Какво е " CORE CONCEPT " на Български - превод на Български

• основната концепция
• основната идея
• основна концепция
• основен принцип

Примери за използване на Core concept на Английски и техните преводи на Български

Core concept of culture.
Основната концепция на културата.

This is our core concept.
Това е нашата основна концепция.

Isn't mid-point a little late to rethinking your core concept?
Не е ли малко късно да си премисляш основната концепция?

What is my core concept in one sentence?
Каква е основната идея в едно изречение?

Again, you're not getting the core concept.
Отново не схващаш основната идея.

What is the core concept of the exhibition?
Каква е основната идея на изложението?

You have to keep going back to the core concept.
Да, пак трябва да се върнеш на основната идея.

Time preference is a core concept in Austrian economic theory.
Времевите предпочитания са основна концепция в„Австрийската теория”.

Not the modern equipment of course but the core concept.
Разбира се, без модерните съоръжения, но основната концепция е същата.

The game spawned from the core concept of using a microphone input device in a meaningful way for gameplay.
Играта зареди от основната концепция за използване на вход за микрофон устройство по смислен начин за игра.

Inside a Star-filled Sky is a hard, procedurally-generated shmup built around this core concept.
Играта е труден, динамично генериран аркаден екшън, изграден около тази основна концепция.

Responsible Research and Innovation has become a core concept in many of the Horizon 2020 programs.
Темата за отговорните изследвания и иновации е основен принцип в програмата„Хоризонт 2020“ на ЕС.

The core concept of the strategy is to use the public welfare system to force the government to collapse.
Основната идея на стратегията е използване на системата за социално подпомагане с цел разпад на правителството.

So once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
Щом веднъж им бяхме представили това обратно, те се съгласиха, че този вид основна концепция би могла да свърши работа.

You can help your readers grasp the core concept of a post by providing headings, subheadings and clear paragraphs.
Трябва да помагате на читателите да схванат основната идея на вашия пост като слагате заглавия, подзаглавия и ясни абзаци.

While the proposal itself is fantastical and far-fetched, Yun Sun says the core concept could work.
Макар самото предложение да е фантастично и пресилено, Юън Сун- експерт по проблема в Северна Корея в центъра"Стимсън", казва, че основната концепция може да работи.

The core concept of the strategy is to use the public welfare system to force the government to collapse.
Основната концепция на стратегията е използването на системата за обществено благосъстояние, за да принуди правителството да се срине.

Maples symbolise simplicity and purity, and therefore embody the core concept of the Asian garden: the garden as a space to reflect one's own personality.
Кленовото дърво символизира простотата и чистотата и следователно въплъщава основната концепция на азиатската градина: градината като пространство, отразяващо личността.

The core concept of yield management is to provide the right service to the right customer at the right time for the right price.
Основната концепция на Yield Management-а е да се предложи правилната услуга на правилния клиент в правилното време на правилната цена.

Although the idea itself is counterintuitive and far fetched, Yun Sun, an expert on North Korea, told Business Insider that the core concept might just work.
Макар самото предложение да е фантастично и пресилено, Юън Сун- експерт по проблема за Северна Корея в центъра"Стимсън", заяви, че основната концепция може да работи.

We will follow the core concept” Focused Will, Professional Skill” and create more value for customers, Prius will never stop!
We ще следва основната концепция"Фокусирани Уил, професионални умения" и да се създаде по-голяма стойност за клиентите, Prius никога няма да спре!

This core concept of financing holds that, offered money can make interest, any quantity of money deserves more the earlier it is gotten.
Този основен принцип на финансите твърди, че всеки път, когато парите могат да печелят лихва, всяка сума струва повече, колкото по-рано тя е получена.

His 14 Points on Quality Management, a core concept on implementing total quality management, is a set of management practices to help companies increase their quality and productivity.
Основната концепция за прилагане на тотално управление на качеството, е набор от практики за управление, които помагат на компаниите да повишават тяхното качество и производителност.

It is a core concept to better understand the fertility of populations and the unmet need for contraception(birth control) and family planning.
Неочакваната бременност е основна концепция, която се използва, за да се разбере по-добре плодовитостта на населението и неудовлетворената нужда от контрацепция(контрол на раждаемостта) и семейното планиране.

With the new Chinese style as its core concept, the AMELIEWANG line integrates traditional details of Eastern culture into its designs, beautifully presenting a perfect blend of Chinese tradition and modernity.
С новия китайски стил като основна концепция, марката интегрира традиционните детайли на източната култура в своите проекти и се е придържала към концепцията„жива традиция“.

The core concept of this nativist Europe is the nation itself, understood as a racially pure group that has special rights and a hallowed destiny rooted in genealogy, history and territory.
Основната концепция на тази традиционалистична Европа е самата нация, разбирана като расово чиста група, която има специални права и свята съдба, вкоренена в генеалогията, историята и територията.

Unintended pregnancy is a core concept that is used to better understand the fertility of populations and the unmet need for contraception(birth control) and family planning.
Неочакваната бременност е основна концепция, която се използва, за да се разбере по-добре плодовитостта на населението и неудовлетворената нужда от контрацепция(контрол на раждаемостта) и семейното планиране.

The EOS series' core concept expanded to include“high-image quality,” achieved through such proprietary technology as CMOS sensors and Digic image processors.
Основната концепция на серията EOS се разширява, залагайки на„високо качество на изображението“, постигнато чрез собствена авангардна технология, като разработените от Canon сензори CMOS и обработващи процесори DIGIC.

The EOS series' core concept was expanded to include“high image quality,” achieved through proprietary, cutting-edge technology such as Canon-developed CMOS sensors and DIGIC image processors.
Основната концепция на серията EOS се разширява, залагайки на„високо качество на изображението“, постигнато чрез собствена авангардна технология, като разработените от Canon сензори CMOS и обработващи процесори DIGIC.