Какво е " COUNTERACTION OF CORRUPTION " на Български - превод на Български

• противодействие на корупцията
• противодействието на корупцията

Примери за използване на Counteraction of corruption на Английски и техните преводи на Български

Prevention and counteraction of corruption in public procurement;
Превенция и противодействие на корупцията при осъществяването на обществени поръчки;

They are on the web page of the Directorate for counteraction of corruption DACI.
Намират[на английски език] се на страницата на Дирекцията за противодействие на корупцията DACI.

Transparency International-Bulgaria believes that the counteraction of corruption should be applied with consistency instead of beginning and concluding with the mandate of each new parliament and each new government.
Асоциация„Прозрачност без граници“ счита, че противодействието на корупцията трябва да се осъществява чрез последователност и надграждане, вместо да започва и приключва с мандата на всеки нов парламент и всяко ново правителство.

Design, development and implementation of information system for preventing and counteraction of corruption.
Проектиране, разработка и внедряване на информационна система за превенция и противодействие на корупцията.

BG65ISNP001-5.012-"Activities aimed at counteraction of corruption and crime, support to victims of crimes.".
BG65ISNP001-5.012-„Действия, насочени към противодействие на корупцията и престъпността, подкрепа на жертвите на престъпления.”.

Overall, the local business does not provide effective support for civil society in the prevention and counteraction of corruption.
Като цяло местният бизнес не оказва ефективна подкрепа за усилията на гражданското общество в превенция и противодействие на корупцията.

The law rests on the assumption that the problem of the inefficient counteraction of corruption may be resolved by taking institutional measures by establishing“a single anti-corruption body.”.
Законът е изграден върху постановката, че проблемът за неефективното противодействие на корупцията може да се реши с институционални мерки чрез създаване на„единен антикорупционен орган“.

These are of greatest value in assessing the effectiveness of anticorruption policies and the prevention and counteraction of corruption.
Те имат най-голямо значение за оценка ефективността на антикорупционните политики, превенцията и противодействието на корупцията.

Despite the measures taken, the situation with the counteraction of corruption is still problematical.
Въпреки предприетите мерки, обстановката по противодействието на корупцията продължава да бъде сложна.

A significant contribution to the overall score of the Index is attributed to the well-functioning of the Regional Public Council for Prevention and Counteraction of Corruption.
Съществен принос към общата оценка на индекса има и добре работещият Областен обществен съвет за противодействие на корупцията.

It will allow for comparison among the systems for integrity in governance and counteraction of corruption in the 27 regional municipalities in the country.
Той ще даде възможност за съпоставка на ефективността на системите за почтено управление и противодействие на корупцията в 27-те областни-центрове на страната.

Transparency International- Bulgaria will present a Roadmap with basic guidelines for improving transparency and publicity in the work of local authorities in front of the Regional Public Council for Prevention and Counteraction of Corruption.
Асоциация„Прозрачност без граници“ ще представи Пътна карта с основни насоки за повишаване прозрачността и публичността в работата на местните власти пред Областния обществен съвет за превенция и противодействие на корупцията.

Public consultation on the Draft Proposal of a Strategy for Prevention and Counteraction of Corruption at Sofia Municipality(2015- 2020).
Публична консултация по работен вариант на Предложение за Стратегия за превенция и противодействие на корупцията в Столична община(2015- 2020 г.).

It is advisable to rethink the need to establish a local public mediator institution as well as to intensify the work of the District Public Council for the Prevention and Counteraction of Corruption.
Препоръчително е да се преосмисли необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник, както и да интензифицира работата на Областния обществен съвет за превенция и противодействие на корупцията. Стойности на индекса по стълбове за страната Общински съвет.

Building mutual understanding and developing an overarching horizontal approach and instruments for prevention and counteraction of corruption in the Danube Region countries in compliance with the EU policy.
Изграждане на общо разбиране и разработване на цялостен хоризонтален подход и инструменти за превенция и противодействие на корупцията в държавите от Дунавския регион в съответствие на политиката на ЕС.

It is also necessary to activate the activity of the Regional Council for Prevention and Counteraction of Corruption.
Необходимо е също да се активизира дейността на Областния съвет за превенция и противодействие на корупцията. Стойности на индекса по стълбове за страната.

Design, development and implementation of information system for preventing and counteraction of corruption in the project"Strengthening the capacity of the Anti-Corruption Commission to counteract corruption in public administration and the judicial system.".
Проектиране, разработка и внедряване на информационна система за превенция и противодействие на корупцията по проект„Укрепване капацитета на Антикорупционната комисия за противодействие на корупцията в държавната администрация и съдебната система”.

On January 12, 2006, the Council of Ministers adopted a National Strategy for Good Governance, Prevention and Counteraction of Corruption 2006-2008.
На 12 януари 2006 г. Министерският съвет прие Стратегия за прозрачно управление и за превенция и противодействие на корупцията за периода 2006-2008.

