Какво е " COULD EASILY LEAD " на Български - превод на Български

• може лесно да доведе
• лесно би довело

Примери за използване на Could easily lead на Английски и техните преводи на Български

It could easily lead to death.
Тя лесно може да доведе до смърт.

However, this was quite buggy and could easily lead to a crash.
Но това е достойно за съжаление и лесно би довело до катастрофа.

This could easily lead to some interesting situations in the European Parliament.
Това лесно може да доведе до някои интересни ситуации в Европейския парламент.

Resistance, itself more positive potential, contact with other materials could easily lead to contact.
Съпротива, самата по-положителен потенциал, контакт с други материали, лесно може да доведе до контакт.

Miscalculation could easily lead to the loss.
Погрешна преценка може лесно да доведе до загуба.

Remember: Buying Energy Beauty Bar from unadorned suppliers is always risky and could easily lead to negative results.
Не забравяйте: Закупуването на Energy Beauty Bar от непрофесионални доставчици винаги е рисковано и може лесно да доведе до отрицателни резултати.

A chance encounter could easily lead to dinner," he says.
Една случайна среща може лесно да доведе до вечеря”, казва той.

This could easily lead to the Serbs' exodus toward the north of the province, which is tightly linked with Serbia proper.
Това лесно би довело до преселение на сърби към северната част на провинцията, която е в тесни връзки със същинска Сърбия.

Note: Bioslim from unauthorized traders is always risky and could easily lead to bad consequences.
Забележка: Bioslim от неупълномощени търговци винаги е рисковано и може лесно да доведе до лоши последствия.

Non-degradable, could easily lead to contamination of the red, the temporary use will harm the health of workers.
Non-разграждащи се, лесно може да доведе до замърсяване на червено, временното използване ще навреди на здравето на работниците.

Continuing such actions while cynically denying their hostile intent could easily lead to miscalculation and a catastrophic confrontation".
Продължаването на тези действия, докато цинично се отрича враждебното намерение, може лесно да доведе до погрешна преценка и катастрофална конфронтация.

This dynamic could easily lead to a series of wage and price rises as each party sought to defend their real stake in production.
Тази динамика лесно може да доведе до серия покачвания на заплатата и цените, тъй като всяка страна иска да защити реалния си дял от производството.

In these conditions any hypotheses or speculations, combined with the people's shock from the cruel murder could easily lead to extreme and wrong conclusions.
В тези условия всякакви хипотези и спекулации, съчетани с ужаса на хората от жестокото убийство могат лесно да доведат до крайни и погрешни заключения.

Therefore, a default by one institution could easily lead to a cascade of defaults with devastating consequences.
Следователно, неизпълнението от една институция би могло лесно да доведе до каскада от неизпълнения с опустошителни последици.

I do not suggest that our opponents want to go to war in the traditional definition of the term, but imprudent behavior and lack of respect for international law related to these new alternative weapons may cause escalation that could easily lead to a mistake in inadvertent calculation.
Не намеквам, че опонентите ни искат да тръгнат на война според традиционното определение на термина, но безразсъдното поведение и неспазването на международното право, изразяващо се в използването на тези нови видове"оръжия", създава опасност от ескалация, която лесно може да доведе до грешка, породена от неправилна преценка".

A lack of zinc and manganese minerals could easily lead to a reduction in the number of white blood cells, which affects the response of the immune system.
Имунна система- Липсата на минерали като цинк и манган може лесно да доведе до намаляване на броя на белите кръвни клетки, което засяга реакцията на имунната система.

I am not suggesting that our opponents want to go to war in the traditional definition of the term, but reckless behaviour and the lack of respect for international law relating to these new types of‘weapons' risks escalation that could easily lead to inadvertent miscalculation,” he said.
Не намеквам, че опонентите ни искат да тръгнат на война според традиционното определение на термина, но безразсъдното поведение и неспазването на международното право, изразяващо се в използването на тези нови видове"оръжия", създава опасност от ескалация, която лесно може да доведе до грешка, породена от неправилна преценка", пише той.

