Какво е " COULD BE DAMAGING " на Български - превод на Български

• могат да навредят
• може да бъде вредно
• могат да бъдат вредни
• може да навреди
• може да бъде вреден
• може да е фатално
• може да е вредна

Примери за използване на Could be damaging на Английски и техните преводи на Български

Previous articleExit from EU could be damaging.
Предишна статияНапускането на Европейския съюз може да е фатално.

Reviews that could be damaging your company's online reputation.
Това орпеделено може да навреди на бизнес репутацията на онлайн магазина ви.

He's opened up a line of investigation that could be damaging to the Trust- to us.
Той започва разследване, което може да навреди на Тръста, на нас.

The food you eat every day could be damaging to your health, and it could be clogging the walls of your arteries.
Храната, която приемате всеки ден, може да е вредна за здравето ви и да запушва стените на артериите ви.

But there are other apparently innocent activities that could be damaging our teeth.
Оказва се обаче, че някои храни, които изглеждат безобидни, могат да навредят на зъбите ни.

The diamond grinding technique involves large amounts of water and this could be damaging to adjoining surfaces if measures are not properly taken to ensure the water's use is kept to a minimum.
Техниката на диамант шлайфане включва големи количества вода и това може да бъде вредно за съседни повърхности, ако не са правилно взети мерки, за да гарантира използването на водата е сведено до минимум.

We at Bright Side understand the importance of phone habits and found some that could be damaging your relationship.
Разбираме важността на навиците, свързани с телефона и открихме някои, които могат да навредят на отношенията ни.

But it is a farce that could be damaging to U.S. credibility.
Но това е фарс, който може да навреди на доверието към САЩ.

Due to people being so connected to him and the immigration issue, there is a fear that[opposing him] could be damaging.”.
Поради свързаността си с хората и проблемите с миграцията съществува страх, че да му се противопоставиш може да е фатално.”.

The food you eat every day could be damaging to your health.
Храната, която приемате всеки ден, може да е вредна за здравето ви….

Lara Trump, married to Eric Trump, can be heard on the tape noting a New York Times report that suggested Manigault Newman had inside information that could be damaging to Trump.
В записа Лара Тръмп се чува да споменава за информация на в.„Ню Йорк таймс“, която навеждала на мисълта, че Маниголт Нюман имала вътрешни сведения, които можело да навредят на Тръмп.

Earlier in 2019 a comprehensive global review held that air pollution could be damaging every organ and every cell in the human body.
Обширен глобален преглед заключи, че замърсяването на въздуха може да навреди на всеки орган и на практика на всяка клетка в човешкото тяло.

One of the things that could be damaging for the LNG industry in the U.S. is the taxes that could be levied on them by China and others," Saad Sherida Al-Kaabi, CEO of Qatar Petroleum, the world's largest LNG exporter, told CNBC.
Едно от нещата, които могат да навредят на индустрията за втечнен природен газ в САЩ са митата, които Китай може да наложи като отговор на американските митнически налози“, смята главният изпълнителен директор на най-големия износител на втечен газ в света Qatar Petroleum Саад Шерида ал Кааби, цитиран от CNBC.

We understand the importance of phone habits and found some that could be damaging your relationship.
Разбираме важността на навиците, свързани с телефона и открихме някои, които могат да навредят на отношенията ни.

Despite much scientific input warning that such practices could be damaging to both the climate and global forests, biomass continues to be classed as renewable under the RED revised in 2018.
Въпреки многото научни предупреждения, че подобни практики могат да бъдат вредни както за климата, така и за световните гори, биомасата продължава да бъде класифицирана като възобновяема съгласно директивата на ЕС, която беше ревизирана през 2018 г.

I have it on good authority that Stanley is involved in some illegal activities that could be damaging to you and your office.
Според доверен източник знам че Стенли е участник в някои незаконни дейности и това може да навреди на теб и на кантората ти.

