Какво е " COOPERATIVE PROJECTS " на Български - превод на Български

• съвместни проекти
• проекти за сътрудничество

Примери за използване на Cooperative projects на Английски и техните преводи на Български

Partnership: Cooperative projects under LIFE programme are not mandatory.
Партньорства: Проекти за сътрудничество към програма Лайф не са задължителни.

NAM does not currently participate in international cooperative projects neither within nor outside the EU.
НМА към настоящия момент не участва в международни коопериращи проекти в ЕС и извън ЕС.

Entities based outside of the EU will not receive any EU funding but can participate in cooperative projects.
Субекти, установени извън ЕС, няма да получават финансиране, но могат да участват в проекти за сътрудничество.

The mission of CEAGA is to develop cooperative projects to foster competitiveness.
Мисията на CEAGA е да развива проекти за сътрудничество с цел повишаване на конкурентоспособността.

It helps its members in commonly agreed priority areas through dedicated cooperative projects.
Чрез конкретни проекти за сътрудничество тя подпомага своите членове в съвместно договорени приоритетни области.

International b2b cooperative projects often fail due to a lack of intercultural competence.
Международните проекти за b2b сътрудничество често се провалят заради липса на междукултурни компетенции.

Nine European automotive clusters join to promote cooperative projects and share good practices.
Девет автомобилни клъстера от Европа се обединяват, за да работят по съвместни проекти и споделят добри практики.

It is at the service of its members and supports them in commonly agreed priority areas through dedicated cooperative projects.
Чрез конкретни проекти за сътрудничество тя подпомага своите членове в съвместно договорени приоритетни области.

In addition to our long term cooperative projects, we scheduled five to eight new yearly projects..
В допълнение към нашите дългосрочни съвместни проекти, планирахме пет до осем нови годишни проекта..

Companies based outside the EU won't be able to benefit from funding but can participate in cooperative projects.
Субекти, установени извън ЕС, няма да получават финансиране от ЕС, но могат да участват в проекти за сътрудничество.

Preparation of proposals and cooperative projects for the work program of the 7th bilateral commissions session, 26-27 January 2015 in Offenburg, Germany.
Подготовка на предложения и съвместни проекти за работната програма, приета от 7-мата сесия на Смесената комисия, 26-27 януари 2015 г. в Офенбург, Германия.

Supports the European Council and Member States to improve EU defence via cooperative projects and programs.
Подкрепя Съвета на Европа и държавите членки в усилията им да подобрят отбранителния капацитет на ЕС чрез съвместни проекти и програми.

Pancho Vladigerov" with Visa For Music to launch a number of cooperative projects to stimulate the link between education and music industries which is outlined in my previous post.
Панчо Владигеров” с Visa For Music да постави началото на редица съвместни проекти, което да стимулира очертаната в предишна моя публикация връзка между образователни и музикални индустрии.

Derida Dance works for the process of opening of the Bulgarian cultural field by attracting artists from Europe and Asia to take part in cooperative projects.
Derida Dance Center работи за отваряне на българското културно пространство като привлича артисти от Европа и Азия за реализиране на съвместни проекти.

Company's achievements have been testified by our clients which desire for implementation of future cooperative projects is based on the correct attitude and loyalty of the company.
За постигнатите резултати говори желанието на клиентите за реализиране на бъдещи съвместни проекти, водени от коректното отношение и лоялност на дружеството.

Implementation of cooperative projects and programmes which may be decided upon by the Joint Committee, referred to in Article 6 in accordance with the respective laws and regulations of the Parties; and.
Изпълнение на съвместни проекти и програми, които могат да бъдат определени от Съвместния комитет, посочен в член 6, съобразно съответното законодателство и правна уредба на страните; и.

The networking opportunities before and during the forum fostered the development of a number of cooperative projects to be developed by different combinations of members.
Възможностите за създаване на контакти преди провеждането, както и по време на самия форум, генерираха идеи за разработването на редица съвместни проекти между различни групи от членове на мрежата.

Calls on the international community, including the European Union, to step up efforts to provide further financial and technical support for cooperative projects in this field;
Призовава международната общност, включително Европейския съюз, да полагат повече усилия за осигуряване на още финансова и техническа помощ за основаващи си на сътрудничество проекти в тази област;

Using knowledge of the Ladder of Inference is especially useful during discussions, meetings, social interactions, cooperative projects, but can be applied to many different parts of everyday life.
Използването на познанието за Ladder of Inference е особено полезно по време на дискусии, срещи, социални взаимодействия, кооперативни проекти, но може да бъде приложено в много различни части от ежедневието. Създайте Скала на Изводите.

