Какво е " COULD FURTHER " на Български - превод на Български

• може допълнително
• може още повече
• могли да продължат
• могли допълнително
• могат допълнително
• могли още повече

Примери за използване на Could further на Английски и техните преводи на Български

You could further damage the skin.
Те могат допълнително да наранят кожата.

Hopes that, through dialogue, the EU and India could further align their positions;
Изразява надежда, че посредством диалог ЕС и Индия могат допълнително да уеднаквят позициите си;

This could further destabilise the banks.
Това може още повече да дестабилизира банковата система.

The opening in 2009 of a new route between Famagusta and Lebanon could further facilitate such migration.".
Откриването през 2009 г. на нов маршрут между Фамагуста и Ливан може още повече да улесни такава миграция.".

This could further destabilize the banking system.
Това може още повече да дестабилизира банковата система.

Refrain from actions and public statements which could further undermine the legitimacy of the judiciary.
Властите да се въздържат от действия и публични изявления, които биха могли допълнително да подкопаят легитимността на съдебната система.

That could further complicate the political situation.
Това може допълнително да усложни политическата ситуация.

The liquids may have corrosive properties on the metals, which could further affect the molecular structure and integrity of the metal.
Течностите могат да породят корозивни свойства на металите, които могат допълнително да повлияят на молекулярната структура и целостта на метала.

It could further cause fever and trouble in breathing.
Това биха могли допълнително да причини треска и проблеми в дишането.

Some political observers worry that the visit could further deepen divisions between Poland and its Western European partners.
Някои политически наблюдатели се тревожат, че посещението може още повече да задълбочи разделенията между Полша и западноевропейските ѝ партньори.

Turkey has recently intensified air raids on a suspected Kurdish rebel stronghold in northern Iraq, a move that could further rally votes for Erdogan.
В последно време Турция засили въздушните атаки срещу предполагаеми позиции на кюрдски бунтовници в Северен Ирак- ход, който може допълнително да привлече гласове към Ердоган.

Barnier could further strengthen his bid by choosing a running mate, who would be his No 2.
Барние може допълнително да засили офертата си, като избере титуляр, който ще бъде неговият No 2.

The leader of Bosnian Serbs, Milorad Dodik, voiced support for the two HDZs which could further complicate the formation of the state-level authorities.
В подкрепа на двата HDZ се включи и лидерът на босненските сърби Милорад Додик, което може допълнително да усложни съставянето на властите на централно ниво.

The process of birth could further reduce the flow of blood or oxygen, including the brain of a child.
Самият процес на раждането може още повече да понижи притока на кръв или кислород към бебето, в това число към мозъка му.

FATF said Iran had until October to complete the reforms or face consequences that could further deter investors from the country.
Работната група за финансово действие даде на Техеран срок до октомври да приключи реформите или да се изправи пред последици, които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

A'yes' vote in Sunday's referendum could further complicate negotiations between Switzerland and the EU.
Ако референдумът завърши с превес на гласувалите"Да" преговорите между ЕС и Швейцария може допълнително да се усложнят.

Netanyahu faces no legal requirement to leave government if indicted, but criminal charges against him- and their degree of severity- could further weaken him politically.
Законът не задължава Нетаняху да напусне правителството, ако бъде обвинен, но обвиненията и тяхната сериозност могат допълнително да го отслабят политически.".

The cheapened soya imports could further boost milk production in the EU and hence overproduction in the dairy sector.
Увеличеният внос на соя, може допълнително да стимулира производството на мляко в ЕС и по този начин свръхпроизводството в млечния сектор.

The body said Tehran has until October to complete the reforms or face consequences that could further deter investors from the country.
Работната група за финансово действие даде на Техеран срок до октомври да приключи реформите или да се изправи пред последици, които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

But the deployment could further aggravate Iran, which has responded to previous U.S. troop deployments this year with apprehension.
Но това разполагане на нови войници може допълнително да раздразни Иран, който отговори на предишното изпращане на американски войски миналата година с разбиране.

The Paris-based FATF said Tehran had until October to implement reforms or face consequences that could further deter investors from the country.
Работната група за финансово действие даде на Техеран срок до октомври да приключи реформите или да се изправи пред последици, които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

Biden said he discussed with Davutoglu how both nations could further support Sunni Arab forces who are trying to oust Syrian President Bashar al-Assad.
Байдън посочи, че той и Давутоглу са обсъждали как съюзниците от НАТО биха могли допълнително да подкрепят сунитските бунтовнически сили, които се борят за сваляне на президента на Сирия Башар ал-Асад.

(32a) Member States should be encouraged to set up a national register for representative actions free of charge, which could further enhance the transparency obligations.
(32а) Държавите членки следва да бъдат насърчавани да създадат безплатен национален регистър за представителни искове, което може допълнително да засили задълженията за прозрачност.

Industries, and especially those that are energy-intensive, could further improve energy efficiency, and favour the integration of renewable energy sources.
Промишлените отрасли, особено енергоемките, могат допълнително да повишат енергийната ефективност и да благоприятстват интеграцията на възобновяемите енергийни източници.

The Working Group for Financial Action has given Tehran a deadline of October to complete reforms or face repercussions that could further deter investors from the country.
Група за финансово действие даде на Техеран срок до октомври да приключи реформите или да се изправи пред последици, които биха могли още повече да отблъснат инвеститорите от страната.

What measures, beyond the ones above, could further support research and innovation and the reinforcement of the SSL value chain in Europe?
(8) Какви мерки, освен посочените по-горе, биха могли допълнително да подпомогнат научноизследователската дейност и нововъведенията, както и укрепването на веригата за създаване на стойност в областта на ОПЕ в Европа?

I therefore hope that you will continue to follow this compass and avoid anything that could further fuel tensions also along ethnic lines,” he added.
Аз следователно се надявам, че ще продължите да следвате този вътрешен компас и да избягвате всичко, което може още повече да подклажда напреженията, включително по етническа линия“, каза той.

The experts also suggested studies which could further characterise the immunogenic properties of the factor VIII medicinal products(e.g. mechanistic, observational studies).
Експертите предлагат същода се проведат проучвания, които биха могли допълнително да определят имуногенните свойства на лекарствените продукти, съдържащи фактор VIII(напр. механистични, обсервационни проучвания).

Hankuk University of Foreign Studies was founded in 1954 to produce talented individuals who could further Korea's modernization and the cause of world peace.
Hankuk University Of Foreign Studies е създаден през 1954 г., за да произвежда талантливи хора, които биха могли да продължат модернизацията на Корея и причината за световния мир.

Encourages the Commission to support Ukraine in identifying areas that could further foster economic diversification and in prioritising them in the process of implementing the DCFTA;
Насърчава Комисията да подкрепи Украйна за набелязването на областите, които биха могли допълнително да насърчат икономическата диверсификация, и за утвърждаването им като приоритетни в процеса на прилагане на ЗВССТ;