Какво е " COOPERATION AND INFORMATION EXCHANGE " на Български - превод на Български

• сътрудничество и обмен на информация
• сътрудничество и обмена на информация
• сътрудничеството и обмена на информация

Примери за използване на Cooperation and information exchange на Английски и техните преводи на Български

Our common interests are based on mutual cooperation and information exchange.
Тези отношения се основават на взаимно сътрудничество и обмен на информация.

Improving cooperation and information exchange between competent authorities of Member States.
Сътрудничество и обмен на информация между компетентните органи на държавите членки.

Coordinating and facilitating international police cooperation and information exchange;
Да координират и улесняват международното полицейско сътрудничество и обмена на информация;

Improve cooperation and information exchange between anti-money laundering regulators and with the European Central Bank;
Подобри сътрудничеството и обмена на информация между надзорните органи за борба с пране на пари и с Европейската централна банка.

The strategy also introduces concrete steps for closer cooperation and information exchange between law enforcement authorities and the private sector.
Стратегията предвижда и конкретни мерки за по-тясно сътрудничество и обмен на информация между правоприлагащите органи и частния сектор.

It protects the public and private sectors from intrusion and fraud, by strengthening cross-border cooperation and information exchange.
Тя защитава публичния и частния сектор от проникване и измама, чрез заздравяване на трансграничното сътрудничество и обмена на информация.

In addition their strategy suggests closer cooperation and information exchange between law enforcement authorities and the private sector.
Стратегията предвижда и конкретни мерки за по-тясно сътрудничество и обмен на информация между правоприлагащите органи и частния сектор.

On 22 December 2015, the ECB and the SRB concluded a bilateral MoU and established general rules for cooperation and information exchange.
На 22 декември 2015 г. ЕЦБ и ЕСП сключиха двустранен меморандум за разбирателство и установиха общи правила за сътрудничество и обмен на информация.

(a)facilitate, coordinate and strengthen practical cooperation and information exchange among Member States on various aspects of asylum;
Улеснява, координира и укрепва практическото сътрудничество и обмена на информация между държавите членки по различните аспекти на въпросите на убежището;

Cooperation and information exchange with the private sector 97 Cooperation between public authorities and the private sector is essential for strengthening overall levels of cybersecurity.
Сътрудничество и обмен на информация с частния сектор 97 Координацията между публичните органи и частния сектор е от съществено значение за укрепването на общото равнище на киберсигурност.

This will enhance the EU-wide capability for preparedness, cooperation and information exchange, coordination and response to cyber threats.
Да се създаде основна платформа за сътрудничество, с цел повишаване способността за готовност, сътрудничество и обмен на информация, координация и реагиране на киберзаплахите в целия ЕС.

Encourages the conclusion of cooperation agreements between the SRB and the NRAs of non-participating Member States and third countries for effective mutual cooperation and information exchange;
Насърчава сключването на споразумения за сътрудничество между ЕСП и НОП на неучастващите държави членки и на трети държави за ефективно взаимно сътрудничество и обмен на информация;

The Authority will facilitate cooperation and information exchange, in particular through National Liaison Officers seconded by Member States to the European Labour Authority.
Органът ще улеснява сътрудничеството и обмена на информация, по-специално чрез националните служители за връзка, командировани от държавите членки в Европейския орган по труда.

Calls for the allocation of increased funding for the creation of additional Joint Investigation Teams in order to increase cooperation and information exchange in cross-border investigations;
Призовава за отпускане на по-голямо финансиране за създаването на допълнителни съвместни екипи за разследване, за да се увеличат сътрудничеството и обменът на информация при трансгранични разследвания;

(a) facilitate, coordinate and strengthen practical cooperation and information exchange among Member States on various aspects of asylum, particularly expulsions of illegal immigrants;
Улеснява, координира и укрепва практическото сътрудничество и обмена на информация между държавите членки по различните аспекти на въпросите на убежището;

Whereas Eurojust has appointed a specialised counter-terrorism prosecutor to make the bridge with the ECTC at Europol in order to increase cooperation and information exchange between the two agencies;
Като има предвид, че Евроюст назначи специален прокурор за борба с тероризма, с цел да се установят връзки с Европейския център за борба с тероризма на Европол и съответно да се активизират сътрудничеството и обменът на информация между двете агенции;

The FRP is the channel for cooperation and information exchange between 300 civil society organisations working on various fundamental rights across the European Union.
FRP е каналът на Агенцията за сътрудничество и обмен на информация с почти 400 организации на гражданското общество, които работят по многобройни въпроси на основните права в целия ЕС.

