Какво е " CORNELIU " на Български - превод на Български

• корнелиу

Примери за използване на Corneliu на Английски и техните преводи на Български

Corneliu GURIN.
Драгутану Корнелиу Гурин.

Request for the defence of Corneliu Vadim Tudor's parliamentary immunity.
Искане за защита на парламентарния имунитет на г-н Corneliu Vadim Tudor.

Corneliu said he cannot predict the outcome of these pressing issues.
Къдлоу обаче каза, че не може да прогнозира изхода от тези разговори.

It is a false, politically orchestrated report," said PRM President Corneliu Vadim Tudor.
Това е неверен, политически мотивиран доклад," каза председателят на ПВР Корнелиу Вадим Тудор.

The term was coined by Dr Corneliu Giurgea, a Romanian chemist and a psychologist in 1972.
Credit се дава на Корнелиу Giurgea, румънски химик и психолог, който изкова думата в 1972.

Racist statements have been made by the leader of an extremist opposition party, Corneliu Vadim Tudor.
Расистки изявления са отправяни от лидера на екстремистката опозиционна партия Корнелиу Вадим Тудор.

Credit is given to Corneliu Giurgea, Romanian chemist and psychologist, who coined the word in 1972.
Credit се дава на Корнелиу Giurgea, румънски химик и психолог, който изкова думата в 1972.

The first"smart pill" is the piracetam of the Romanian scientist Corneliu Giurgea in the 1960s.
Първата"умна дрога" е пирацетамът, който е открит от румънския учен Корнелиу Гюргеа в началото на 60-те години.

Corneliu Vadim-Tudor, of the far-right Greater Romania Party, also lambasted Tokes' election.
Корнелиу Вадим-Тудор от крайнодясната партия"Велика Румъния" също възнегодува срещу избора на Токеш.

His initiative to sign a protocol with the ultra nationalist Corneliu Vadim Tudor was halted at the last minute.
Неговата инициатива за подписване на протокол с ултранационалиста Корнелиу Вадим Тудор бе спряна в последния момент.

Romanian director Corneliu Porumboiu's"12:08 East of Bucharest" received special recognition from the jury.
Източно от Букурещ" на румънския режисьор Корнелиу Порумбою получи специалното признание на журито.

This is the question that underlies Romanian director Corneliu Porumboiu's gem of a film, 12:08 East of Bucharest.
Това е въпросът, около който е изграден прекрасният пълнометражен дебют на Корнелиу Порумбою 12:08 източно от Букурещ.

I recall another moment like that two years ago when we did an exhibition of the great Romanian painter Corneliu Baba.
Ще напомня един друг подобен момент отпреди две години, когато направихме изложба на големия румънски художник Корнелиу Баба.

The great Romanian artist Corneliu Baba met George Enescu and he also painted a portrait of the composer.
Великият румънски художник Корнелиу Баба се срещна с Джордж Енеску и също рисува портрет на композитора.

The original“smart drug” is piracetam, which was discovered by the Romanian scientist Corneliu Giurgea in the early 1960s.
Първата"умна дрога" е пирацетамът, който е открит от румънския учен Корнелиу Гюргеа в началото на 60-те години.

The film is the first work of director Corneliu Porumboiu and depicts life in Romania 16 years after the fall of communism.
Филмът е първата творба на режисьора Корнелиу Порумбою и представя живота в Румъния 16 години след падането на комунизма.

Since the beginning of the year state's budget revenues decreased by 9.3%, and the costs by 2%”, said the socialist MP Corneliu Furculiță.
Приходите в държавния бюджет от началото на годината са намаляли с 9, 3%, а разходите- 2%»,- каза депутатът-социалист Корнелиу Фуркулице.

Finally, in 1938, Corneliu Codreanu himself became a martyr after Armand Calinescu, acting outside of the law, had him murdered.
Накрая, през 1938 г., самият Корнелиу Кодряну, става мъченик след като Арманд Калинеску, действайки извън закона, го убива.

