Какво е " COUNTRY HAS LOST " на Български - превод на Български

• страната изгуби
• страната е загубила
• държава е изгубила
• страната загуби
• държава е загубила
• САЩ загубиха

Примери за използване на Country has lost на Английски и техните преводи на Български

Our country has lost direction.
Държавата загуби посока.

These are all the things our country has lost.
Това са все територии, които страната ни губи.

This country has lost its way.
Страната е загубила пътя си.

Under the Obama administration, the country has lost 2 million jobs.
При управлението на президента Буш, САЩ загубиха три милиона работни места.

This country has lost billions.
А така държавата губи милиарди.

During President Obama's tenure, the country has lost nearly two million jobs.
При управлението на президента Буш, САЩ загубиха три милиона работни места.

The country has lost a great talent.
Светът загуби огромен талант.

During the past three decades, the country has lost a fourth of its population.
Само за няма и 3 десетилетия, държавата изгуби една четвърт от населението си.

The country has lost a big statesman.
Македония загуби един голям държавник.

Mato points to an additional problem-- the destruction of Albania's forests, as the country has lost a significant proportion of them.
Мато отбелязва още един проблем- унищожаването на албанските гори, тъй като страната е загубила значителна част от тях.

Our country has lost its way.
Страната ни се отклони от пътя си.

In 1938, Hitler stated that“Atatürk was the first to show that it is possible to mobilize and regenerate the resources that a country has lost.
През 1938 г. на рождения си ден Хитлер заявява пред журналисти и политици, че"Ататюрк е бил първият, показал, че е възможно да се мобилизират и регенерират ресурсите, които една държава е изгубила.

This country has lost its spine.
Тази страна е загубил своята гръбначния стълб.

In 1938, on his birthday Hitler told journalists and politicians that“Atatürk was the first to show that it is possible to mobilize and regenerate the resources that a country has lost.
През 1938 г. на рождения си ден Хитлер заявява пред журналисти и политици, че"Ататюрк е бил първият, показал, че е възможно да се мобилизират и регенерират ресурсите, които една държава е изгубила.

This country has lost its moral compass.
Тази страна изгуби моралния си компас.

In 1938, Ihrig cites Hitler saying the following to a delegation of Turkish politicians:“Atatürk was the first to show that it is possible to mobilize and regenerate the resources that a country has lost.
През 1938 г. на рождения си ден Хитлер заявява пред журналисти и политици, че"Ататюрк е бил първият, показал, че е възможно да се мобилизират и регенерират ресурсите, които една държава е изгубила.

The country has lost faith in nuclear power.
Украйна не е изгубила вярата в атомната енергия.

Although Switzerland has not borne the brunt of climate change owing to its geographical position, experts have warned that the Alpine country has lost 15% of its glacier volume in the past 10 years.
Въпреки че Швейцария не е поела основната тежест на глобалните климатични промени, експертите предупреждават, че алпийската държава е загубила 15 процента от обема на ледниците си през последните 10 години.

The country has lost about 80% of its original forests.
Западна Европа е изгубила около 98% от първоначалните си дървета.

When Tomas heard Communists shouting in defense of their inner purity, he said to himself, As a result of your"not knowing," this country has lost its freedom, lost it for centuries, perhaps, and you shout that you feel no guilt?
Томаш чуваше виковете на комунистите, които защищаваха вътрешната си чистота, и си казваше: заради вашето незнание страната изгуби може би за векове своята свобода, а вие крещите, че се чувствате невинни?

This year the country has lost some 25 percent of its grain production.
Това лято Русия загуби 25% от зърнената си реколта.

As to Germany, the report notes that there is a process of rebalancing because in recent years domestic demand has been increasing and the country has lost export market shares, so the surplus has also decreased.
Що се отнася до Германия, в доклада е отбелязано, че се наблюдава процес на ребалансиране, защото в последните години вътрешното търсене се увеличава, а страната губи експортни пазарни дялове, така че излишъкът постепенно намалява.

In fact, the country has lost nearly 90 percent of its original forests.
Западна Европа е изгубила около 98% от първоначалните си дървета.

Although Switzerland has not borne the brunt of global climate change, experts have warned that the Alpine country has lost 15 percent of its glacier volume in the past 10 years, Deutsche Welle reported.
Въпреки че Швейцария не е поела основната тежест на глобалните климатични промени, експертите предупреждават, че алпийската държава е загубила 15 процента от обема на ледниците си през последните 10 години, съобщи Deutsche Welle.

The country has lost market share abroad and the government debt is huge.
Страната е изгубила пазарен дял навън, а правителственият дълг е огромен.

In a few weeks, the 40 million dollars President Obama promised to collect for his electoral campaign will only serve to show that the currency of his country has lost its value, and that the US, with its unusual growing public debt drawing close to 20 quadrillion, is living on the money it prints up and not on the money it produces.
След няколко седмици обещанието президента Обама да събере 40 млн. долара за предизборната си кампания само ще покаже, че валутата на страната е загубила своята стойност и че САЩ, със своя необичайно нарастващ дълг(близо 20 квадралиона), живее от парите, които печата, а не от тези, които произвежда.

Our country has lost, stupidly, Trillions of dollars with China for many years.
Страната ни е загубила глупаво трилиони долари с Китай през годините.

Over the past 20 years, the country has lost at least 25 specialists in this field.
През последните 20 години страната загуби най-малко 25 специалисти в тази област.

The country has lost sales and revenue from its northern region as a payments dispute with the Kurds and interruptions to the flow of oil for export through a pipeline to Turkey have crippled shipments.
Страната изгуби доста приходи, след като конфликт с полуавтономния кюрдски регион за плащанията и прекъсвания в подаването по нефтопровода до Турция удариха доставките.

Meanwhile, since mid-2000, the country has lost nearly three million manufacturing jobs.
Междувременно от средата на 2000-та година страната изгуби над три милиона работни места в областта на производството.