Какво е " COSMIC TIME " на Български - превод на Български

• космическото време
• космическо време

Примери за използване на Cosmic time на Английски и техните преводи на Български

He referred to the resulting system as Cosmic Time.
С времето се наложил като система на летоброене.

This cosmic"time machine" gave the name of"wormholes.".
Тази космическа"машина на времето", е наречена"wormholes".

Its very nature has been changing over cosmic time.
Самата й природа се е променяла в течение на космическото време.

On a cosmic time scale, human history is as brief as the blink of an eye.
В космически времеви мащаб човешката история е толкова кратка, колкото едно премигване на окото.

The universe has a body and soul and evolves through cosmic time.
Вселената има тяло и душа и се развива през космическото време.

In order to imagine all of cosmic time, let's compress it into a single calendar year.
За да добием представа за космическото време, нека го сгъстим в една календарна година.

Within a couple of centuries, which is short in cosmic time.
В рамките на няколко века, което е кратък период в космическото време.

Cosmic time is the same for everyone, but human time differs with each person.
Космическото време е едно и също за всички, но човешкото време е различно за всеки човек.

This is the effect of the quickening vibrations and the speeding up of‘Cosmic time'.
Това е ефектът от ускоряването на вибрациите и забързването на„космическото време“.

But if we want to explore such a brief moment of cosmic time we will have to change scale.
Но за да разгледаме толкова малко късче от космическото време, трябва да смалим мащаба.

Yet even the hundred million years story of the turtles only begins to connect us with the vast sweep of cosmic time.
Но дори тези 100 милиона години ни дават само бегла представа за космическото време.

Only a few centuries ago, a mere second of cosmic time, we knew nothing of where or when we were.
Само преди няколко века, или едва секунда космическо време, не сме знаели нищо за своя произход.

Each second stands for some 500 years of our history. The blinking of an eye in the drama of cosmic time.
Всяка секунда отмерва 500 години от нашата история- едно премигване в мащабите на космическото време.

Science fiction sees black holes as cosmic time machines or portals to a parallel universe.
Научната фантастика вижда черните дупки като космически машини на времето или портали за паралелна вселена.

The dark comprehends fully what is taking place, and can only delay this for a short span of cosmic time.
Тъмните сили напълно разбират какво се случва и само могат да забавят това за кратък срок от космическото време.

In a blink of cosmic time, just 15,000 or 20,000 years, we turned gray wolves into all the kinds of dogs we love today.
За един миг от космическото време- само 15-20 000 години- сме превърнали сивите вълци във всевъзможни видове кучета.

The truth is that the responsibility for the course of earth existence through ages of cosmic time, lies with humanity.
Истината е, че отговорността за хода на земното развитие през времето на космическите еони се намира в човечеството.

And in a few thousand years, just an instant in cosmic time curiosity and technology would take us back toward the stars.
След няколко хиляди години- един миг космическо време- любопитството и технологиите ни отвеждат обратно към звездите.

If dark energy is a cosmological constant, this ratio should be constant in both cosmic time and location.
Ако тъмната енергия е космологична константа, това съотношение трябва да бъде постоянно, както в космическото време, така и в местоположението.

But if you check the calculation of the cosmic time sequences according to the“Shrimad Bhagavatam”, there you will find that the years are calculated by 360, not 365.
Обаче ако проверите изчислението на космическите времеви цикли според„Шримад Бхагаватам”, ще откриете, че там годината е пресметната по 360 дни, а не по 365.

To visualize the 13.8 billion year age of the universe, we have compressed all of cosmic time into a single year-at-a-glance calendar.
За да представим възрастта на Вселената от 13, 8 млрд. г., компресирахме космическото време в една календарна година.

You press“go”, and then sit back as the computer calculates all of the complex interactions, and evolves the universe over cosmic time.
Натискате"go" и се отпускате на стола, докато компютърът изчислява всички сложни взаимодействия и създава Вселената за период от космическо време.

Every way is natural as long as it develops within the natural, nature's, cosmic time and within the time's natural space insomuch as they are inseparable.
Всеки път е естествен, когато се развива в рамките на естественото, природното, космичното време и в естественото за това времепространство, доколкото те са неразделими.

Are the scientists in that cluttered laboratory monitoring the pulse of the universe, fastidiously tracking some abstract cosmic time with atomic fidelity?
Дали учените в тази лаборатория не следят пулса на вселената, като с атомна надеждност старателно отбелязват някакво абстрактно космическо време?

But as you might expect, this is not a trivial project, because to test any program you might write, you have to let its calculations run through a few billion years of cosmic time.
Както може да очаквате, това не е дребен проект, защото, за да изпитате някоя програма, която може би пишете, трябва да позволите нейните изчисления да действат няколко милиарда години космическо време.

Herschel has also challenged conventional wisdom in thisarea by showing that galaxies have been evolving over cosmic time much fasterthan previously thought.
Тук също Хершел оспорва предишните ни разбирания, показвайки, че галактиките са се развивали през космическото време, много по-бързо отколкото се смяташе досега.

Once you are freed from the illusion of Linear Time, you are able to begin to use the Third Key to become a Master of Time, and to align with the Inner Flows of Galactic and Cosmic Time.
Освободите ли се от илюзиите на Линейното Време, ще започнете да използвате Третия Ключ- ще станете Майстори на времето като се настройвате с вътрешните Потоци на Галактическото и Космическото Време.

Here, too, Herschel has challenged our previous understanding by showing that galaxies have been evolving over cosmic time much faster than previously thought.
Тук също Хершел оспорва предишните ни разбирания, показвайки, че галактиките са се развивали през космическото време, много по-бързо отколкото се смяташе досега.

And it's orbiting the star at 1.46 times the Roche radius- meaning it's right on the verge(in cosmic time) of tidal devastation.
И тя обикаля в орбита около звездата, която е 1.46 пъти по-голяма от радиуса на Рош- което означава, че е точно на прага(в космическо време) на опустошението което ще причини гравитацията.

It always remains at the same cosmic local time.
Той винаги остава на същото космическо местно време.