Какво е " CORNER OF THE UNIVERSE " на Български - превод на Български

• ъгъл на вселената
• кътче от вселената
• край на вселената
• ъгълче на вселената
• корнер на вселената

Примери за използване на Corner of the universe на Английски и техните преводи на Български

In every corner of the universe exist energy of life;
Във всеки ъгъл на Вселената съществува енергията на живота;

She always thought it was God's gift to our little corner of the universe.
Тя все мислеше, че е дар от Бога в нашия малък ъгъл на Вселената. Ей.

In every corner of the Universe exists all sorts of life energy;
Във всеки ъгъл на Вселената съществува енергията на живота;

The specialist'knows' very well his own tiny corner of the universe;
Специалистът много добре“познава” миниатюрното си кътче от Вселената;

There's only one corner of the universe that you can be certain of improving… yourself.
Има само едно кътче от вселената което със сигурност можете да подобрите- себе си.

It's my one shot at getting out of this lovely corner of the universe.
Това е единствения ми шанс да се махна от този чудесен край на вселената.

There is only one corner of the universe you can be certain of improving: your own self.
Има само едно кътче от вселената което със сигурност можете да подобрите- себе си.

But there are still some surprises out there, even in our own corner of the Universe.
Но там все още има някои изненади, дори в нашия собствен ъгъл на Вселената.

At any time, in any corner of the Universe, these galaxies are usually in the minority.
По всяко време, във всеки ъгъл на Вселената, тези галактики обикновено са малцинство.

Not just in this room, but everywhere on the planet, in every corner of the universe, light generates life.
Не само в тази стая, но по цялата планета, във всеки ъгъл на вселената светлината генерира живот.

There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
Има само едно кътче от Вселената, което със сигурност можеш да подобриш, и това е самия себе си.

But just think of the honor of having your DNA spread from one corner of the universe to the other.
Помисли само за честта, ДНК-то ти да бъде разпръснато от единия край на вселената до другия.

There is just one corner of the universe you could be sure of bettering, and that is your own self.
Има само един ъгъл на вселената, който може да сте сигурни, че ще подобрите, и това е вашият собствен.

Think what situation would like to find yourself, profession to practice, or corner of the universe you want to go.
Помислете каква ситуация бихте искали да намерите, професия да практикувате или кътче от вселената, където искате да отидете.

There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that is your own self.
Има само един ъгъл на вселената, който може да сте сигурни, че ще подобрите, и това е вашият собствен.

And so I will continue sending you the same messages over and over again, throughout the millennia and to whatever corner of the universe you occupy.
И тъй, ще продължа да ви изпращам същите послания сега, и завинаги, и во веки веков, в който и край на Вселената да се намирате.

Accident rules every corner of the universe. Except maybe the chambers of the human heart.
Катастрофите управляват всеки ъгъл на вселената, освен може би камерите на човешкото сърце.

Thus the rays of the Sun come at the beginning of May from an entirely different corner of the Universe than at other times.
Така в началото на май слънчевите лъчи идват на Земята от съвсем друг ъгъл на Вселената, отколкото през друго време.

There is just one corner of the universe you will be certain of improving, and that is your personal self.
Има само един ъгъл на вселената, който може да сте сигурни, че ще подобрите, и това е вашият собствен.

And, like anything else most of them outgrew this little corner of the universe and headed off toward greener pastures.
И естествено, повечето напускат това малко кътче от вселената и се отправят към по-тучни пасища.

There s only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.”.
Има едно единствено кътче от Вселената, което можете със сигурност да усъвършенствате- и това е собствената ви личност.”.

When you vibe on Barry, your brain waves send me the necessary data to pinpoint whatever dimensional pocket or corner of the universe that Barry is stuck in.
Когато усетиш Бари, мозъчните ти вълни ми изпращат нужната информация за да открие пространственият джоб или ъгъл на вселената където Бари е заседнал.

There's only one corner of the Universe you can be certain of improving, and that's your own self.- Aldous Huxley.
Има само един ъгъл на вселената, който може да сте сигурни, че ще подобрите, и това е вашият собствен.- Олдъс Хъксли.

She has a tattoo on her left shoulder by Aldous Huxley that says“there is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.”.
Това е отчетливо обозначения път, водещ далеч от хаоса, за който Олдос Хаксли казал:„Съществува единствен ъгъл на Вселената, който можете да подобрите- самите вие”.

This corner of the Universe is brimming with astronomical riches, including star clusters, cosmic clouds and stellar nurseries.
Това ъгълче на Вселената е пълно с астрономически богатства, включително звездни купове, космически облаци и купища новородени звезди.

In every corner of the universe exist energy of life; one of them is immortality, whose origin is outside of man, waiting for him.
Във всеки корнер на Вселената съществува енергия на Живота, и една от тях е безсмъртието, чийто произход е извън човека, чакащ за него.

While our corner of the Universe is dominated by matter, perhaps there are distant galaxies or clusters of galaxies that are dominated by antimatter.
Докато нашето ъгълче на Вселената е доминирана от материя, може би има далечни галактики или клъстери от галактики, които са доминирани от антиматерия.

In every corner of the universe, there is the energy of life; One of them is immortality, whose origin is outside of man and awaits him.
Във всеки корнер на Вселената съществува енергия на Живота, и една от тях е безсмъртието, чийто произход е извън човека, чакащ за него.

A Q's life takes him to all corners of the universe.
Живота на Кю го отвежда до всички кътчета на Вселената.

The demigods hid all these wonderful things… in various corners of the universe.
Полубоговете скриха всички тези неща в различни краища на Вселената.