Примери за използване на Cosa nostra на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cosa Nostra.
But, you know,it's Cosa Nostra.
Но, нали знаеш,това е Коза Ностра.Cosa Nostra, you say?
Коза Ностра, значи?Yes, the Cosa Nostra.
Да, Коза Ностра.It is against the rules of the Cosa Nostra.
Против правилата на Коза Ностра е!Better than Cosa Nostra ever was.
По-добри сме от Коза Ностра.Back to some real in-your-face Cosa Nostra.
Завръщане към истинската Коза Ностра.Meaning Cosa Nostra or Colombians. Or Russians maybe.
Което значи Коза Ностра или колумбийците, или може би руснаците.That's not Cosa Nostra.
Това не е Коза Ностра.You're in beverage distribution, you're not in La Cosa Nostra.
Ти си дистрибутор на напитки, не си в Ла Коза Ностра.First, to betray secret of Cosa Nostra means death without trial.
Първо, издадеш ли тайните на Коза Ностра, чака те смърт.This is the way I will die if I betray the secret of the Cosa Nostra.
Аз ще умра така, че ако издам тайната на Коза Ностра.This whole cosa nostra snake-vampire thing you have been doing?
Цялата тази коза ностра вампиро-змиийска работа, която вършиш?So they relocated him to Nevada and made him the head of the Las Vegas Cosa Nostra.
Направиха го главата на Коза Ностра в Лас Вегас.Sonna cosa nostra," Don Corleone said,"these are our own affairs.
Sonna cosa nostra- заяви дон Корлеоне,- това са наши лични работи.You're chuckling a lot for a guy reading the history of the Cosa Nostra.
Смееш се много за човек, който чете историята на Коса Ностра.Money over bullets”, a new dogma Cosa Nostra upholds to this day.
Парите по-важни от куршумите” е новата догма, която Коза Ностра поддържа и до днес.Five, ten years from now… there gonna wish there was American Cosa Nostra.
След пет, десет години… ще им се иска да има американска Коза Ностра.Cosa Nostra remains a secret criminal organization with a state-like structure.
Коза Ностра остава тайна престъпна организация с имитираща държавата структура.Lips supposedly sealed more than 33 years ago when he joined the Cosa Nostra.
Уста запечатана от 33 години когато се е присъединил към Коза Ностра.He was reportedly elected Cosa Nostra godfather at a Mafia meeting in May….
Той бе избран за кръстник на Коза Ностра We will manage our world for ourselves because it is our world, cosa nostra.
Ние ще уреждаме своя свят за себе си, защото той е наш свят, cosa nostra.And I think what it was was the nature of La Cosa Nostra is an effort to make everyone part of the family.
И мисля, че бе в природата на La Cosa Nostra да направи всички част от семейството.Short list of people crazy enough to take on the entire leadership of the Cosa Nostra.
Къс списък от хора, достатъчно луди да убият главнокомандващите на Коса Ностра.It's like a Cosa Nostra, if I may say, in which media as well as the public are excluded fully.
Това е като Коза ностра, ако мога да кажа, където медиите, както и обществото, са изключени изцяло.Don't forget that the door that has opened with the Cosa Nostra will never be closed.
Не забравяйте, че сметката, която откривате с Коза ностра никога няма да бъде закрита.Cosa Nostra has muscled into some EU-funded projects in Sicily, intimidating local contractors.
Коза ностра разпростря своите пипала и до финансирани от ЕС проекти в Сицилия, като използва заплахи срещу местните подизпълнители.This was an historic meeting of United States Mafia and Cosa Nostra leaders in Havana, Cuba.
Беше историческа среща на Съединените щати мафия и Коза Ностра лидери в Хавана, Куба.The Sicilian Mafia, or Cosa Nostra is a criminal syndicate that emerged in the mid-nineteenth century in Sicily.
Коза ностра, наричана също сицилианска мафия, е престъпна организация, възникнала в средата на 19 век в Сицилия и съществуваща до наши дни.Yeah, but talking about details, manpower-- there's no doubt about it-- we're talking Cosa Nostra.
Да, но говорейки за детайлите, мъж с власт не се съмнявам в това… говорим за Коса Ностра.