Description: You can see here a portrait of the great composer painted by Corneliu Baba, one of the greatest Romanian artists, in 1976.
Описание: Тук може да видите портрет на великия композитор, рисуван от Корнелиу Баба, един от най-великите румънски художници в 1976.

Corneliu Bilba is lecturer at the Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Department of Political Science and International Relations.
Корнелиу Билба е преподавател в Департамента по политически науки и международни отношения на Университета в Яш„Александру Йоан Куза“(Румъния).

So, you can see at the Art Collections Museum collections signed by Corneliu Baba, Iosef Iser, Elena and Anastase Simu of course and so on.
Така че, можете да видите в Музей на колекциите изкуства Колекции, подписани от Корнелиу Баба, Йосеф Изер, Елена и Анастасе Симу, разбира се и така нататък.

Politicians like Corneliu Vadim Tudor- a Holocaust-denier and a runner-up in the 2000 presidential elections- style themselves“tribunes” of the people.
Политици като Корнелиу Вадим Тудор- отрицател на Холокоста и кандидат за президентския пост през 2000 г.- се представят като„трибуни“[1] на хората.

Given Becali's huge image, Greater Romania Party(PRM) head Corneliu Vadim Tudor suggested he run in June's European Parliament elections.
Предвид имиджа на Бекали лидерът на Партията"Велика Румъния"(ПВР) Корнелиу Вадим Тудор предложи той да се кандидатира в изборите за Европейски парламент през юни.

Corneliu Birtok-Baneasa(left) invented a device that reduces auto fuel consumption by as much as 20%.[Courtesy of Corneliu Birtok-Baneasa].
Корнелиу Бирток-Баняса(вляво) е изобретил устройство, което намалява с до 20% консумацията на гориво от автомобила.[С любезното съгласие на Корнелиу Бирток-Баняса].

The event will open with Romanian director Corneliu Porumboiu's movie"East of Bucharest", which won a Golden Camera award at Cannes 2006.
Събитието ще бъде открито с филма на румънския режисьор Корнелиу Порумбою"На изток от Букурещ", който спечели наградата"Златна камера" на фестивала в Кан през 2006 г.

Corneliu Bilba is the author of Hermeneutics and Discontinuity: Studies of Discursive Archaeology(2011). He is the co-editor of the international journal Meta: Research in Hermeneutics, Phenomenology and Practical Philosophy.
Корнелиу Билба е автор на монографията Hermeneutics and discontinuity: Studies of discursive archaeology(2011) и редактор на международното научно списание Meta: Research in Hermeneutics, Phenomenology and Practical Philosophy.

By taking a stand against the Jewish danger, a danger extremely active and menacing in Romania, Corneliu Codreanu was simply continuing an almost century old Romanian tradition.
Обявявайки се против еврейската заплаха- изключително силна и опасна в Румъния- Корнелиу Кодряну просто продължава почти вековна румънска традиция.“.

Romanian new wave director Corneliu Porumboiu has a detective fly from Bucharest to La Gomera in the Canary Islands to help a criminal escape from prison.
Румънският режисьор на новата вълна Корнелиу Порумбойу разказва за детектив, който лети от Букурещ до Ла Гомера на Канарските острови, за да помогне на престъпник да избяга от затвора.

Romanian TV star Andreea Marin-Banica won gold for an extendable baby bodysuit. Student Corneliu Birtok-Baneasa won for an invention that reduces auto fuel consumption.
Румънската телевизионната звезда Андреа Марин-Баника получи златен медал за бебешко боди, което може да се удължава, а студентът Корнелиу Бирток-Баняса беше отличен за изобретение, което намалява консумацията на гориво от автомобила.

On 26 November 2000 Corneliu Vadim Tudor took everyone by surprise when he won more than a quarter(28.3%) of the vote in the first round of the Romanian presidential elections.
На 26 ноември 2000 г. Корнелиу Вадим Тудор предизвиква всеобща изненада, спечелвайки повече от една четвърт(28, 3%) от гласовете на първия тур на президентските избори в Румъния.