Какво е " CONVERSION TO CHRISTIANITY " на Български - превод на Български

• приемането на християнството
• покръстването на
• обръщане към християнството

Примери за използване на Conversion to christianity на Английски и техните преводи на Български

Saint Prince Boris- conversion to Christianity.
Свети княз Борис- приемане на християнството.

His conversion to Christianity was dubious.
Предаността му към християнството била несъмнена.

He told me his story, his conversion to Christianity.
Така показал и историята на своето обръщане в християнството.

Conversion to Christianity becomes compulsory.
Обръщането към християнството става задължително.

Volcanic eruption influenced Iceland's conversion to Christianity.
Изригването на вулкан е тласнало Исландия към християнството.

Conversion to Christianity is forbidden or even punishable by death.
Приемането на християнството е забранено или дори се наказва със смърт.

Volcanic eruption influenced Iceland's conversion to Christianity.
Изригване на вулкан обръща Исландия към християнството.

After the conversion to Christianity(864) it becomes a centre of the newly adopted creed.
След покръстването(864) Варна се превръща в център на нововъзприетата вяра.

How a volcanic eruption influenced Iceland's conversion to Christianity.
Изригване на вулкан обръща Исландия към християнството.

Later, he professed conversion to Christianity, but at heart remained a devotee of the sun.
По-късно изповядва обръщане към християнството, но сърцето му остава посветено на слънцето.

There is little information on St. Cyprian's life before his conversion to Christianity.
Малко е известно за живота на свети Кирил преди ръкоположението му.

The circumstances of his conversion to Christianity are not recorded.
Как е станало обръщането му в християнство не е известно.

Most historians accept that he changed his title after his conversion to Christianity.
Повечето автори приемат, че той променя титлата си при приемането на християнството.

Conversion to Christianity is considered as a form of apostasy and is punished by the death penalty.
Приемането на християнството се смята за вид вероотстъпничество и се наказва със смърт.

In the Hope of Preventing Their Extinction or Conversion to Christianity.".
Надявам се да предотвратя тяхното изчезване, или преобразуването им към християнството.".

Other historians chose King Clovis's conversion to Christianity in the fifth century as the true birth of the almost eternal French nation.
Други историци избират покръстването на крал Хлодвиг I през V в. за дата на истинското рождение на почти вечната френска нация.

This he agrees to do, in exchange for their conversion to Christianity.
Това условие е направено в замяна на обещание да се превърнат в християнството.

After his conversion to Christianity, his interests gravitated towards Christian spirituality and away from Celtic mysticism.
След обръщането му към християнството интересите на Луис гравитират около християнската духовност и постепенно се отдалечава от езическия келтски мистицизъм.

What do a volcanic eruption, a medieval poem, and a conversion to Christianity have in common?
Какво общо може да има вулканично изригване, средновековна поема и приемане на християнството?

After his conversion to Christianity, his interests gravitated towards Christian theology and away from pagan Celtic mysticism.
След обръщането му към християнството интересите на Луис гравитират около християнската духовност и постепенно се отдалечава от езическия келтски мистицизъм.

Martyt Boyan-Enravota, Bulgarian Prince, was related to the Bulgarian's Conversion to Christianity.
Мъченик Боян- Енравота, княз Български е свързано с покръстването на българите.

After the conversion to Christianity, Cherven became the Bishop's seat and a great number of churches were built, only 12 discovered at present.
След приемането на християнската религия Червен станал митрополитско седалище и в него били изградени много черкви, от които досега са открити дванадесет.

The Bulgars even retained the title Khan among them even after their conversion to Christianity.
Българите дори запазва титлата хан сред тях дори и след превръщането им към християнството.

The conversion to Christianity was inevitably to bring in its wake complications of a political nature and to arouse grave anxieties in neighboring Persia.
Приемането на християнската религия неизбежно води до усложнения от политическо естество и предизвиква сериозно безпокойство в съседна Персия.

One of the most crucial events in Armenian history was the conversion to Christianity.
Приемането на християнството е едно от най-важните събития в историята на Армения.

The writes dating back from the time after the Bulgarians' conversion to Christianity, were related to the Church calendar time for fasting- when thesoul and the body are purified.
Датиращи от времената след покръстването на българите, свързваме с църковния календар. Време за пости- когато душата и тялото се пречистват.

Constantine was a Roman emperor famous for a number of things, not the least of which is his conversion to Christianity.
Константин бил римски император прочут с няколко неща, едно от които е преминаването му към християнството.

God's Smuggler tells the story of his early childhood, conversion to Christianity, and adventures as a Bible-smuggler behind the Iron Curtain.
Книгата разказва историята на ранното детство брат Андрю, неговото приемане на християнската вяра и приключенията му като контрабандист на библии зад Желязната завеса.

Citation needed Elements of this association remained even after Constantine's famous conversion to Christianity in 312.
Елементи от тази асоциация остават дори след прочутото преминаване на Константин към християнството през 312 г.

Finally, the conversion to Christianity of Constantine the Great on his death bed in 337 was the final threshold Christian iconography crossed.
И накрая, приемането на християнството от Константин Велики на смъртното му ложе през 337 г. е последния праг, който християнското изкуство пресича, за да обособи собствена иконография.