Какво е " COULDN'T HAVE KNOWN " на Български - превод на Български

• не е могъл да знае
• не можеше да знае

Примери за използване на Couldn't have known на Английски и техните преводи на Български

You couldn't have known.
Не можеше да знаеш.

It's true, there's stuff in here a Bedouin couldn't have known about.
Вярно е, има неща тук бедуин не би могъл да знае за.

You couldn't have known.
Нямаше как да знаеш.

Well, that's possible. Because whoever staged the crime scene couldn't have known that Nick was going to respond.
Възможно е. Който и да е подготвил сцената не е можел да знае, че точно Ник ще поеме работата.

You couldn't have known.
Не си можел да знаеш.

Someone who couldn't have known.
Не е можел да знае.

I couldn't have known that.
Аз не би могъл да знае това.

(Jackson) You couldn't have known.
(Jackson) Ти не би могъл да знае.

He couldn't have known about this, right?
Той не би могъл да знае, нали?

It is fluid. Agent Cooper couldn't have known that Rachel Stetson was going to kill all those people.
Купър не би могъл да знае, че Рейчъл се кани да убие тези хора.

Couldn't have known she was dead, sir.
Не би могъл да знае, че е мъртва, сър.

You couldn't have known.
Не си могъл да знаеш.

He couldn't have known that I was gonna contact her.
Той не би могъл да знае че ще се свържа с нея.

You couldn't have known.
Не сте могли да знаете.

He couldn't have known that Helston Lucinda wanted to meet him here.
Той не можеше да знае, че хелстънската Лусинда искаше да се срещне с него тук.

You couldn't have known.
Ти не си могъл да знаеш.

You couldn't have known.
Вие не сте могли да знаете.

You couldn't have known.
Не си могла да знаеш.

She couldn't have known that I was there.
Тя не можеше да знае, че аз съм там.

He couldn't have known that would happen.
Той не можеше да знае, че това ще се случи.

Carolyn couldn't have known this was going to happen.
Ричард не е могъл да знае, че ще се случи всичко това.

The unsub couldn't have known Mastriano would leave early.
Субект не е могъл да знае, че Мастриано ще си тръгне по-рано.

Ross couldn't have known that Carswell had cracked the Ipcress file.
Рос не можеше да знае, че Карсуел разкри досието"Ипкрес".

Which means he couldn't have known that Brad was going to get hit first and go down.
Което означава, че той не е могъл да знае, че Брад ще бъде улучен първи и ще падне на земята.

He could not have known that disaster would strike, right?
Той не би могъл да знае, че това бедствие ще удари, нали?

Howard could not have known about that asset… therefore, the problem remains.
Хауърд не е могъл да знае за този агент… Затова, проблемът остава.

Gregory had proved them independently and Huygens should have realised that Gregory could not have known of them.
Грегъри е доказано, самостоятелното им и Хюйгенс трябва да имат реализирани Грегъри, че не би могъл да знае за тях.

He could not have known that the spots were actually magnetic storms, but his descriptions of them were remarkably accurate.
Той не е могъл да знае, че петната са магнитни бури, но неговите описания за тях били забележително точни.

Did not know or could not have known that the debtor did not have the right to dispose of their property at the time of the transfer or encumbrance.
Не е знаела или не е можела да знае, че длъжникът няма право да се разпорежда с неговото имущество към момента на прехвърлянето или на учредяването на тежестта.

They had not expected to be detained and could not have known that they would not have seen the applicant for thirteen days.
Те не са очаквали да бъдат задържани и не са могли да знаят, че няма да видят жалбоподателката в продължение на тринадесет дни.