Какво е " COULD NOT DECIDE " на Български - превод на Български

• не можеше да реши
• не можеше да вземе решение
• не може да реши
• не могат да изберат

Примери за използване на Could not decide на Английски и техните преводи на Български

I could not decide with my mind.
Съзнанието ми не можеше да реши.

The Angel of Death could not decide.
Ангелът на смъртта не могъл да реши.

Could not decide to go to the doctor.
Не можах да реша да отида при лекаря.

Harry Truman could not decide in Korea.
Хари Труман не можеше да реши в Корея.

Tolstoy dreamed a lot about leaving, but could not decide.
Толстой много мечтаеше за напускането, но не можеше да реши.

Long could not decide on the procedure.
Дълго не можеше да вземе решение за процедурата.

In fact, he had long dreamed of leaving, but could not decide.
Всъщност той отдавна мечтаеше да напусне, но не можеше да реши.

The traveler could not decide which road to choose.
Вратарят още не може да реши какъв път да поеме.

It took sedatives, but what exactly to choose for a long time could not decide.
Отнема успокоителни, но какво точно да избере за дълго време не може да реши.

She could not decide which one of them was the most beautiful.
Той не можеше да реши кое от трите е най-красиво.

Within two weeks, the Security Council could not decide on this conflict.
В рамките на две седмици Съветът за сигурност не можеше да реши този конфликт.

He could not decide which one was the most entertaining of the three.
Той не можеше да реши кое от трите е най-красиво.

A boy from childhood dreamed of becoming an athlete, just could not decide in what kind of competition.
Момче от детството си мечтаеше да стане спортист, просто не можеше да реши каква конкуренция.

He could not decide whether it was most tragic or most grotesque.
Той не можеше да реши тъжно ли е всичко това или смешно.

In June, a series of trials began between Mel and Oksana‒ the parents could not decide who should raise the child.
През юни започнаха серия от кораби между Мел и Оксана- родителите не можеха да решат кой да вдигне детето.

Hence God could not decide"where" to place the Creation.
Затова Бог не може да реши„, където“ да пусне Сътворението.

This man was by nature soft and not particularly determined and for a long time could not decide what.
Този човек е по природа мек и не особено решителни и за дълго време не може да реши какво е в живота- етнограф.

And Sansa could not decide yet whether she should be upset or relieved.
А Софи не можеше да реши дали е съкрушена или облекчена.

Tired of constantly shaving my legs, I wanted to try another way, for example, shugaring, but still could not decide.
Уморен от непрекъснато бръснене на краката, исках да опитам друг начин, например шугаринг, но все още не можах да реша.

They just could not decide to return to the darkness of the earth.
Те просто не могат да изберат да се върнат в мрака на земята.

The parents of the seven-month-old boy had gone to court because they could not decide what the child's last name would be- the father's or the mother's.
Родители на детето се обърнали към съда, тъй като не могли да решат каква фамилия на дадат на сина си- тази на майката, или тази на бащата.

They could not decide at what age to recommend their new product.
Те не можеха да решат за каква възраст да препоръчат новия си продукт.

It should be noted that Joe for a long time could not decide what language to sing it- in English or French.
Следва да се отбележи, че Joe за дълго време не можеше да реши какъв език да я изпея- на английски или френски.

Men could not decide who will be the biological father of their unborn child, however, in the clinic, they assured that the process can engage both partners.
Дълго време мъжете не могли да решат кой да е биологичният баща на нероденото им дете, а в клиниката ги уверили, че и двамата партньори могат да участват в процеса.

Both presented their case to be nominated emperor, but the people could not decide between them, as both were young and had proven military skills.
И двамата представят своите идеи, защо да са императори, но хората не могат да изберат между тях, тъй като и двамата са млади и са доказали военните си умения.

The government could not decide whether to take a risk, or, conversely, to insure itself in this direction.
Правителството не можеше да реши дали да поеме риск или, обратно, да се застрахова в тази посока.

Today I had a very expensive car, it was a guy and he pulled up to my house, I saw him from the window and began to gather for a long time could not decide what kind of clothes should I wear, it's not like it, get out in a hurry….
Днес имах много скъпа кола, тя е човек, и той спря пред къщата ми, аз го видях от прозореца и започна да се съберат за дълго време не може да реши какъв вид на дрехи трябва да се носят, че не е искал, да се измъкнем в бързаме….

For a long time could not decide what kind of plant it was the name for a girl.
За дълго време не можеше да реши какъв вид растение е име за момиче.

Lizzie, for a long time, could not decide who she really wanted to become.
Лизи много дълго не можеше да реши коя наистина иска да бъде.

After months could not decide prices rose and within budget he had to buy a property in a less prestigious neighborhood shows an example of the work of real estate.
След като месеци наред не можа да вземе решение, цените се повишиха и в рамките на бюджета той трябваше да купи имот в по-малко престижен квартал, сочи пример от работата на Агенция за имоти.