Примери за използване на
Conventional vehicles
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Learning Centre for Diagnosis of Electric and Conventional Vehicles.
Учебния център диагностика на електрически и конвенционални автомобили.
While conventional vehicles with internal combustion engines can only minimize emission, NEXO can produce water for multiple uses.
Докато конвенционалните автомобили с двигатели с вътрешно горене могат единствено да намаляват вредните си емисии, NEXO може да произвежда вода за различни нужди.
But demand is still far lower than for conventional vehicles.
Все пак търсенето все още е далеч по-ниско, отколкото при конвенционалните автомобили.
Compared with conventional vehicles, Tractor carries a number of nuances that need to be considered in the process of playing the race on tractors.
В сравнение с конвенционалните превозни средства, трактори носи редица нюанси, които трябва да бъдат разгледани в процеса на игра състезанието на трактори.
Electric vehicles are also more expensive than conventional vehicles.
Електромобилите също са по-скъпи от традиционните превозни средства.
To this end, the TSIs for conventional vehicles shall also specify requirements for safe operation of conventional vehicles on high-speed networks.
За тази цел ТСОС за конвенционални превозни средства определят също така изисквания за безопасно функциониране на конвенционални превозни средства по високоскоростни мрежи.
State may be looking to ban the sale of conventional vehicles in the future.
Вероятно Великобритания ще ускори забраната за продажба на конвенционални автомобили.
Conventional vehicles are very often impractical or unable to access these terrains& marine sub surface or ground scanning survey& detection is therefore complex, costly, dangerous& time consuming.
Традиционните превозни средства често са непрактични или неспособни да имат достъп до тези терени и проучване и откриване на морска под повърхност или земя, следователно е сложно, скъпо, опасно и отнема много време.
The hydraulic brake system is similar to the brakes used on conventional vehicles.
Фрикционни спирачки са от същия тип на спирачките, които се използват на конвенционалните автомобили.
The platform manages both self-driving and conventional vehicles, including operation and maintenance.
Платформата управлява както автоматизираните, така и конвенционалните автомобили, включително тяхната експлоатация и поддръжка.
Gabriel said he was in favor of incentives to reduce the price difference between electric and conventional vehicles.
Габриел посочи, че подкрепя горещо въвеждането на стимули за намаляване на разликата в цените между електрическите и конвенционалните автомобили.
Developing electric vehicles across Europe to replace conventional vehicles is a viable solution, with increased market potential.
Разработването на електрически превозни средства в цяла Европа, с които да бъдат заменени конвенционалните превозни средства, е жизнеспособен вариант с повишен пазарен потенциал.
Widespread information programmes should be planned, with a clearly argued message,to reassure the public that this technology has already reached the current safety levels of conventional vehicles.
Ето защо е необходимо да се изготвят програми за широко информиране с ясно и мотивирано послание,което да потвърди, че при тази технология вече са достигнати настоящите нива на сигурност на традиционните превозни средства.
As city centres become increasingly closed off to conventional vehicles, electric cars.
Тъй като централните градски части стават все по-затворени за конвенционални автомобили, електрическите автомобили..
The aim of this master's degree is to teach engineers about the different technologies from the areas of electronic engineering and control that can be applied to the development of electric andhybrid vehicles and even conventional vehicles.
Целта на тази магистърска степен е да научи инженерите за различните технологии от областите на електронното инженерство и контрол, които могат да бъдат приложени за развитието на електрически ихибридни автомобили и дори конвенционални превозни средства.
Measurement and analysis of the results at constant evaluation criteria used on conventional vehicles with internal combustion engines.
Измерване и анализ на резултатите по съпоставими критерии за оценка използането на конвенционални автомобили с ДВГ.
(15)A reduction target should be set for 2025 as a relative reduction based on the average CO2 emissions of those heavy-duty vehicles in 2019,reflecting the deployment of readily available cost-effective technologies for conventional vehicles.
(15) Следва да бъде определена цел за намаляване на емисиите за 2025 г. като относително намаление спрямо средните емисии на CO2 от тези тежкотоварни превозни средства през 2019 г.,отразяваща внедряването на налични, лесно достъпни и разходоефективни технологии за конвенционалните превозни средства.
It will specifically focus on advanced electric grid technology and storage,biofuels for conventional vehicles, energy from waste products and energy efficiency.
Фокусът ще е върху технологии за електрически мрежи и съхранение на енергия,биогорива за конвенционалните превозни средства, енергия от отпадъчни продукти….
We now know that European car manufacturers will launch the first fully electric vehicles and rechargeable hybrid vehicles onto the market in 2011,while continuing at the same time to produce more up-to-date, highly energy-efficient conventional vehicles.
Вече знаем, че европейските производители на автомобили ще пуснат първите изцяло електрически превозни средства и зареждащи се хибридни превозни средства на пазара през 2011 г., катов същото време ще продължат да произвеждат по-съвременни конвенционални превозни средства с висока енергийна ефективност.
On 10 May 2018, a Learning Center for Diagnosis of Electric and Conventional Vehicles will be opened at the Vocational School for Transport and Energy“Henry Ford”- Sofia.
Учебен център по диагностика на електрически и конвенционални автомобили ще бъде открит на 10 май в Професионална гимназия по транспорт и енергетика„Хенри Форд“- София.
