Какво е " COOPERATION WITH SIMILAR " на Български - превод на Български

• сътрудничество със сродни
• сътрудничество със сходни

Примери за използване на Cooperation with similar на Английски и техните преводи на Български

Cooperation with similar structures from abroad.
Сътрудничество със сходни организации в чужбина.

This includes international partnership and cooperation with similar associations.
Това включва международно партниране и сътрудничество със сродни организации.

Cooperation with similar foreign authorities and services;
Сътрудничество със сродни чуждестранни органи и служби;

FSEU performed bilateral cooperation with similar organizations from many countries.
ФНТС осъществява двустранно сътрудничество със сродни организации от редица страни.

Cooperation with similar associations in the country and abroad.
Създаване на контакти с подобни организации в страната и чужбина.

Observes that, to this effect, cooperation with similar NATO activities is needed;
Отбелязва, че за тази цел е необходимо да има сътрудничество със сходни дейности на НАТО;

Cooperation with similar institutions in other countries and international organizations.
Сътрудничество със сродни институции в други държави и международни организации.

To ensure international contacts and cooperation with similar organizations, foundations, etc.
Да осигури международни контакти и сътрудничество с подобни организации, фондации и др.

Implement cooperation with similar chambers and professional organisations at international level;
Осъществява сътрудничество със сродни камари и професионални организации на международно равнище;

Assisting in the establishment of contacts and cooperation with similar and foreign organizations.
Съдейства за установяване на контакти и сътрудничество със сродни и чуждестранни организации.

Developing cooperation with similar institutions in the country and abroad;
Развива сътрудничеството с подобни организации в страната и чужбина;

Expansion of international educational, scientific research and cultural cooperation with similar institutions.
Разширяването на международното образователно, научно и културно сътрудничество със сродни институции;

Making the mutually beneficial cooperation with similar organizations at home and abroad;
Осъществяване на взаимоизгодно сътрудничество със сродни организации у нас и в чужбина;

Cooperation with similar franchise organizations in the country and abroad and participation in the activities of European and other international bodies and organizations;
Сътрудничество със сродни франчайзингови организации в страната и в чужбина и участие в дейността на европейски и други международни органи и организации;

Our strength is in solidarity and cooperation with similar organizations in the country and Europe.
Силата ни е в солидарността и сътрудничеството с аналогични нам организации в страната и Европа.

(5) To minister the affiliation of the Bulgarian companies to the European and worldwide economic structures via international cooperation with similar organizations.
Да съдейства за приобщаване на българските фирми към Европейските и световните икономически структури, чрез осъществяване на международно сътрудничество със сходни организации.

Finance Department carries out fruitful cooperation with similar universities in Bulgaria and abroad.
Катедра"Финанси" осъществява ползотворно сътрудничество със сродни университети от България и чужбина.

To promote cooperation with similar organizations in the country and abroad for the free exchange of information, experience and business.
Асоциацията съдейства за развитието на отрасъла, като подпомага сътрудничеството със сродни организации в страната и чужбина с цел свободен обмен на информация, опит и бизнес.

They also indicate that they are in contact and cooperation with similar associations in Europe, USA and Canada.
Те също така посочват, че те са в контакт и сътрудничество със сродни организации в Европа, САЩ и Канада.

To perform cooperation with similar professional organizations at European and international level;
Да осъществява сътрудничество със сродни професионални организации на европейско и международно равнище;

Strengthen and expand international contacts and develop mutually beneficial cooperation with similar organizations from abroad;
Да укрепва и разширява международните контакти и да развива взаимоизгодно сътрудничество със сродни организации от чужбина;

The international cooperation with similar supervisory authority is a part of the duties of each data protection supervisory authority.
Част от задълженията на всеки надзорен орган за защита на личните данни е участие в международно сътрудничество със сродни надзорни органи.

Cooperation The University of Nova Gorica participates in international cooperation with similar institutions around the world.
Сътрудничество Университетът в Нова Горица участва в международното сътрудничество със сродни институции по целия свят.

Establish and maintain active contacts and cooperation with similar organizations of Russian citizens in Bulgaria and of Bulgarian citizens in the Russian Federation;
Установяване и подържане на активни контакти и взаимодействие със сродни организации на руските граждани в България, както и на българските граждани в Руската федерация;

In his work harmoniously combined training and training professionals working in this field, fundamental and applied research, multifaceted international cooperation with similar and adjacent the profile centers around the world.
В работата си хармонично съчетана специалисти за обучение и за обучение, които работят в тази област, фундаментални и приложни изследвания, многостранен международно сътрудничество със сродни и съседни на профил центрове по целия свят.

Contributing to exchange of experience and cooperation with similar Bulgarian and foreign growers of greenhouse production;
Съдейства за обмяна на опит и сътрудничество със сродни български и чуждестранни производители на оранжерийна продукция.

Cooperation with similar associations, is to search out people who joined the religious movements outside their home country and get the information in the correct language, and to tell and political framgångar.26.
Сътрудничество със сродни организации, е да се издирват хора, които се присъединиха към религиозни движения извън собствената си страна и да получите информацията в правилния език, както и да кажа и политически framgångar.26.

Participation in international partnership and cooperation with similar organizations and with organizations in the country.
Осъществява международно партниране и сътрудничество със сродни организации, както и с организации в страната.

These aspiring successors need skills and knowledge to effectively develop the business by applying new innovative strategies, including extension of their markets, through networking and cooperation with similar enterprises in other countries.
Тези амбициозни наследници се нуждаят от знания и умения за ефективно развитие на бизнеса, прилагайки иновативни стратегии, включително за разширяване на пазарите си, чрез работа в мрежи и сътрудничество със сходни предприятия в други страни.

The Medical College works in scientific cooperation with similar national and international institutions, as well as with“Erasmus” university program.
Медицински колеж осъществява образователно и научно сътрудничество със сродни институции в национален и международен мащаб, както и програма“Еразмус”.