Какво е " COUNCIL SHALL CONSIST " на Български - превод на Български

• съветът се състои
• съвет се състои

Примери за използване на Council shall consist на Английски и техните преводи на Български

The council shall consist of the following members: a.
Комисията се състои от следните членове.

(1) The Supreme Judicial Council shall consist of 25 members.
(1) Висшият съдебен съвет се състои от 25 членове.

The Council shall consist of elected and appointed members.
Съветът е съставен от избрани и назначени членове.

Article.46. The Managerial Council shall consist of five members.
Чл.46. Управителният Съвет се състои от пет члена.

The Council shall consist of a chairman and six members.
Съветът ще се състои от председател и шестима членове.

Article.64. The Monitoring Council shall consist of three members.
Чл.64. Контролният Съвет се състои от трима члена.

The Council shall consist of 36 members of the Authority elected by the Assembly in the following order.
Съветът се състои от 36 членове на органа, избирани от Общото събрание по следния начин.

The Security Council shall consist of fifteen Members of the United Nations.
Съветът за сигурност ще се състои от петнадесет членове на организацията.

The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, authorised to commit the government of that Member State.
Съветът се състои от по един представител на министерско ниво от всяка страна-членка, упълномощен да представлява националното правителство.

The Economic and Social Council shall consist of fifty-four Members of the United Nations elected by the General Assembly.
Икономическият и социален съвет се състои от 54 членове на Организацията на обединените нации, избрани от Общото събрание.

The Council shall consist of Representatives of the Principal Allied and Associated Powers together with Representatives of four other Members of the League.
Съветът ще се състои от представители на основните съюзни и асоциирани сили, заедно с представители на четири други членове на Обществото.

The Economic and Social Council shall consist of fifty-four Members of the United Earth Oceans Organization elected by the General Assembly.
Икономическият и социален съвет ще се състои от петдесет и четири членове на организацията, избрани от Общото събрание.

(2) The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.
Съветът се състои от по един представител на равнище министри, посочен от всяка една държава-членка, който може да обвързва държавата-членка, която представлява, и да участва в гласуването.

The Constitutional Council shall consist of nine members, whose term of office shall be nine years and shall not be renewable.
Конституционният съвет се състои от девет члена, чийто мандат продължава девет години и не може да бъде подновяван.

The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.
Съветът се състои от по един представител на всяка държава-членка на ниво министри, който може да обвързва правителството на държавата-членка, която представлява и да упражнява нейното право на глас.

(4) The Prosecutors' College of the Supreme Judicial Council shall consist of 11 members and shall include the Prosecutor General, four members elected directly by the prosecutors, one member elected directly by the investigating magistrates and five members elected by the National Assembly.
(4) Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет се състои от 11 членове и включва главния прокурор, четирима членове, избрани пряко от прокурорите, един член, избран пряко от следователите, и петима членове, избрани от Народното събрание.

The EEA Council shall consist of the members of the Council of the European Communities and members of the EC Commission, and of one member of the Government of each of the EFTA States.
Съветът на ЕИП е съставен от членовете на Съвета на Европейските общности и от членове на Комисията на ЕО, както и от по един член от правителството на всяка държава от ЕАСТ.

The European Council shall consist of the Heads of State or Government of the Member States, together with its President and the President of the Commission.
Европейският съвет се състои от държавните или правителствените ръководители на държавите-членки, председателя на Европейския съвет и председателя на Комисията.

The Joint Council shall consist of the Members of the Council of the European Union and Members of the European Commission on the one hand, and Members of the Government of Mexico, on the other.
Съветът за асоцииране е съставен от членове на Съвета на Европейския съюз и членове на Комисията на Европейските общности, от една страна, и членове на правителството на Ливан, от друга страна.

The Association Council shall consist of members of the Council of the European Union and members of the European Commission, on the one hand, and of members of the Government of the Republic of Moldova, on the other.
Съветът за асоцииране е съставен от членове на Съвета на Европейския съюз и членове на Комисията на Европейските общности, от една страна, и членове на правителството на Ливан, от друга страна.

(2) TEU:,, The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.".
В член 16, параграф 2 от ДЕС се посочва, че„Съветът се състои от по един представител на всяка държава членка на ниво министри, който може да обвързва правителството на държавата членка, която представлява, и да упражнява нейното право на глас.“.

The Association Council shall consist of the members of the Council of the European Union and members of the Commission of the European Communities, on the one hand, and of members of the Government of Lebanon, on the other.
Съветът за асоцииране се състои от членовете на Съвета на Европейския съюз и членовете на Комисията на Европейските общности, от една страна, и членовете на правителството на Ливан, от друга страна.

The Association Council shall consist of the members of the Council of the European Union and members of the Commission of the European Communities, on the one hand, and members of the Government of the State of Israel, on the other.
Съветът за асоцииране е съставен от членове на Съвета на Европейския съюз и членове на Комисията на Европейските общности, от една страна, и членове на правителството на Ливан, от друга страна.

The National Prosecutorial Council shall consist of eleven members, of whom seven shall be deputy prosecutors general, two university law professors and two members of Parliament, one of whom shall be from among the ranks of the opposition.
Националният прокурорски съвет се състои от 11 члена, от които седем са заместник-прокурори, двама са университетски професори по право и двама са членове на Парламента, единият от които трябва да бъде от редовете на опозицията.

It follows from Article 16(2) TEU that'the Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote'. According to Annex I of the Council's Rules of Procedure,‘it is for each Member State to determine the way in which it is represented in the Council'.
В член 16, параграф 2 от ДЕС се посочва, че„Съветът се състои от по един представител на всяка държава членка на ниво министри, който може да обвързва правителството на държавата членка, която представлява, и да упражнява нейното право на глас.“ Съгласно приложение I към Процедурния правилник на Съвета„всяка държава членка трябва да определи как ще бъде представлявана в Съвета“.

The Council of States shall consist of 46 representatives of the Cantons.
Държавният съвет се състои от 46 представители на кантоните.

The highest authority of the Organization shall be the International Jute Council, which shall consist of all the members of the Organization.
Международният съвет за юта е върховният орган на Организацията, който се състои от всички членове на Организацията.

The highest authority of the Organization shall be the International Tropical Timber Council, which shall consist of all the members of the Organization.
Висшият орган на организацията е Международният съвет за тропически дървен материал, който се състои от всички членове на организацията.

There is established within the Commission a Council which shall consist of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission together with the representatives of not less than four and not more than eight Contracting Parties.
В рамките на комисията се създава съвет, който включва председателя и заместник-председателя на комисията, както и представители на не по-малко от четири и не повече от осем договарящи се страни.

(1) The control council of the Chamber of the engineers in geodesy shall consist of chairperson and 4 members.
(1) Контролният съвет на Камарата на инженерите по геодезия се състои от председател и 4 членове.