Какво е " COULD SLOW " на Български - превод на Български

• може да забави
• могат да забавят
• могли да забавят

Примери за използване на Could slow на Английски и техните преводи на Български

Brexit could slow production growth.
Брекзит може да забави растежа на България.

There is some evidence that calcium deficiency could slow metabolism.
Доказано е, че липсата на калий също може да забави метаболизма.

China's economy could slow faster than expected.
Китайската икономика може да се забави по-рязко от очакваното.

Looking ahead, the report said two concerns stand out that could slow growth in innovation.
В перспектива докладът очертава две основни опасения, които биха могли да забавят иновациите.

Exporters say it could slow the economic expansion.
Износителите твърдят, че това може да забави икономическото развитие.

For years we have swallowed the line from scientists that antioxidants could slow the rate at which our cells.
В продължение на години са ни набивали в главите, че антиоксиданти биха могли да забавят скоростта, с която нашите клетки стареят.

Overdosing could slow respirations and/or heart rate in a small child.
Предозирането може да забави дишането и/ или пулса при малко дете.

Tadic as prime minister could slow Serbia's reforms.
Като премиер Тадич може да забави реформите в Сърбия.

Tariffs could slow global annual trade growth by 0.1 to 0.3 percent”, though for the U.S. the effect could be“perhaps 3 or 4 percent.”.
Митата могат да забавят ръста на световната икономика с между 0, 1 и 0, 3 процента, но в САЩ"може би 3 или 4 процента".

Longtime antidepressant could slow Parkinson's disease.
Дълго време антидепресантът може да забави болестта на Паркинсон.

Lawmakers could slow the invocation of Article 50, the exit clause enshrined in the EU's governing Treaty of Lisbon, perhaps playing for time.
Депутатите могат да забавят задействането на член 50- клаузата за напускане, включена в уреждащия отношенията в ЕС Лисабонски договор, вероятно печелейки време.

Higher borrowing costs could slow the housing recovery.
По-високи разходи по заемите могат да забавят възстановяването на пазара на недвижими имоти.

The new restrictions could slow the rollout of 5G, which is expected to power everything from high-speed video transmissions to self-driving cars, according to several industry experts.
Новите ограничения биха могли да забавят внедряването на 5G технологии, които се очаква да дадат тласък на сектори като високосторостен интернет и автономни автомобили, според няколко експерти от индустрията.

Animal experiments show that OPCs could slow or repair arteries.
Експериментите с животни показват, че OPC могат да забавят или да поправят артериите.

I know of a few treatments that could slow his decline, but we simply don't know enough about the makri or its effect on his physiology.
Знам за няколко лечения, които могат да забавят влошаването, но не знаем достатъчно за Макри и влиянието върху физиологията му.

In this sense the increased 2009 budget expenditures could slow the country's exit from the crisis.
В този смисъл, увеличените бюджетни разходи през 2009г. биха могли да забавят излизането на страната от кризата.

On the other hand, this could slow the momentum for reforms and to allow the industry to work for the relief measures," he says.
От друга страна, това може да забави инерцията за реформи и да позволи на индустрията да работи за облекчаване на мерките", изтъква той.

A US drug company says it has created the first therapy that could slow Alzheimer's disease, and it is now ready to bring it….
Американска компания за лекарства твърди, че е създала първата терапия, която може да забави болестта на Алцхаймер, и сега е готова да го въведе….

The legal challenges could slow Trump's efforts to build the wall, which he says is needed to curb illegal immigration and drug trafficking.
Правните предизвикателства могат да забавят усилията на Тръмп да изгради стената, което според него е необходима за ограничаване на незаконната имиграция и трафика на наркотици.

Recent studies and assessments have confirmed that SRM techniques, in theory, could slow, stop or reverse global temperature increases.
Наскорошните изследвания и анализи потвърдиха, че методите на SRM теоретично биха могли да забавят, спрат или обърнат повишаването на глобалната температура.

But lower investment could slow the development of renewable energy technologies.
Но намалените инвестиции могат да забавят развитието на технологиите за възобновяема енергия.

Phenytoin was the only thing that could slow the electrical impulses to a normal rate.
Фенитоина е единственото вещество, което може да забави импулсите до нормалния им ритъм.

The environment pollution could slow the economic development, cause disturbances in the infrastructure and provoke social problems.
Замърсената околна среда може да забави икономическото развитие, да причини нарушения в инфраструктурата и да провокира социални проблеми.

In theory, supplying the body with more antioxidants could slow the aging process, or even reverse visible signs of aging.
Обогатяването на организма с повече антиоксиданти, може да забави процеса на стареене или дори да намали видимите признаци на стареене.

Global trade tensions could slow eurozone growth further and the policymakers debated last month whether to downgrade their risk assessment.
Напрежението на търговския фронт в световен мащаб може да забави растежа на еврозоната и банкерите от Европейската централна банка са обсъдили миналия месец дали да понижат оценката си за риска.

Several recent studies suggest that yoga could slow the harmful physical effects of stress and inflammaging.
Няколко скорошни научни изследвания обаче установяват, че йогата може да забави вредните физически ефекти на стреса и възпалението.

A 2010 study found that chaga could slow the growth of lung, breast, and cervical cancer cells in a petri dish.
Проучване от 2010 г. установи, че Чага може да забави растежа на белодробни, гръдни и цервикални ракови клетки в петриева чиния.

In theory, supplying the body with more antioxidants could slow the aging process, or even reverse visible signs of aging.
На теория захранването на тялото с повече антиоксиданти може да забави процеса на стареене или дори да обърне видимите признаци на стареене.

Meanwhile, the politicians who could slow or halt Turkey's tailspin are busy trading barbs, hurling insults, and pointing fingers at one another.
Междувременно политиците, които могат да забавят или да спрат свободното падане на Турция, са заети да се нападат помежду си, да сипят обиди и да се сочат с пръст.

Mr Lipsky cautioned that such problems could slow economic growth over the medium-term and trigger higher interest rates.
Липски предупреждава, че подобни проблеми могат да забавят икономическия растеж в дългосрочен период и да ускорят покачването на лихвените проценти.