Какво е " COOPERATION AT EUROPEAN LEVEL " на Български - превод на Български

• сътрудничеството на европейско равнище
• сътрудничеството на европейско ниво
• сътрудничество на европейско равнище
• сътрудничество на европейско ниво

Примери за използване на Cooperation at european level на Английски и техните преводи на Български

Cooperation at European level and next steps.
Сътрудничество на европейско равнище и следващи стъпки.

Article 151 TEC constitutes the basis for cultural cooperation at European level.
Член 151 от ДЕО полага основите на културното сътрудничество на европейско ниво.

However, we also need cooperation at European level, in particular, to prevent such problems arising.
Но се нуждаем и от сътрудничество на европейско равнище, в частност за да предотвратим появата на подобни проблеми.

Annual Operating Grants focus on short term cooperation at European level.
Годишната оперативна субсидия е предназначена главно за краткосрочно сътрудничество на европейско равнище.

Cooperation at European level will be paramount for the EU to thrive as a global competitor in quantum technologies.”.
Сътрудничеството на европейско равнище ще бъде от първостепенно значение за ЕС да процъфтява като световен конкурент в квантовите технологии.".

Framework Partnership Agreements(FPA) cover long-term cooperation at European level.
Рамковото споразумение за партньорство включва в обхвата си дългосрочно сътрудничество на европейско равнище.

After all, there must be compulsory cooperation at European level if maritime safety is to be improved at the end of the day.
В края на краищата, сътрудничеството на европейско ниво е задължително, ако целта е да се подобри безопасността на море.

European Cooperation in the youth field supportsthe development of youth policy cooperation at European level.
Европейското сътрудничество всферата на младежта подкрепя сътрудничеството за разработването на политика за младежта на европейско равнище.

Article 149 TEC constitutes the legal basis for cooperation at European level in the field of educational and youth.
Член 149 от ДЕО полага законовата основа за коопериране на европейско ниво в сферата на образованието и младежта.

Cooperation at European level in the field of vocational education is also absolutely crucial for the functioning of the single European Internal Market.
Сътрудничеството на европейско равнище в областта на професионалното образование е от изключително важно значение за функционирането на единния европейския вътрешен пазар.

The Commission is today proposing to strengthen cooperation at European level in the field of education and training up to 2020.
Предложение за засилване на сътрудничеството на европейско равнище в областта на образованието и обучението до 2020 г. представи Комисията.

To develop cooperation at European level, a coordination body was founded in 1984, transforming itself in 1993 into the European Federation of Green Parties.
За да се развие сътрудничеството на европейско ниво, през 1984 г. беше създаден координационен орган, който през 1993г. беше трансформиран в Европейска федерация на зелените партии.

The Commission and the member states have also proposed to strengthen cooperation at European level in the field of education and training up to 2020.
Предложение за засилване на сътрудничеството на европейско равнище в областта на образованието и обучението до 2020 г. представи Комисията.

The project aims are to foster cooperation at European level between municipalities on the theme of intangible cultural heritage preservation and valorization through cultural tourism.
Проектът има за цел насърчаване на сътрудничеството между общините на Eвропейско равнище на тема: Опазване и валоризация на нематериалното културно наследство чрез културен туризъм.

The aim of the study visits is to promote and support policy development and cooperation at European level in the context of lifelong learning.
Целта на учебните визити е да насърчават и подкрепят политическото развитие и сътрудничество на общоевропейско ниво в контекста на ученето през целия живот.

The EESC points out that promoting cooperation at European level between the different national administrations is essential if the directive is to be implemented effectively.
ЕИСК посочва, че насърчаването на сътрудничеството на европейско ниво между различните национални администрации е основно условие за ефективното прилагане на директивата.

Furthermore the project contributes to promoting active citizenship of young people and development of cooperation at European level between organizations working in the youth filed.
Този проект ще допринесе и за насърчаване на активното гражданско участие на младежите, както и за развитие на сътрудничество на европейско ниво между организации работещи в младежката сфера.

The aim of the project is that of fostering cooperation at European level between municipalities on the theme of the safeguarding of their cultural heritage through the cultural tourism.
Проектът има за цел насърчаване на сътрудничеството между общините на Eвропейско равнище на тема: Опазване и валоризация на нематериалното културно наследство чрез културен туризъм.

Only the RTD framework programme and the drugs programme, and the ECDC as concerns communicable diseases surveillance, provide funding for cooperation at European level.
Единствено рамковата програма за научни изследвания и технологично развитие, програмата за наркотиците и ЕЦПКБ в частта, свързана с наблюдението на заразни болести, предоставят финансиране за сътрудничество на Европейско равнище.