BeautyEurasia 2016 is the biggest and the most powerful platform for business cooperation and information exchange, sales and promotion of product brands in the region.
BeautyEurasia 2016 е най-голямата и най-мощната платформа за бизнес сътрудничество и обмен на информация, продажби и насърчаване на развитието на брандовете в региона.

This means wider cooperation and information exchange between intelligence services and authorities, more prevention measures against radicalisation, tougher legal instruments and better protection of the rights of victims”.
Това означава по-широко сътрудничество и обмен на информация между разузнавателните служби и властите, повече мерки за превенция срещу радикализацията, по-строги правни инструменти и по-добра защита на правата на жертвите.".

Calls on the Member States to build on best practices by reinforcing the case-by-case cooperation and information exchange between public prosecutors and intelligence services in terrorism-related criminal investigations;
Призовава държавите членки да използват най-добрите практики като отправна точка чрез засилване на сътрудничеството и обмена на информация за всеки отделен случай между прокурорите и разузнавателните служби при свързани с тероризъм наказателни разследвания;

This cooperation and information exchange allows the concerned Member State to react much faster to any incidents concerning irregular migration and cross-border crime or relating to a risk to the lives of migrants.
Това сътрудничество и обмен на информация дават възможност на засегнатата държава членка да реагира много по-бързо на инцидентите, свързани с незаконна миграция и трансгранична престъпност или с наличието на риск за живота на мигрантите.

In some Member States, up to six different authorities are directly involved in the surveillance of maritime borders, sometimes operating parallel surveillance systems, without clear rules and workflows for cooperation and information exchange among them.
Понастоящем в някои държави-членки с наблюдението на морските граници пряко се занимават до шест различни органи, използващи понякога паралелни системи за наблюдение, без ясни правила и програми за сътрудничество и обмен на информация помежду си.

The memorandum is a global framework for cooperation and information exchange among insurance supervisors, which sets minimum standards to which signatories must adhere.
Многостранният меморандум за разбирателство е световна рамка за сътрудничество и обмен на информация между застрахователните надзорни органи, която задава минимални стандарти, към които членовете следва да се придържат.

In some Member States, up to six different authorities are directly involved in the surveillance of maritime borders, sometimes operating parallel surveillance systems, without clear rules and workflows for cooperation and information exchange among them.
Докато някои държави-членки са създали единна национална система за наблюдение, в други държави-членки различни ведомства са създали паралелни системи, без ясни правила и поток на работните процеси за сътрудничество и обмен на информация помежду им.

The FRP is the agency's channel for cooperation and information exchange with almost 400 civil society organisations, working on numerous fundamental rights issues across the EU.
FRP е каналът на Агенцията за сътрудничество и обмен на информация с почти 400 организации на гражданското общество, които работят по многобройни въпроси на основните права в целия ЕС.

Depending on the results of this mapping exercise, the Commission will decide on whether and which kind of measures are necessary to address differences in the organisational status of the FIUs and tackle any obstacles to effective cooperation and information exchange.
В зависимост от резултатите от това проучване Комисията ще реши дали и какви законодателни мерки са необходими за преодоляване на различията в организационния статут на ЗФР и за справяне с всички пречки пред ефективното сътрудничество и обмен на информация.

Project BG2002/IB/FI/02"Developing of national cooperation and information exchange network for protection of intellectual and industrial property rights"- budget EUR 870 704.23.
BG2002/IB/FI/02"Изграждане на национална мрежа за сътрудничество и обмен на информация за защита на правата върху интелектуалната и индустриалната собственост"- бюджет 870 704.23 евро.

It will also boost cooperation and information exchange between national tax officials, allowing Eurofisc officials to cross-check information with criminal records, databases and information held by Europol and OLAF, the EU's anti-fraud agency, and to coordinate cross-border investigations.
TNA ще засили и сътрудничеството и обмена на информация между националните данъчни служители, което ще позволи на служителите на Eurofisc да извършват кръстосана проверка на информация с данни за съдимост, бази данни и информация, съхранявана от Европол и OLAF и да координира трансграничните разследвания.

The Court also recommends that procedures be set up to ensure close and frequent cooperation and information exchange between the different bodies and that particular attention should be paid to the period of transition before the SSM is fully established.
Тя препоръчва също така да бъдат създадени процедури с цел гаран- тиране на тясно и постоянно сътрудничество и обмен на информация между различните органи, както и да се отдели особено внимание на преходния период преди пълното установяване на ЕНМ.

At the same time, there needs to be close cooperation and information exchange between the Anti-Fraud Office and the EU institutions, in order to ensure the best possible protection of the EU's financial interests.
В същото време трябва да има тясно сътрудничество и обмен на информация между Службата за борба с измамите и институциите на ЕС, за да се гарантира възможно най-добрата защита на финансовите интереси на ЕС.