As a skilled tactician, Putin knows that to push too fast to achieve this ambition could be damaging for Russia, as demonstrated by the Western threat of tough sanctions and Europe's rush to wean itself off Russian gas supplies.
Тъй като е умел тактик, Путин знае, че прекаленото бързане при осъществяването на тези намерения може да бъде вредно за Русия- както бе показано от заплахата на Запада за строги санкции и от устрема на Европа да се откъсне от руските газови доставки.

On the flip side, premium foods deliver premium quality ingredients, but still contain certain elements like chemical preservatives, artificial flavors and colors that could be damaging to your dog's health.
От друга страна, първокласните храни осигуряват високо качество на съставките, но все още съдържат някои елементи като химически консерванти, изкуствени аромати и оцветители, които могат да бъдат вредни за здравето на вашето куче.

I think it's our responsibility to raise differences that could be damaging and have a real strategic debate," he said.
Смятам, че е наша отговорност да повдигаме въпроси, по които имаме различия, които биха могли да ни навредят, и да проведем истински стратегически дебати", каза той.

The idea that we must sleep in a consolidated block could be damaging, he says, if it makes people who wake up at night anxious, as this anxiety can itself prohibit sleeps and is likely to seep into waking life too.
Идеята, че трябва да спим в един консолидиран сън без да се пробуждаме, може да бъде вредна, казва той, ако прави хората, които се събуждат през нощта, тревожни, тъй като това безпокойство може само да забрани съня и вероятно да проникне и в будния живот.

Finally, I confirm that I am not aware of any undisclosed matter which could be damaging to the financial interest of the Union.
Накрая, потвърждавам, че не са ми известни неразкрити случаи, които могат да навредят на финансовите интереси на Съюза.

Given that foreign multinationals tend to be productivity-enhancing, bringing with them new technologies and management practices, a fall in foreign direct investment into Britain could be damaging for the country's productivity outlook.
Предвид факта, че чуждите мултинационални компании са склонни да бъдат катализатори за повишаване на производителността, носейки със себе си нови технологии и корпоративна култура, спадът на преките чуждестранни инвестиции в Великобритания може да бъде вреден за дългосрочния потенциал на страната.

Waking up during the night is part of normal human physiology. The idea that we must sleep in a consolidated block could be damaging, he says, if it makes people who wake up at night anxious, as this anxiety can itself prohibit sleep and is likely to seep into waking life too.
Идеята, че трябва да спим в един консолидиран сън без да се пробуждаме, може да бъде вредна, казва той, ако прави хората, които се събуждат през нощта, тревожни, тъй като това безпокойство може само да забрани съня и вероятно да проникне и в будния живот.

In addition, given that foreign multinationals tend to be productivity-enhancing, bringing with them new technologies and management practices, a drying up of this investment into Britain could be damaging for the country's long-term potential.
В допълнение, предвид факта, че чуждите мултинационални компании са склонни да бъдат катализатори за повишаване на производителността, носейки със себе си нови технологии и корпоративна култура, спадът на преките чуждестранни инвестиции в Великобритания може да бъде вреден за дългосрочния потенциал на страната.

The Property Manager shall endeavor to eliminate in the community, through the normal course of business, any practices which could be damaging to the public or bring discredit to the profession.
В нормалния ход на бизнеса НОКЕР се стреми да изчисти, всякакви практики, които могат да бъдат вредни за обществото или да доведат до дискредитиране на професията.

However, repeated laser procedures can be damaging for your skin.
Обаче многократно лазерни процедури могат да бъдат вредни за кожата си.

Foods that contain sugar can be damaging to your teeth.
Които съдържат захар могат да бъдат вредни за зъбите.

Too much iron can be damaging to our health.
Твърде много желязо може да бъде вредно за здравето на човека.

Too much sunlight, however, can be damaging and cause skin cancers.
Твърде многото слънчева светлина обаче може да бъде вредна и може да причини рак на кожата.

And much worse, these products can be damaging.
И по-лошо, тези продукти могат да бъдат вредни.