Какво е " COULD MAKE ME " на Български - превод на Български

• може да ме накара
• може да ме направи
• могат да ме накарат
• можеше да ме накара
• би ме накарало
• би ме направило

Примери за използване на Could make me на Английски и техните преводи на Български

Could make me be true♪.
Би могъл да ме направи истинска♪.

That ocean could make me cry.
Залезът можеше да ме накара да заплача.

He could make me redo the whole speech.
Той можеше да ме накара да поправя цялата реч.

This little guy could make me very happy.
Този дребосък може да ме направи много щастлива.

Well, I still love him in such a way it's impossible to believe anybody else could make me so happy.
И аз все още го обичам По този начин невъзможно е да си помисля някой може да ме направи толкова щастлива.

Nothing could make me happier.
Нищо не би ме направило по-щастлив.

Guys, this monkey mugger story could make me famous.
Хора, този маймунски обир може да ме направи известна.

Nobody could make me happy.
Никой не би могъл да ме направи щастлива.

There are also things that could make me leave.
Има обаче и неща, които могат да ме накарат да остана.

Nothing could make me prouder than that.
Нищо друго не би ме направило по-горд.

You win fair and square and nothing could make me prouder.
Ти печелиш честно. И нищо не може да ме направи по-горд.

Nothing could make me come back!
Нищо не може да ме накара да се върна!

The minute I met her, I knew this girl could make me do anything.
Щом я срещнах, разбрах, че може да ме накара всичко да направя.

Nothing could make me talk. See?
Нищо не може да ме накара да проговоря?

Who would have thought such a little woman could make me feel so big?
Кой би предположил, че една малка жена, може да ме накара да се чувствам толкова голям?

Who could make me sleep tight.
Кой може да ме накара да заспя тази вечер.

But there are things that could make me stay too.
Има обаче и неща, които могат да ме накарат да остана.

Nothing could make me give up on him.
Нищо не може да ме накара да се откажа от него….

There's nothing in the world that could make me do what you did.
Нищо не може да ме накара да постъпя като теб.

The I.R.S. Could make me testify against you.
Следователите могат да ме накарат да свидетелствам срещу теб.

Rose, nothing in this world could make me hate you.".
Роуз, нищо на този свят не може да ме накара да те намразя.

Nothing could make me want to die.
Нищо не можеше да ме накара да пожелая смъртта.

Uh… just for the record, I… really didn't think there was anything that could make me feel better tonight.
Само за протокола… Не мисля, че друго нещо би ме накарало да се чувствам по-добре.

A show like this could make me vice president of Hollywood.
Това шоу, може да ме направи вицепрезидент на Холивуд.

But that's the only thing that could make me unhappy, right?
Но това е единственото нещо което може да ме направи нещастен, нали?

If you could make me feel something, Harada, that would be sublime.
Ще те убия. Ако можеш да ме накараш да изпитам нещо, Харада, би било чудесно.

Nothing in this world could make me walk away!
За нищо на света не могат да ме накарат да мина по този път!

Nothing could make me happier than to know that my Paula will be a physician.
Нищо не може да ме направи по-щастлив, от това да знам, че моята Паула ще стане лекар.

I never thought a girl could make me feel that way.
Никога не съм мислил, че момиче може да ме накара да се чувствам така.

But nobody could make me feel anything except.
Но никой не може да ме накара да почувствам каквото и да е освен.