to modernize their nuclear and conventional forces and expanded their capabilities.
Междувременно Русия реформираше и снабдяваше с ново оборудване своите ядрени и конвенционални сили.

The 1990 Conventional Forces in Europe Treaty, which originally set limits on the weapons of NATO and Warsaw Pact countries, was revised in 1999.
Сключеният първоначално през 1990 между НАТО и тогавашния Варшавски пакт Договор за конвенционалните въоръжени сили в Европа бе преработен в 1999.

Exploit the revolution in military affairs to insure the long-term superiority of U.S. conventional forces.
Да се възползваме от революцията във военните дела, за да се осигури дългосрочното превъзходство на конвенционалните сили на САЩ.

Thus an incursion by some aggressor's conventional forces was now theoretically subject to a nuclear riposte.
Така атаката на конвенционалните сили на агресора на теория сега се превръща в претекст за ответен ядрен удар.

Exploit the revolution in military affairs[transformation to high-tech, unmanned weaponry] to insure the long-term superiority of U.S. conventional forces.
Да се възползваме от революцията във военните дела, за да се осигури дългосрочното превъзходство на конвенционалните сили на САЩ.

Russia may still be reluctant to acknowledge that it has used conventional forces in Ukraine, but evidence on the ground is overwhelming.
Русия все още не иска да признае, че е използвала конвенционални сили в Украйна, но доказателствата на терена са непреодолими.

It certainly hasn't reduced their terrorist activities in the region that we just discussed or their other malign behavior in their use of conventional forces.”.
Това със сигурност не е намалило терористичната им дейност в региона или другото им пагубно поведение при използването на конвенционални сили».

Suffice to say that there is going to be a kind of conventional effort, to train their conventional forces, between 5,000 and 7,000 conventional forces..
Достатъчно е да кажем, че това ще е конвенционален опит, да обучим конвенционалните сили, между 5 и 7 хиляди войници.

At present the only role of conventional forces in Europe has been to yield to American blackmail, to join in Washington's neo-imperial out-of-area wars, mostly against Islam.
Понастоящем единствената роля на конвенционалните сили на Европа е да се присъединят към неоимпериалистическите войни на Вашингтон, предимно срещу исляма.

Both China and Russia have also developed rapidly deployable and fearsomely armed conventional forces that can exploit the openings that their A2/AD systems could create.
Както Китай, така и Русия също са разработили бързо разгърнати и отлично въоръжени конвенционални сили, които могат да използват пробивите, които техните А2/ АД системи могат да създадат.

And Polish officials say Moscow made the agreement moot with its military intervention in Ukraine and its renunciation of the treaty limiting conventional forces in Europe.
Американски и полски представители казват, че Москва така или иначе вече е направила договора невалиден с военната си интервенция в Украйна и отказа си от договора, ограничаващ конвенционалното въоръжение в Европа.

Last weekend President Putin announced that Russia will suspend their participation in the NATO Conventional Forces in Europe treaty, which basically, I believe, means that the cornerstone of European security is done.
Миналата година Русия замрази участието си в Договора за конвенционалните сили в Европа, който се смята за основа на сигурността на континента.

A"limited nuclear war" could include targeting military facilities- either as an attempt to pre-emptively cripple the enemy's ability to attack as a defensive measure, or as a prelude to an invasion by conventional forces.
Ограничената ядрена война може да включва прицелването във военни съоръжения като опит за превантивен удар по способността на противника за нападение или като прелюдия за нахлуване с конвенционални сили.

Moscow has significant advantages in conventional forces- backed by potent tactical nuclear weapons and a stated willingness to use them to sustain advantages or avoid defeat.
Москва има значително предимство при конвенционалните сили- подкрепени от мощни тактически ядрени оръжия и заявена готовност да ги използва, за да запази превъзходството си или да избегне поражение.

A major reason for Germany's entry into the alliance was that without German manpower, it would have been impossible to field enough conventional forces to resist a Soviet invasion.
Основната причина за влизането на Германия в съюза е, че без немските войски, ще е невъзможно да се извадят достатъчно конвенционални сили за противопоставяне на евентуално съветско нападение.

They were originally intended to compensate for its weaker conventional forces if the Warsaw Pact launched a blitzkrieg attack on Europe, and are now seen as a dangerous anachronism.
Първоначалното им предназначение беше да компенсират по-слабите конвенционални сили на алианса в случай на мълниеносна атака на Варшавския договор срещу Европа, и сега вече са смятани за опасен анахронизъм.

The Pentagon's underlying motivation," Blair said,"is fear of Russia's new option for striking U.S. and Western European civilian infrastructure- financial, energy, transportation and communications- with cyber and conventional forces.".
Мотивацията, която движи Пентагона, е страх от новата възможност на Русия за поразяване на американската и западноевропейската гражданска инфраструктура- финансова, енергийна, транспортна и комуникационна- с кибернетични и конвенционални сили, каза Блеър.

State Department spokesman Sean McCormack, in a written statement, added that"Russia's conventional forces are the largest on the European continent, and its unilateral action damages this successful arms control regime.".
Говорителят на Държавния департамент Шон Маккормак добавя, че Руските конвенционални сили са най-големите на територията на Европа и това уврежда успешния контрол на оръжията“.

Build up your conventional forces to 120 divisions, or create a quick-reaction tactical force of 6 or 7 divisions, and completely rework your mobilization procedure so it takes 48 hours, not two weeks.
Изгради вашите конвенционалните сили 120 дивизии, или да създадете бърза реакция тактическа сила на 6 или 7 дивизии, И преработят изцяло вашата процедура мобилизация така че отнема 48 часа не две седмици.

I have in mind the argument made by some Moscow military strategists that if directly threatened by NATO's superior conventional forces, Russia may resort to its much larger arsenal of tactical nuclear weapons.
Някои московски военни стратези обявяват, че ако западните конвенционални войски, които са много по-многочислени от руските, заплашат директно Русия, тя ще прибегне до тактически ядрени оръжия.

Even as we modernize our conventional forces, we need to reform alliance command structures to make them more effective and efficient, invest in the technologies that allow allied forces to deploy and operate together effectively, and develop new defenses against threats such as cyber attacks.
Точно когато модернизираме нашите конвенционални сили, ние се нуждаем от реформа на командните структури на НАТО, за да ги направим по ефективни, да инвестираме в технологии, които позволяват на нашите сили да действат заедно, и да развием нови защити срещу заплахи като кибератаките.