Continuing such actions while cynically denying their hostile intent could easily lead to miscalculation and a catastrophic confrontation.
Продължаването на този курс, в комбинация с циничното отричане на каквито и да било враждебни намерения, лесно може да доведе до фатална грешка и до открита конфронтация с катастрофални последици.

A careless reading of The Prince could easily lead one to believe that its central argument is that"the ends justify the means"; that any evil action can be justified if it is done for a good purpose.
Небрежно прочитане на The Prince може лесно да доведе до извода, че основният замисъл на книгата е„целта оправдава средствата“- което е телеологичен философски възглед(telos- от гръцки цел, резултат)- че всяко зло действие може да бъде оправдано, ако е с добра цел.

If Russia takes the next step of sharing the intelligence with the Syrian government or carrying out airstrikes against those groups, it could easily lead to an escalation in the conflict, frustrating already-dwindling hopes for a diplomatic resolution and prompting Arab governments to increase aid to Syrian rebels.
Ако Русия предприеме следващата стъпка да започне да споделя със сирийското правителство разузнавателна информация или да започне да нанася въздушни удари срещу враговете на Асад, това може лесно да доведе до ескалация на конфликта, да постави в задънена улица и без това поугасналите надежди за намирането на дипломатическо решение и да подтикне арабските правителства да увеличат помощта за сирийските бунтовници.

A careless reading of The Prince could easily lead one to believe that its central argument is"the ends justify the means"- which is a teleological philosophical view("telos" is greek for ends)- that any evil action can be justified if it is done for a good purpose.
Небрежно прочитане на The Prince може лесно да доведе до извода, че основният замисъл на книгата е„целта оправдава средствата“- което е телеологичен философски възглед(telos- от гръцки цел, резултат)- че всяко зло действие може да бъде оправдано, ако е с добра цел.

This exposure to the occult, however unintentional and innocent, could easily lead the undiscerning into far more serious spiritual or‘emotional' problems than they ever dreamed possible.
Това излагане на влиянието на окултното, колкото и непреднамерено и невинно да е, би могло лесно да доведе неосъзнаващия човек в далеч по-дълбоки духовни или“емоционални” проблеми, отколкото той някога си е представял, че е възможно.

For example, the expense and inconvenience of caring for the severely retarded could easily lead to the same social justification that has encouraged us to kill the unborn(i.e., they will be an expensive nuisance if permitted to live).
Например разноските и неудобствата по отглеждането на децата с много забавено развитие могат лесно да доведат до същото обществено оправдание, което ни насърчава да убиваме неродените(т.е. те ще бъдат една скъпо струваща, досадна неприятност, ако им се разреши да живеят).

In addition, fasting as a means of border Crazy as I can judge, and could easily lead to a community descends on the Uber Dieter, when in fact all she really wanted to do is be able to fit into her jeans' D bought in the past year.
Освен това, пост, тъй като такава е в границите луд доколкото аз съм засегнати, и може лесно да доведе до общност слиза на произведение Дитер, когато в действителност всичко, което наистина исках да направя, беше да могат да се поберат в дънки тя"г купи миналата година.

Cloud ignorance can easily lead to a security catastrophe.
Облачното невежество може лесно да доведе до катастрофа в сигурността.

With very unconscious people, arguments can easily lead to physical violence.
При несъзнателните хора споровете могат лесно да доведат до физическо насилие.

Obviously, this can easily lead to weight gain.
Очевидно е, че това може лесно да доведе до увеличаване на теглото.

Since, careless, not qualified actions can easily lead to disastrous results.
Тъй като небрежните, неквалифицирани действия могат лесно да доведат до катастрофални резултати.

Continued excessive torque can easily lead to difficulties.
Продължава прекомерно въртящ момент може лесно да доведе до затруднения.

All this can easily lead to the formation of tumors.
Всичко това лесно може да доведе до образуването на тумори.