The main tasks of the GFCM are to promote the development, conservation and rational management of living aquatic resources, to formulate and recommend conservation measures, and to promote cooperative projects in the area of training.
Основните задачи на ГКРСМ включват насърчаване на развитието, опазването и управлението на морските биологични ресурси, формулирането и препоръките на мерките за опазване и насърчаването на проекти за сътрудничество в областта на обучението.

This aspect of Axis 4 aims to encourage Fisheries Local Actions Groups(FLAGs) to share ideas and experiences and to engage in cooperative projects and initiatives that contribute to the sustainable development of fisheries areas.
Този аспект на Ос 4 има за цел да насърчи рибарските местни инициативни групи(FLAG) да обменят идеи и опит и да се ангажират в съвместни проекти и инициативи, допринасящи за устойчивото развитие на рибарските райони.

I agreed with this document, as the main tasks of the General Fisheries Commission for the Mediterranean(GFCM) are to promote the development, conservation and rational management of living aquatic resources, to formulate and recommend conservation measures, and to promote cooperative projects in the area of training.
Съгласен съм с документа, защото основните задачи на Генералната комисия по риболова в Средиземно море(ГКРСМ) са насърчаване на развитието, опазването и рационалното управление на живите водни ресурси, формулиране и препоръки на мерки за опазване и насърчаване на мерки за сътрудничество в областта на обучението.

They also welcomed the engagement of individual member states to develop further pooling and sharing initiatives“by extending existing projects to other partners and/or by setting up new cooperative projects, also building on the commitment by national Chiefs of Defence to establish multilateral contacts to that end.”.
Съветът приветства ангажимента на отделни държави-членки да развиват, въз основа на внесени предложения и идеи, бъдещи инициативи във връзка с обединяването и споделянето, като във вече съществуващите проекти се включват нови партньори и/ или като се създават нови проекти за сътрудничество, а също и на основата на ангажимента, поет от националните министри на отбраната за установяване на многостранни контакти за тази цел.

The GFCM plays an important role in implementing the fundamental objectives of the fisheries policy, to promote the development, conservation, and rational management of living aquatic resources, to formulate and recommend conservation measures and to promote cooperative projects in the area of training.
ГКРСМ играе важна роля за изпълнението на основните цели на политиката в областта на рибарството, за насърчаване на развитието, опазването и рационалното управление на живите водни ресурси, за формулиране и препоръки на мерки за опазване и за насърчаване на проектите за сътрудничество в областта на обучението.

Whereas both Permanent Structured Cooperation(PESCO) and the European Defence Fund(EDF) are new initiatives with the necessary scope to foster an ecosystem that can provide opportunities for SMEs and start-up companies, and to facilitate cooperative projects in the cyber defence domain, and both will contribute to shape the regulatory and institutional framework;
Като има предвид, че постоянното структурирано сътрудничество(ПСС) и Европейският фонд за отбрана(ЕФО) са нови инициативи с необходимия обхват за насърчаване на среда, която може да създаде възможности за МСП и стартиращите предприятия, и за улесняване на изпълнението на съвместни проекти в областта на киберотбраната, като тези инициативи ще допринесат за оформянето на регулаторната и институционалната рамка;

In a cooperative project of the Initiative for Vocational Training NRW 2005 by netz NRW e.V.
В съвместния проект“Инициатива за професионално обучение”(NRW) от 2005 г.

The International Space Station is a cooperative project between five space agencies and countries.
Международната космическа станция е съвместен проект на пет космически агенции.

The manufacture of the car was a cooperative project of the testing and production departments in Sindelfingen.
Производството на колата било съвместен проект между тестовия и производствения отдел в Sindelfingen.

In a cooperative project of the Initiative for Vocational Training NRW 2005 by netz NRW e.V.
Следователно в съвместния проект“Инициатива за професионално обучение”(NRW) от 2005 г.

The movie made us meet and listen to some of the producers of this peasant's cooperative project.
Филмът ни кара да се срещнем и се вслушаме в някои от производителите на този селски кооперативен проект.