Какво е " CORPORATE SEGMENT " на Български - превод на Български

• корпоративния сегмент
• корпоративния сектор
• корпоративен сегмент

Примери за използване на Corporate segment на Английски и техните преводи на Български

They are totally involved in the corporate segment.
Те са популярни в корпоративния сегмент.

It works with clients in the luxury and corporate segment and 10 years now is the undisputed market leader in exclusive estate.
Работи с клиенти в луксозния и корпоративния сегмент и вече 10 години е безспорен лидер на пазара на ексклузивни имоти.

Non-performing loans remain high, particularly in the corporate segment.
Високо остава и нивото на необслужваните кредити, отново най-вече в корпоративния сектор.

It works with clients and property in the luxury and corporate segment and serves many diplomats and foreign nationals.
Работи с клиенти и имоти в луксозния и корпоративния сегмент, обслужва много дипломати и чужди граждани.

Nexcom is the first operator in the country to offer a VoIP phone service to the corporate segment in 1999.
Некском е първият оператор страната, който още през 1999 г. предлага VoIP телефонна услуга за корпоративния сектор;

According to the paper the corporate segment is expected to be the main driver of the lending pick-up in the next years.
Според проучването се очаква корпоративният сегмент да бъде основната движеща сила в нарастването на кредитирането през следващите години.

This innovation brings very meaningful benefits to our users, especially to those in the education and corporate segment.
Тази иновация носи много съществени ползи на нашите потребители, по-специално на тези в образователния и корпоративния сегмент.

UBB Lachezar Bozadzhiev Corporate Segment Manager.
ОББ Лъчезар Бозаджиев мениджър корпоративен сегмент.

The predominance of the corporate segment allows you to enter into long-term service contracts, which guarantees a stable income.
Преобладаването на корпоративния сегмент ви позволява да сключвате дългосрочни споразумения за услуги, което гарантира стабилен доход.

During his term at SGEB, the bank has demonstrated excellent financial results and growth in the Retail and Corporate segments.
По време на мандата му в Societe Generale Eкспресбанк банката демонстрира отлични финансови резултати и ръст в ритейл и корпоративните сегменти.

This type of loans is a significant part of the corporate segment of the Bank(95% of the sample) and is the largest and riskiest exposure;
Този вид кредити са значителна част от корпоративния сегмент на банката(95% от извадката) и са най-големите и рискови експозиции;

During his term at SGEB, the bank has demonstrated excellent financial results and growth in the Retail and Corporate segments.
По време на мандата му в SG Eкспресбанк кредитната институция демонстрира отлични финансови резултати и ръст в ритейла и корпоративните сегменти.

Now Segway products are being developed mainly by the corporate segment, it is used by postal workers, tour guides, and patrol police.
Сега продуктите на Segway се разработват основно от корпоративния сегмент, използва се от пощенски служители, екскурзоводи и патрулна полиция.

Success in the corporate segment of the market operator connects with the launch of new services and packages of TV channels for B2B-customers 2017 year.
Успехът в корпоративния сегмент на пазарния оператор се свързва с пускането на нови услуги и пакети от телевизионни канали за B2B-клиенти 2017 година.

Her appointment comes after Frank Jansen, so far Executive Director SME and Corporate Segment, has been appointed Chief Financial Officer of KBC Ireland.
Назначението ѝ идва след като Франк Янсен, досегашният изпълнителен директор„Малки и средни предприятия и корпоративен сегмент“, беше назначен като главен финансов директор на КВС Ирландия.

The target audience is the corporate segment represented by shopping and entertainment centers, offices, restaurants, cinemas; private segment..
Целева аудитория- корпоративен сегмент, представен от търговски и развлекателни центрове, офиси, ресторанти, кина; частен сегмент..

Despite the reduced interest rates on deposits, their volume continued to increase in both the individual and corporate segments, reaching a total growth of 5.8% in 2017.
Въпреки понижените лихви по депозитите, техният обем също продължава да се увеличава както при физическите лица, така и в сегмента на бизнес клиентите, достигайки общ ръст от 5,8% през 2017 г.

But besides them, the corporate segment also remains active- primarily on the part of retailers and logistics operators looking for land for their own stores and warehouses.”.
Но освен тях корпоративният сегмент също остава активен- преди всичко търговски вериги и логистични оператори, които търсят земя за собствени магазини и складове.“.

