Какво е " COULD FALL APART " на Български - превод на Български

• може да се разпадне
• може да пропадне
• може да се провали

Примери за използване на Could fall apart на Английски и техните преводи на Български

This could fall apart.
Това може да се разпадне.

Without him, the entire case could fall apart.
Без него, целия случай може да се провали.

Your entire life could fall apart because of one kiss.
Целият ти живот може да се разпадне, заради една целувка.

In other way, your relationship could fall apart.
В противен случай връзката ви може да се разпадне.

BiH could fall apart, former envoys warn.
Бивши дипломатически представители предупредиха, че БиХ може да се разпадне.

Everything could fall apart!
Всичко може да се разпадне.

Life could fall apart at any time because of the ADHD spouse's inconsistency.
Животът може да се разпадне по всяко време поради несъвместимостта на ADHD съпруга.

This whole movie could fall apart.
Целия филм може да се провали.

There is even talk that the 70-year-old conservative alliance between the CSU and Merkel's Christian Democrats(CDU) could fall apart.
Дори се говори, че 70-годишният консервативен парламентарен алианс между ХДС и ХСС може да пропадне.

An ideal arrangement… could fall apart in a flash.
Идеално споразумение… може да се разпадне за миг.

There is even talk that the 70-year-old conservative alliance between the CSU and Merkel's Christian Democrats(CDU) could fall apart.
Дори се говори, че 70-годишният консервативен парламентарен алианс между Християндемократическия съюз на Меркел и Християнсоциалния съюз на Зеехофер може да пропадне.

James Hetfield:'Metallica could fall apart at any moment'.
Джеймс Хетфийлд:"Metallica все още може да се разпадне във всеки момент….

It was hard for her to believe that a relationship that had seemed so solid could fall apart so totally in a year.
Трудно й бе да повярва, че връзка, която й изглеждаше толкова стабилна, може да се разпадне напълно за година.

Without the detailed budget, an event could fall apart or don't meet the expectations and leave bad experience for everyone.
Без подробния бюджет, събитие може да се разпадне или не отговори на очакванията и да оставите лош опит за всеки.

All for a peace agreement that could fall apart at any moment.
Само заради едно мирно споразумение, което може да се разпадне ей така.

Bosnia and Herzegovina(BiH) could fall apart, former senior US and British diplomats Richard Holbrooke and Paddy Ashdown warned on Wednesday(October 22nd).
Босна и Херцеговина(БиХ) може да се разпадне, предупредиха в сряда(22 октомври) високопоставените дипломати от САЩ и Великобритания Ричард Холбрук и Пади Ашдаун.

However, that ideal of security you have could fall apart at a given moment.
Въпреки това, идеалът за сигурност, който имаме в ума си, може да се разпадне в даден момент.

The reaction reveals their fear that the model they have been advocating for the past 25 years could fall apart,” said Osvit Seferovic, leader of the‘Citizens Front- the Others' in the ethnically-divided town of Mostar.
Реакцията отразява техния страх, че моделът, за който се застъпват през последните 25 години, може да се разпадне, заяви Освит Сеферович, лидер на„Граждански фронт- Другите“ в етнически поделения град Мостар.

This lie can fall apart any second.
Лъжата може да се разпадне всяка секунда.

The whole world can fall apart in sixty days.
Целият свят може да се разпадне за шейсет дена.

And the family can fall apart quickly.
И семейството може да се разпадне бързо.

Crew can fall apart when their commander is killed.
Екипажът може да се разпадне, след убийството на командира им.

Yours, your perceivable love, can fall apart.
Вашите, вашата осезателна любов може да се разпадне.

Meanwhile, the rest of the family can fall apart.
През това време, останалата част от семейството може да се разпадне.

Even the best marriages can fall apart.
Дори и най-здравият брак може да се разпадне.

In this case, no need to worry that the hammock can fall apart.
В този случай, няма нужда да се притеснявате, че хамака може да се разпадне.

A short story about intimacy, anxiousness and how things can fall apart.
Синопсис Кратка история за интимност, тревожност и как нещата могат да се разпаднат.

If one revolutionary group like Anonymous can fall apart, what's to stop Bitcoin from suffering the same fate?
Ако една революционна група като Anonymous може да се разпадне, какво ще попречи на Bitcoin да има същата съдба?

Marriages can fall apart due to prolonged strained relationships, while children may have to switch schools and then eventually run out of options.
Бракът може да се разпадне поради продължителни обтегнати взаимоотношения, докато децата може да се наложи да сменят често училищата и след това в крайна сметка да останат без избор на такива.

Finished dish is better not to get out of the thicket immediately- it can fall apart.
Завърши ястие е по-добре да не се измъкнем от гъсталака веднага- това може да се разпадне.