Какво е " COOPERATION IN THE FIELD OF ENERGY " на Български - превод на Български

• сътрудничество в областта на енергетиката
• сътрудничество в областта на енергийната
• сътрудничеството в областта на енергетиката

Примери за използване на Cooperation in the field of energy на Английски и техните преводи на Български

Cooperation in the field of energy.
Сътрудничество в енергийната област.

There is excellent cooperation in the field of energy.
Има добри възможности за сътрудничество в областта на енергетиката.

Cooperation in the field of energy.
Сътрудничество в областта на енергетиката.

Development of international cooperation in the field of energy.
Развитието на международното енергийно сътрудничество.

Cooperation in the field of energy.
Сътрудничеството си в областта на енергетиката.

There are good opportunities for cooperation in the field of energy.
Има добри възможности за сътрудничество в областта на енергетиката.

Cooperation in the field of energy with Azerbaijan was discussed in Hungary.
Обсъждаме сътрудничество в енергийната област с Азербайджан.

There is a great potential for cooperation in the field of energy.
Съществуват сериозни възможности за сътрудничество в областта на енергетиката.

Our cooperation in the field of energy is at a high level.
Сътрудничеството ни в областта на сигурността е на изключително високо ниво.

There are good opportunities for cooperation in the field of energy.
Съществуват сериозни възможности за сътрудничество в областта на енергетиката.

In April 2019, during the visit of the President of the Republic of Korea, Moon Jae-In, to Turkmenistan, a solid package of documents was signed, including on cooperation in the field of energy.
През април тази година, като част от посещението в страната ни на президента на Република Корея, Мун Дже-Ин, беше подписан съществен пакет документи, включително относно сътрудничеството в областта на енергетиката.

What are the prospects for regional cooperation in the field of energy?
А какво са възможностите за сътрудничеството в енергийната област?

The potential Russian-Greek cooperation in the field of energy could theoretically follow the footsteps of that of Russia and Germany- Nord Stream.
Потенциалното руско-гръцко сътрудничество в областта на енергетиката теоретично може да следва стъпките на Русия и Германия за„Северен поток“.

The two sides agreed to strengthen strategic cooperation in the field of energy.
Съгласихме се да засилим стратегическото сътрудничество в областта на енергетиката.

In addition, the parties discussed cooperation in the field of energy, agricultural machinery, automotive, pharmaceutical industry, culture and tourism.
Участниците в заседанието обсъдиха взаимодействие в областта на енергетиката, селскостопанското машиностроене, автомобилестроенето, фармацевтичната промишленост, културата и туризма.

Poland and the United States signed a joint declaration on expanding cooperation in the field of energy security.
Полша и САЩ подписаха обща декларация за разширяване на сътрудничеството в сферата на енергийната сигурност.

We reaffirm our commitment to enhance cooperation in the field of energy to develop alternative and renewable energy resources.
Ние потвърждаваме нашия ангажимент да засилим сътрудничеството си в областта на енергетиката за развитие на алтернативни и възобновяеми източници на енергия.“.

Minister Mitov pointed out the increased migration pressure and stressed the importance of enhanced cooperation in the field of energy and transport.
Сред тях той отбеляза засилената миграция и изтъкна голямото значение на сътрудничеството в сферите на транспорта и енергетиката.

In November 2006 a Memorandum of Understanding on cooperation in the field of energy between the EU and Kazakhstan has been signed establishing the basis for enhanced cooperation..
През ноември 2006 г. Меморандум за разбирателство и сътрудничество в областта на енергетиката между ЕС и Казахстан, е подписано за създаване на основа за засилено сътрудничество..

The initiative will start with a conference entitled"The Danube Energy Initiative- a new approach to regional cooperation in the field of energy" on December 9, 2014 in Belgrade, Serbia.
Инициативата ще стартира с конференция на тема:„Дунавската енергийна инициатива- нов подход към регионалното сътрудничество в областта на енергията“ на 9 декември 2014 г. в Белград, Сърбия.