With a market share of nearly 9%, SKB Banka is the 4th largest bank on the Slovenian banking market and as a universal bank it has been active in the retail and corporate segment as well.
С пазарен дял от близо 9%, SKB Bankа е 4-ата по големина банка на пазара в Словения и като универсална банка е активна както в сегмента банкиране на дребно, така и в бизнес сегмента.

This segment is very much related to the corporate segment, with the only difference that it will focus on individual leading very active life, with high information and communication demands.
Този сегмент е много свързани с корпоративния сегмент, с единствената разлика, че тя ще се фокусира върху индивидуалната води много активен живот, с високо информационни и комуникационни изисквания.

The company's way has been marked with many successes from its very beginning:- Nexcom is the first operator in the country to offer a VoIP phone service to the corporate segment in 1999.
Персоналът се удвоява. Пътят на компанията е белязан с множество успехи още от своето създаване:- Некском е първият оператор страната, който още през 1999 г. предлага VoIP телефонна услуга за корпоративния сектор;

The bank is among the leaders in the corporate segment on the Bulgarian market with a loan portfolio of €1.21 billion and more than 17,000 clients, leveraging the structured finance and investment banking expertise of Société Générale.
Банката е един от пазарните лидери в корпоративния сегмент с кредитен портфейл в размер на 1, 21 млрд. евро и повече от 17 хил. клиенти, надграждайки над опита на Société Générale в структурното финансиране и инвестиционното банкиране.

Part of the task has not been solved, they, obviously, will a new leader, argues Cusco- an extension of the paid package of additional services, expansion in the corporate segment(during cold operator began work with hotels, cafe, restaurants).
Част от задачата не е решен, те, очевидно, ще избира нов лидер, твърди, Куско- удължаване на платения пакет от допълнителни услуги, експанзия в корпоративния сегмент(по време на студената оператор започна работа с хотели, кафене, ресторанти).

Assistance in establishing and preventing fraud in the credit process for SME and Corporate segment- in order to prevent financial losses and retain its financial, operational and reputation image, UBB needs to ensure a secure and transparent credit process.
Подпомагане на установяването и предотвратяването на измами в кредитният процес за МСП и Корпоративен сегмент- за да се предпази от финансови загуби, както и да запази своя финансов, оперативен и репутационен имидж, ОББ трябва да осигури сигурен и прозрачен кредитен процес.

I will just mention that, in 2011, Apple managed to collect more cash than the US government had had, as well as to gain more profit than Microsoft had gained from all its various products and services from the corporate segment and end users!
Само ще спомена, че през 2011 Apple успяха да съберат повече пари в брой, отколкото имаше американското правителство и заедно с това да получат по-голяма печалба отколкото имаше Microsoft от всичките й разнообразни продукти и услуги от корпоративния сегмент и от крайните потребители!

Prior to entering the factoring market, she has managed the Sofia Regional Corporate Center of“Societe Generale Expressbank”, covering the Large Corporate segment on country level and the Midcap segment for Sofia Region.
Преди да се присъедини към факторинг пазара, управлява софийския регионален корпоративен център на“Сосиете Женерал Експресбанк”, отговаряйки за сегмента„Големи корпоративни клиенти“ за цялата страна, както и за средния корпоративен сегмент от регион София.

It is noteworthy, what satellite"Eutelsat Ka-Sat 9A, the signal propagates in the Ka band, what complicates the reception standard satellite equipment, but it is a new method of signal distribution for the corporate segment, and, as an option, protection from jamming and interference.
Забележително е, че със спътник"Eutelsat Ka-Sat 9A" сигнал се разпространява в Ka диапазона, какво пречи на приемането на стандартен сателитно оборудване, но при това е нов начин да се раздадат на сигнала за корпоративния сегмент, and, като опция, защита срещу заглушаване и смущения.

The result of the Corporate Customers segment improved by 51 per cent and amounted to 350.1 million euros.
Резултатът на сегмента Корпоративни клиенти се подобри с 51% до 350, 1 милиона евро.

The segment Corporate Customers achieved an increase in its pre-tax result of 46.0 per cent, or€ 37.0 million, and totaled€ 117.5 million.
Сегментът Корпоративни клиенти постигна ръст в печалбата преди данъчно облагане от 46% или 37 милиона и достигна 117.5 милиона евро.

Our previous acquisitions in the region provided us with valuable experience in the segment of corporate and retail distressed debts.
Предишните ни сделки в региона ни предоставиха ценен опит в сегмента на потребителските и корпоративните дългове.