Sofia, however, responds with"an update of the national strategy for prevention and counteraction of corruption and organised crime in Bulgaria, which will introduce a methodology for identification of corruption risk in all the areas of government activities".
София обаче отговаря с"актуализация на Националната стратегия за превенция и противодействие на корупцията и организираната престъпност в България, с която ще се въведе методология за установяване на корупционния риск в отделните сектори на държавната дейност".

They were unanimous in their appraisal that it would be extremely useful as a basis for action in the field of prevention and counteraction of corruption at the municipal level.
Те бяха единодушни в оценката си, че то ще бъде изключително полезно като основа за действие в областта на превенцията и противодействието на корупцията на общинско ниво.

The purpose of the roundtable was to discuss the draft proposal of a Strategy for Prevention and Counteraction of Corruption at Sofia Municipality(2015- 2020) with stakeholders from the Municipality, as part of a public consultation process for exchange of ideas and opinions to be reflected in the final draft.
Целта на кръглата маса беше да се обсъди проектопредложението за Стратегия за превенция и противодействие на корупцията в Столична община(2015- 2020 година)със заинтересовани страни от Общината, като част от един публичен консултативен процес за обмен на идеи и мнения, които да бъдат отразени в него.

The conference objective was to acquaint stakeholders from Sofia Municipality and the civic sector with the European experience in the sphere of prevention and counteraction of corruption and its applicability at the local level.
Целта на конференцията беше да запознае заинтересованите страни от Столична община и гражданския сектор с европейския опит в областта на превенцията и противодействието на корупцията и неговата приложимост на местно равнище.

Consensus was reached on the main directions in the work of the state institutions for effective counteraction of corruption among persons who occupied or are occupying senior public positions, to ensure application of integrated approach which, along with prevention, will focus on identifying, investigation and implementation of criminal liability.
Постигнато бе съгласие по основните насоки в работата на държавните институции за ефективно противодействие на корупцията сред лицата, заемащи или заемали висши публични длъжности, които да гарантират: първо, прилагане на комплексен подход, който наред с превенцията, да се фокусира и върху разкриването, разследването и реализирането на наказателна отговорност.

Dr. Maria Yordanova, Director of CSD Law Program, commented on the existing flaws in the legislation that in fact impede the effective counteraction of corruption and organized crime.
Д-р Мария Йорданова, директор на Правната програма на Центъра за изследване на демокрацията се спря на съществуващите слабости в законодателството, които на практика възпрепятстват ефективното противодействие на корупцията и организираната престъпност.

Among the participants in the event were representatives of the regional administrations, regional public councils for prevention and counteraction of corruption throughout the country, municipal administrations of the municipalities-regional centres, representatives of the National Associations of Municipalities in the Republic of Bulgaria, as well as representatives of the national media.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Фондация„ Америка за България“. Участие в събитието взеха представители на областните администрации, областните обществени съвети за превенция и противодействие на корупцията в страната, общинските администрации на общините областни центрове, Националното сдружение на общините в Република България, както и представители на националните медии.

The total result of 3.52 points for capacity dimension show the availability of adequate infrastructure for a more active role of Police for the prevention and counteraction of corruption in the local integrity system index.
Общият резултат от 3.52 пункта по измерение капацитет показва наличието на адекватна инфраструктура за по-активна роля на ОД на МВР в превенцията и противодействието на корупцията в рамките на местната система за почтеност през 2017 г.

In sum, it was clear that significant public energy has been put to waste and in result our society and our European Union partners have received a clear sign that counteraction of corruption is not a key priority for the majority of the Bulgarian Members of Parliament and imitation of activity is the most applied approach.
В крайна сметка се оказа, че е похабена значителна обществена енергия, а в резултат нашето общество и партньорите от Европейския съюз получиха ясен знак, че противодействието на корупцията не е водещ приоритет за голяма част от българските парламентаристи и че имитирането на активност е най-често прилаганият подход.

An additional stimulus for development of the local integrity system may be the increasing of the effectiveness of prosecution of corruption crimes by the local bodies of the Ministry of Interior(2,89), improving the work of the Regional Public Council for Prevention and Counteraction of Corruption and the establishment of a local ombudsman institution.
Допълнителен стимул за развитие на местната система за почтеност може да бъде потърсен в повишаване ефективността на разкриване на корупционни престъпление от органите на МВР(2,89), подобряване работата на Областен съвет за противодействие на корупцията и създаване на институцията местен обществен посредник.

To further develop the potential for good governance, it is necessary to improve the potential of the Regional Public Council for Prevention and Counteraction of Corruption, as well as the need for establishing a local ombudsman institution to be considered.
За да бъде допълнително укрепен моделът на добро управление е необходимо да се развие потенциала на Областния съвет за превенция и противодействие на корупцията, както и да бъде обсъдена необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник.

The conference objective was to acquaint stakeholders from Sofia Municipality and the civic sector with the European experience in the sphere of prevention and counteraction of corruption and its applicability at the local level.
Целта на конференцията беше да запознае заинтересованите страни от Столична община и гражданския сектор с европейския опит в областта на превенцията и противодействието на корупцията и неговата приложимост на местно равнище. Участници в конференцията бяха общински съветници, представители на централната и районните администрации на Столична община, както и представители на неправителствени организации и гражданския сектор.