But this is still compatible with enhanced cooperation at European level, which would enhance the impact and coherence of national policies.
И все пак, такава структура е съвместима с разширено сътрудничество на европейско ниво, което ще увеличи въздействието и последователността на националната политика.

These projects should raise awareness on matters of European interest and contribute to foster mutual understanding on different cultures and to identify common values through cooperation at European level.
Тези проекти трябва да повишават осведомеността по въпроси от европейски интерес и да способстват за засилване на взаимното разбиране на различни култури и установяване на общи ценности чрез сътрудничество на европейско равнище.

(EL) Minister, Commissioner, Parliament has urgently called for cooperation at European level with immigrants' countries of origin and transit.
(EL) Г-н министър, г-н член на Комисията, Парламентът настоятелно призова за сътрудничество на европейско равнище с държавите на произход и транзит на имигранти.

Asks the European Commission to give greater consideration to the need to inform, assist and train local and regional elected representatives in the EU on making effective use of European funds and on interregional cooperation at European level;
Отправя искане към Европейската комисия да обръща повече внимание на необходимостта от информиране, подпомагане и обучение на заемащите изборни длъжности на местно и регионално равнище в ЕС за това как да използват ефективно европейските фондове и да поддържат междурегионално сътрудничество на европейско равнище;

In a period of crisis when cooperation at European level has never been as necessary in order to tackle common socio-economic challenges, the Member States are deviating from the community method.
В период на криза, когато сътрудничеството на европейско равнище никога не е било толкова необходимо за справяне с общите социално-икономически предизвикателства, държавите членки се отклоняват от общностния метод.

Since the adoption of the European Agenda for Culture 2 in 2007, heritage has been a priority for the Council's work plans for culture, and cooperation at European level has advanced through the Open Method of Coordination 3.
След приемането на Европейската програма за култура2 през 2007 г. културното наследство е приоритет за работните планове на Съвета за култура и сътрудничеството на европейско равнище напредва чрез отворения метод на координация3.

To support policy development and cooperation at European level in lifelong learning, notably in the context of the Lisbon process and Education and Training 2010 Work Programme, as well as the Bologna and Copenhagen processes and their successors;
Да подпомага разработката на политики и сътрудничество на европейско равнище, когато се отнася за обучение през целия живот, най-вече в контекста на Лисабонския процес и Работната програма за образование и обучение 2010 г., както и процесите от Болоня и Копенхаген и последвалите ги приемни процеси;

I also know that the Contact Committee has recently initiated extensive reforms in order to establish closer links for the purposes of cooperation at European level in order to respond as quickly as possible to parliamentary expectations.
Информиран съм и за предприетите неотдавна от Контактния комитет мащабни реформи с цел установяване на по-тесни връзки за целите на сътрудничеството на европейско равнище, за да се отговоря възможно най-бързо на очакванията на Парламента.

However, there is a case for going further and encouraging cooperation at European level between Member States, destinations, industry representatives and public and private operators in order to consolidate statistics and analyses relating to the sector.
Въпреки това следва да бъде постигнато повече и да бъде насърчено сътрудничеството на европейско равнище между държавите-членки, дестинациите, представителите на индустрията и заинтересованите страни от частния и публичния сектор, за да се подобри качеството на статистическите данни и анализите относно този сектор.

In order to enhance the competitiveness of tourism SMEs, the Sector Group aims to encourage business cooperation at European level, which should include not only tourism SMEs but also SMEs operating in other fields, public institutions and private sectoral associations.
За да повиши конкурентоспособността на МСП в областта на туризма, секторната група цели да стимулира сътрудничеството на европейско ниво, което трябва да включва не само МСП от сектора на туризма, но и МСП, работещи в други области, публични институции и частни браншови организации.

The Commission is today proposing to strengthen cooperation at European level in the field of education and training up to Its draft of a joint report by the Commission and Member States published today calls for making European education and training systems more socially inclusive, as part of the wider efforts to tackle radicalisation following the 2015 attacks in Paris and Copenhagen.
Европейската комисията представи предложение за засилване на сътрудничеството на европейско равнище в областта на образованието и обучението до 2020 г. В проекта на съвместен доклад на Комисията и държавите членки, се призовава за действия за постигане на по-голяма степен на социално приобщаване в европейските системи на образование и обучение в по-широкия контекст на усилията за борба с радикализацията след извършените през 2015 г. нападения в Париж и Копенхаген.