Какво е " COULD BE PARTICULARLY " на Български - превод на Български

• може да бъде особено
• може да е особено
• могат да бъдат особено
• би била особено

Примери за използване на Could be particularly на Английски и техните преводи на Български

Such a scene could be particularly awkward.
Подобна ситуация може да бъде особено дразнеща.

This suggests that their reaction in the coming days could be particularly hard.
Това предполага, че реакцията им през следващите дни може да бъде особено твърда.

But they could be particularly likely to strike in the morning.
Но те биха могли да бъдат особено вероятно да се намери на сутринта.

It could be made use of safely and securely along with various other hair loss therapies and also could be particularly beneficial in complementing the effects of finasteride as well as minoxidil.
То могат да се използват безопасно с други лечения загуба на коса и може да бъде особено полезно в допълнение към въздействието на финастерид и миноксидил.

It could be particularly beneficial to our agri-food sector.
Тя може да бъде особено полезна за нашия сектор на селскостопански и хранителни продукти.

A brace assists with stability and function, and could be particularly helpful if the arthritis is centered on one side of the knee.
Скобата подпомага стабилността и функцията и може да бъде особено полезна, ако артритът е центриран от едната страна на коляното.

This could be particularly helpful when it's time to submit a Renewal application.
Това може да бъде особено полезно, когато е време да се предприемат нови иновации.

Using the skin instead of brain tissue for post-mortem diagnosis could be particularly helpful in cultures that discourage brain autopsy, such as China and India.
Използването на кожа, вместо мозъчна тъкан за диагностика след смъртта, може да бъде особено полезно в културите, които са против мозъчната аутопсия, като Китай и Индия.

This could be particularly impactful for the many countries around the world with growing numbers of retirees.
Това може да е особено тежко за много държави по света с нарастващ брой пенсионери.

Electronic textiles could allow a person to control household appliances or computers from a distance simply by touching a wristband or other item of clothing- something that could be particularly helpful for those with….
Електронният текстил може да позволи на човек да контролира домакински уреди или компютри от разстояние, просто като докосва маншет или друго облекло- нещо, което може да бъде особено полезно за тези с ограничена подвижност.

As a receiving partner, this could be particularly enjoyable who doesn't love a good foot massage?
За партньора това може да бъде особено приятно кой не обича добър масаж на краката?

The group, led by John Chuang, a professor at UC Berkeley's School of Information, experimented with identifying people using a brain-wave-reading headset, a technology they say could be particularly useful, especially for computer access.
Групата, ръководена от Джон Чуанг, професор в Училището за информация на UC Berkeley, експериментира с идентифициране на хора, използващи слушалки за четене на мозъчна вълна, технология, за която казват, че може да бъде особено полезна, особено за достъп до компютър.

Tea tree oil could be particularly useful for reducing the volume of acne on your problem skin.
Масло за дърво чай могат да бъдат особено полезни, за намаляване на броя на acne на ваша страна.

Lagarde and Draghi, who gave a welcome address at the conference, said the threat of U.S. import tariffs(on Europe) meant that some European countries that are centers of European car production- Czech Republic, Slovakia, Poland and Romania- could be particularly vulnerable.
Лагард и Драги, които се срещнаха на провеждащата се днес конференция във Франкфурт, заявиха, че заплахата от вносни мита на САЩ за Европа означава, че някои европейски страни, които са центрове на европейското производство на автомобили- Чехия, Словакия, Полша и Румъния- могат да бъдат особено уязвими.

This could be particularly important in areas of high noise pollution such as the approaches to airports.
Това може да бъде особено важно в райони с висока шумовото замърсяване, като тези близо до летища.

The resulting decline in asset prices could be particularly significant, as valuations appear to be high relative to historical levels.".
Евентуален спад в цените на активите може да е особено голям, като се има предвид, че оценките изглеждат високи спрямо историческите нива.”.

This could be particularly beneficial if you expect to still be paying for the home after you have retired.
Това може да е особено полезно, ако все още работите, въпреки че сте навършили пенсионна възраст.

However, the discovery suggests these drugs"could be particularly effective as a type of consolidation therapy that delays or prevents relapse after initial treatment.".
Обаче нашето откритие предполага, че тези медикаменти могат да бъдат особено ефективни като вид обединяваща терапия, или предотвратяващи рецидивите след първоначалното лечение.„.

It could be particularly beneficial to business in the region with an energy-intensive production," the Minister stressed.
Това може да бъде особено полезно за предприятията в региона, които имат по-енергоемко производство", подчерта министърът.

Knowing we can isolate the signals from storms could be particularly useful because the region where the"weather bomb" occurred almost never experiences earthquakes.
Знаейки това, изолираните сигнали от бурите могат да бъдат особено полезни, защото мястото, където има"метеорологична бомба", почти никога не преживява по същото време земетресение.

That could be particularly beneficial to BRCA mutation carriers, who are also at increased risk of ovarian cancer.
Това може да бъде особено полезно за BRCA мутационните носители, които също са изложени на повишен риск от рак на яйчниците.

This GPEN Alert tool could be particularly useful in the context of the Privacy Shield Framework.
Този инструмент за предупреждение може да бъде особено полезен в контекста на рамката на Щита за личните данни.

It could be particularly attractive in Italy, which has one of the highest tax burdens in the developed world, with tax revenues accounting for 42.9 per cent of gross domestic product in 2016, well above the average of 34.3 per cent for the Organisation for Economic Cooperation and Development.
Това може да е особено привлекателно за Италия, чиито граждани са натоварени с една от най-тежките данъчни системи в развития свят- приходите от данъци са 42,9% от брутния вътрешен продукт през 2016 г., което е много над средната стойност от 34,3% за Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР).

Iontophoresis could be particularly effective in reducing swelling around the joints and relieving pain.
Йонофорезата може да бъде особено ефективна за намаляване на отока около ставите и облекчаване на болката.

This could be particularly effective to stimulate innovation in public service areas and to provide market opportunities to European innovators.
Това може да е особено ефективно при стимулирането на иновациите в области на публичните услуги и при предоставянето на пазарни възможности на европейските иноватори;

Studio OBA imagine the house could be particularly popular among couples in Belgium, Portugal and Hungary, where divorce rates are among the highest in the world.
Екипът смята, че къщата може да бъде особено популярна сред двойки в Белгия, Португалия и Унгария, където разводите регистрират най-високи стойности в световен мащаб.

Exercise could be particularly beneficial because people are taking an active role, rather than passively taking a pill, Professor Blumenthal said.
Физическата активност може да бъде особено полезна, защото така хората поемат активна роля, вместо да приемат хапче пасивно, обяснява още професор Блументал.

Such a treatment could be particularly helpful for treating metastatic cancers, which are cancers that have spread throughout the body.
Такова лечение може да бъде особено полезно за лечение на метастатични ракови заболявания, които са ракови заболявания, които са се разпространили по цялото тяло.

Higher tariffs could be particularly painful for Asian automakers including Toyota, Nissan, and Honda, which count the United States as a major market.
По-високите автомобилни мита биха могли да бъдат особено болезнени за азиатските производители на автомобили, включително за Toyota, Nissan и Honda, които определят САЩ като един от основните им пазари.

This could be particularly beneficial in patients suffering from chronic kidney disease, a condition in which the kidneys can no longer properly filter waste products.
Това може да бъде особено полезно при пациенти, страдащи от хронично бъбречно заболяване, състояние, при което бъбреците вече не могат да филтрират отпадните вещества правилно.