For military, patrol, rescue and commercial users one Hov Pod SPX is cheaper to purchase than the daily operating, staffing service costs of a helicopter orseveral types of other conventional vehicles required to give the same all terrain capability.
За военните, патрулните, спасителните и търговските потребители един полезен товар на Hov Pod за полезен товар е по-евтин за закупуване, отколкото ежедневните експлоатационни, кадрови и служебни разходи на хеликоптер илиняколко вида други конвенционални превозни средства, които се нуждаят от една и съща възможност за терен.
That higher energy input results in far greater lifetime greenhouse gas emissions for conventional vehicles compared to hybrids, more than 1.1 pounds(500 grams) per mile compared to 0.75 pounds(340 grams) per mile[source: Burnham et al].
Това по-голямо влагане на енергия води до далеч по-големи емисии на парникови газове за конвенционалните превозни средства в сравнение с хибридите, повече от 1, 1 паунда(500 грама) на километър в сравнение с 0, 75 паунда(340 грама) на мили[източник: Burnham et al].
Moreover, OEM vehicles, that is original equipment vehicles which are assembled in the factory already with modifications to the chassis made according to dedicated technology, are subjected to crash andemission tests just like conventional vehicles and can boast the highest standards of comfort and safety.
Освен това превозните средства, произведени с оригинално оборудване, които са монтирани във фабриката вече със съответните модификации на шасито, произведени по специална технология, се подлагат на тестове за сривове иемисии точно както конвенционалните автомобили и могат да се похвалят с най-високите стандарти за комфорт и безопасност.
The Argonne National Laboratory ran a side-by-side comparison of hybrid and conventional vehicles over their entire life cycle, which includes vehicle production, vehicle operation and the energy required to produce fuel for both cars.
Националната лаборатория в Аргон проведе съпътстващо сравнение на хибридни и конвенционални превозни средства през целия им жизнен цикъл, което включва производство на превозни средства, експлоатация на автомобила и енергия, необходима за производство на гориво и за двата автомобила.
A CO2 emissions reduction target should be set for 2025 as a relative reduction based on the average CO2 emissions of those heavy-duty vehicles that were newly registered in the period from 1 July 2019 to 30 June 2020,reflecting the deployment of readily available cost-effective technologies for conventional vehicles.
(19) Следва да бъде определена цел за намаляване на емисиите на CO2 за 2025 г. като относително намаление спрямо средните емисии на CO2 от новорегистрираните тежкотоварни превозни средства в периода от 1 юли 2019 г. до 30 юни 2020 г.,отразяваща внедряването на леснодостъпни, разходоефективни технологии за конвенционалните превозни средства.
Among them we can find a variety of relatively simple arcade games,where there are quite conventional vehicles, only distantly related to these bikes.
Играчки мотоциклетни състезания са доста разнообразни. Сред тях можем да намерим разнообразие от относително прости аркадни игри,където има доста конвенционалните превозни средства, само далечна, свързани с тези мотори.
Join in the game Z-WAR will provide you the opportunity to choose a profession for conventional vehicles, doctor or police officer, teacher, or a scientist, but you also need to choose another faction, to which you belong after the accident, that is, you have to decide for themselves, who will, zombie or a normal person.
Присъединете на играта Z-WAR ще ви предостави възможност да изберете професия за конвенционалните превозни средства, лекар или полицията офицер, учители, или учен, но вие също трябва да изберете друга фракция, към които вие принадлежите след инцидента, който е, вие трябва да реши за себе си,, които ще зомби или нормален човек.
The pioneering project is unique in its comprehensive drive to build a“complete” autonomous transportation system by testing innovative technologies able to create an all-encompassing transportation system andprovide an open-road service at speeds equivalent to those of conventional vehicles while ensuring passenger safety.
Иновативният проект е уникален в своя широк обхват към изграждане на„завършена” автономна транспортна система, тествайки иновативни технологии, способни да създадат всеобхватна транспортна система. Целта е да предостави услуга за движение по общественатапътна мрежа със скорости, еквивалентни на тези на конвенционалните автомобили, като същевременно се гарантира безопасността на пътниците.
The high-level guests were guided through the recently inaugurated“Learning Centre for Diagnosis of Electric and Conventional Vehicles”, established at the school with support of the Ministry of Education and Science and of automotive companies.
Гостите разгледаха Учебния център по диагностика на електрически и конвенционални автомобили, открит наскоро в училището с подкрепата на Министерството на образованието и науката и автомобилния бизнес.
The Commission, in accordance with the objectives of this Regulation, is empowered to update, if necessary, the limit of the reference mass(2 610 kg) for light commercial vehicles using alternative fuels that require additional weight due to powertrains and energy storage systems(e.g. batteries)which are heavier than those used in conventional vehicles.
Комисията, в съответствие с целите, заложени в настоящия регламент, разполага с правомощието да актуализира, ако е необходимо, горната граница за референтната маса( 2 610 кг) за леките търговски превозни средства, задвижвани с алтернативни горива, за които е необходимо да се предвиди допълнително тегло поради използването на по-тежки задвижващи системи и на системи за съхранение на енергия( напр.акумулаторни батерии) от тези, използвани при конвенционалните превозни средства.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文