The two countries actively negotiate to launch cooperation in the field of energy and transport infrastructure and discuss joint construction of economic zones and cooperation in industrial development planning.
В днешно време и двете страни провеждат активни консултации за сътрудничество в енергетиката и инфраструктурата, като се обсъжда също така обща развиване на икономически зони и планиране на инвестиции в индустрията.

The energy cooperation between both countries will be deepened with the signing of the MOU on Cooperation in the field of energy policy, industrial and research exchanges.
Енергийното сътрудничество между двете държави ще се задълбочи след предстоящото подписване на Меморандум за сътрудничество в областта на енергийната политика, индустриалния и изследователския обмен.

Turkey must take the initiative by swiftly implementing the Nabucco intergovernmental agreement, defining a common external energy strategy and opening negotiations on the energy chapter, which would further increase cooperation in the field of energy.
Тя трябва да поеме инициативата бързо да приложи Междуправителственото споразумение за„Набуко“; като определи обща външна енергийна стратегия и започне преговорите по глава„Енергетика“, което би увеличило допълнително сътрудничеството в областта на енергетиката.

New vistas opened up in trade and investment; cooperation in the field of energy topped the list.
Пред търговията и инвестициите се откриваха нови перспективи, тук сътрудничество в областта на енергетиката бе на първо място в списъка.

In writing.- The UKIP is not opposed to cooperation in the field of energy efficiency, but insists that such cooperation must be conducted by democratically elected governments and not by their unaccountable proxies in an anti-democratic supranational organisation such as the EU.
Партията за независимост на Обединеното кралство(UKIP) не се противопоставя на сътрудничеството в областта на енергийната ефективност, но настоява, че едно такова сътрудничество трябва да се извършва от демократично избрани правителства, а не от техни упълномощени лица, които не носят никаква отговорност, в една антидемократична наднационална организация като Европейския съюз.

Following the discussion, those present agreed on the directions of further cooperation in the field of energy efficiency, alternative and renewable energy..
Вследствие, присъстващите се споразумяха за посоките на по-нататъшното сътрудничество в областта на енергийната ефективност, алтернативни и възобновяеми източници на енергия.

The participants in the forum- government experts, representatives of regulatory bodies and system operators, discussed sustainable development and energy security in the South-East European countries, the production of hydro energy and other current topics and opportunities for cooperation in the field of energy policy.
Участниците във форума- правителствени експерти, представители на регулаторни органи и системни оператори, ще обсъдят устойчивото развитие и енергийната сигурност в страните от ЮИЕ, производството на хидроенергия и други актуални теми и възможности за сътрудничество в областта на енергийната политика.

In 2018, we look forward to seeing the results of regional cooperation in the field of energy infrastructure to secure the supply in Southeast Europe.
През 2018 г. очакваме да видим резултатите от регионалното сътрудничество в областта на енергийната инфраструктура за сигурност на доставките в Югоизточна Европа.

Bogomil Bogdanov presented the main priorities of his mission, including increasing Bulgaria's trade with Montenegro and Bosnia and Herzegovina, strengthening the cooperation in the field of energy, tourism, food and beverage services, etc.
Богомил Богданов представи основните приоритети на своята мисия, сред които са увеличаване на стокообмена на България с Черна гора и Босна и Херцеговина, задълбочаване на сътрудничеството в област енергетика, туризъм, хранително-вкусова промишленост, услуги и др.

Secondly, it is essential to foster cooperation in the field of energy with these countries, under the auspices of the Eastern Partnership, and to create conditions which will ensure the supply of energy resources from these countries to Europe, thereby providing Europe with alternatives in terms of its energy supply.
На второ място, от съществено значение е да насърчим сътрудничеството в областта на енергетиката с тези страни под покровителството на Източното партньорство, както и да създадем условия, които ще гарантират доставката на енергийни ресурси от тези страни за Европа като по този начин осигурим на Европа алтернативи за енергийните й доставки.