Какво е " CORDONS " на Български - превод на Български

• кордони
• огражденията
• кордон

Примери за използване на Cordons на Английски и техните преводи на Български

Safety and security cordons(6) 10.25.
Предпазни и охранителни кордони(6) 10.25.

Maxim has stolen a tank and breakthrough time in the army cordons.
Максим е с откраднат танк и си пробива път през армейските кордони.

Of police cordons and anxious crowds;
На полицейски кордони и неспокойни тълпи;

Prokazov denied that, saying they weren't anywhere near police cordons and the child was never in jeopardy.
Проказов отрече това като обяви, че не са били никъде близо до полицейски кордони и детето не е било в опасност.

He led her through cordons where they did not ask her for either tickets or an invitation.
Той я превел през кордоните, където не им поискали билет или покана.

However, we can not guarantee that there isn't more of the substance left and cordons will remain in place for some considerable time", he said.
Въпреки това не можем да гарантираме, че няма останало вещество и че огражденията ще останат на място за известно време", каза той.

Double cordons of special riot forces were guarding the stands of the fans of the two enemy teams in order to avert complete chaos.
Двойни кордони на специалните полицейски части за борба с гражданските безредици пазеха трибуните на феновете на двата противника, за да възпрат пълния хаос.

Between hotels where the room costs$ 500 per night, and the security cordons of armored limos, in the Swiss mountain resort of Davos a strange camp has appeared.
Между хотелите, където една нощувка струва 500 долара, и кордоните на силите за сигурност в швейцарския курорт Давос изниква лагер на протестиращи с иглута.

Then, on March 6, 1953, people came in large crowds to Trubnaya Square from the narrow Rozhdestvensky Boulevard, and found the square partly blocked with cordons of trucks and troops on horseback.
Тогава на 6 март 1953 г. хора се стичат на огромни тълпи по площад"Трубная" от тесния булевард"Рождественски" и виждат площада отчасти блокиран от кордони с камиони и кавалерия.

It's a single, modest-looking sedan without a police escort or cordons or sirens-- which is remarkable, because Greek politicians tend to be fond of making a grand entrance.
Това е скромно изглеждаща кола без полицейски ескорт, кордон или сирени- което е забележително, тъй като гръцките политици обичат да влизат забележимо.

Police cordons went up in the area to prevent clashes between participants in the gathering and a parallel one further down the street, organised by veterans of the wartime Bosniak"Green Berets" paramilitary group to pay respects to the"defenders of Sarajevo".
В района бяха разположени полицейски кордони, които трябваше да предотвратят сблъсъци между участниците в събирането и паралелната проява в другия край на улицата, организирана от ветерани от бошнашката полувоенна група от времето на войната"Зелените барети" в памет на"защитниците на Сараево".

Only collect and dispose of all stocks droplet finally be able to overcome all the cordons, because now it's just a huge and can demolish any walls.
Само събиране и унищожаване на всички запаси капчица най-накрая да бъде в състояние да преодолее всички кордони, защото сега това е просто огромен и може да разруши всички стени.

General discontent with the quarantines and cordons(which badly affected trade) led to the so-called“cholera riots” that swept through the cities of the Russian Empire.
Всеобщото недоволство от въведените карантини и кордони, които силно удрят по търговията, води до така наречените"холерни бунтове", преминали по градовете на империята.

It is exactly in this tideway through joint work with Kabul, and not through creation of some sanitary cordons, that SCO and the Collective Security Treaty Organization offer to form anti-narcotic, anti-terrorist and financial security belts in the region.”.
Именно в това русло чрез съвместна работа с Кабул, а не за сметка на някакви санитарни кордони ШОС и Организацията на договора за колективна сигурност предлагат формиране на пояс за антинаркотична, антитерористична и финансова безопасност в региона.

Instead of chairing the meetings of ministers and central bankers, Stiglitz was kept exiled safely behind the blue police cordons, the same as the nuns carrying a large wooden cross, the Bolivian union leaders, the parents of AIDS victims and the other"antiglobalization" protesters.
Вместо да председателства срещите на министри и банкери от централни банки, както обикновено, Стиглиц се оказа зад синия полицейски кордон заедно с монахините, носещи голям дървен кръст, с боливийските профсъюзни лидери, с родители на жертви на СПИН и други протестиращи„против глобализацията”.

Chicken cordon lou.
Пиле Кордон Лу".

Cordon bleu.
Кордон бльо.

Le Cordon Blue Madrid.
Льо Кордон Блю Мадрид.

A cordon round her house.
Кордон кръг дома си.

A cordon around her house.
Кордон около дома си.

Cordon off so no one goes in.
Сложете кордон, за да не влиза никой.

They seem to form a cordon around the impala.
Те оформят кордон около импалата.

They put up a cordon in a ten-mile radius.
Поставили са полицейски кордон в радиус от 15 км.

Cordon, why are you looking at me like that?
Кордон, защо ме гледаш така?

You studied at the cordon bleu, Jean-Jacques?
Учил си в Кордон Блю, Жан Жак?

Serve Cordon Bleu- rolls with a suitable sauce, for example-beaches!
Сервирате Кордон бльо- рулата с подходящ сос, например- бешамел!

This Cordon has changed me.
Този кордон ме промени.

Cordon Bleu with ham and cheese.
Кордон Бльо с шунка и кашкавал.

She got accepted to the Cordon Bleu.
Приета е в Кордон Бльо.

I met her at Le Cordon Bleu.
Срещнах я в Кордон Бльо.