Какво е " COUNTRY IN TERMS " на Български - превод на Български

• страната по отношение
• държава по отношение
• страна по отношение

Примери за използване на Country in terms на Английски и техните преводи на Български

Pakistan is the most crucial country in terms of global security.
Пакистан е най-важната държава по отношение на световната сигурност.

Do you think that we should take a closer look at this idea, because Canada is very similar to our country in terms of climate?
Смятате ли, че трябва да разгледаме по-отблизо тази идея, защото Канада е много близка до нашата страна по отношение на климата?

But it is fortunate that the country in terms of loans to strategic emerging industries have increased.
Но това е късмет, че страната по отношение на кредитите за стратегически възникващи отрасли са се увеличили.

The Nizhny Novgorod region has recently reached the eighth place in the country in terms of the incidence of oncology.
Борбата й срещу рака Областта Нижни Новгород наскоро достигна осмото място в страната по отношение на случаите на онкология.

By comparison, Albania, the next smallest country in terms of population at the Euros has roughly nine times as many people as Iceland.
За сравнение, Албания, следващата най-малка държава по отношение на население на Европейското, има грубо около девет пъти повече хора от Исландия.

The mechanical engineering undergraduate program at TTU is ranked among the top 35 in the country in terms of undergraduate enrollment.
Бакалавърската програма по машиностроене в ТТУ е сред първите 35 в страната по отношение на студентски записвания.

It is the most religious Buddhist country in terms of proportion of monks in the population and proportion of income spent on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

You know what program did the most harm to this country in terms of crimes like this,?
Знаеш ли коя програма навреди най-много на тази държава по отношение на подобните престъпления?

Burma is the most religious Buddhist country in terms of the percentage of the population living as monks and the level of expenditure on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

GERB's government constantly emphasizes the extremely good indicators of the country in terms of the state debt and budget deficit.
Правителството на ГЕРБ непрекъснато изтъква изключително добрите показатели на страната по отношение на държавния дълг и бюджетния дефицит.

Myanmar is the most religious buddhist country in terms of the proportion of monks in the population as well as the proportion of income spent on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

China dominates the specialty gas market in the Asia-Pacific region being a major consumer and the fastest growing country in terms of specialty gas demand.
Китай доминира пазара на топлообменници в Азиатско-тихоокеанския регион, като основен потребител и най-бързо развиващият страната по отношение на търсенето топлообменници.

Myanmar is the most religious Buddhist country in terms of number of monks and income spent on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

China dominates the heat exchangers market in Asia-Pacific region, being a major consumer and the fastest growing country in terms of heat exchangers demand.
Китай доминира пазара на топлообменници в Азиатско-тихоокеанския регион, като основен потребител и най-бързо развиващият страната по отношение на търсенето топлообменници.

Myanmar, or Burma, is the most religious Buddhist country in terms of the proportion of monks in the population and proportion of money spent on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

Raiffeisen Bank International(RBI) is part of the Austrian Raiffeisen Banking Group(RBG), the largest and strongest banking group in the country in terms of balance sheet total.
Райфайзен Банк Интернешънъл(РБИ) е част от австрийската банкова група Райфайзен(РБГ), най-голямата и силна банкова група в страната по отношение на балансовото число.

They also enjoy equal treatment with nationals of their host country in terms of access to employment, working conditions and all other social and tax advantages.
Бъдат третирани като гражданите на съответната страна по отношение на достъпа до заетост, условията на труд и всички други социални и данъчни предимства.

China dominates the sludge treatment chemicals market in Asia-Pacific region, being a major consumer and the fastest growing country in terms of sludge treatment chemicals demand.
Китай доминира пазара на топлообменници в Азиатско-тихоокеанския регион, като основен потребител и най-бързо развиващият страната по отношение на търсенето топлообменници.

If we need to compare Macedonia with other Balkan country in terms of peaceful coexistence and the high degree of religious tolerance, it legitimately can claim, it most closely resembles Bulgaria.
Ако трябва да сравним Македония с друга балканска държава по отношение на мирното съжителство и високата степен на религиозна толерантност, то с пълно основание може да твърдим, че тя най-много се доближава до България.

Currently, electricity production in the country fully meets local needs, which guarantees the independence of the country in terms of electricity supply.
В момента производството на електроенергия в страната напълно отговаря на местните потребности, което гарантира независимостта на страната по отношение на електроснабдяването.

Of the country's population is Buddhist and it is the most religious Buddhist country in terms of the proportion of monks in the population and proportion of income spent on religion.
Мианмар е най-религиозната будистка страна по отношение на брой монаси спрямо населението и дял на приходите, изразходвани за религията.

Raiffeisen Bank International AG(RBI) is part of the Raiffeisen Banking Group in Austria(RBG), the largest and strongest banking group in the country in terms of balance sheet total.
Райфайзен Банк Интернешънъл(РБИ) е част от австрийската банкова група Райфайзен(РБГ), най-голямата и силна банкова група в страната по отношение на балансовото число.

If one were to compare Macedonia with another Balkan country in terms of peaceful coexistence and high degree of religious tolerance, one would be fully justified to claim that it is closest to Bulgaria.
Ако трябва да сравним Македония с друга балканска държава по отношение на мирното съжителство и високата степен на религиозна толерантност, то с пълно основание може да твърдим, че тя най-много се доближава до България.

Its economy is the fifth in the world and second in Europe after Germany by GDP and France is the richest European country in terms of average wealth per household.
Нейната икономика е пета в света и втора в Европа след Германия по обем на брутния вътрешен продукт, и е най-богатата европейска държава по отношение на средно богатство на домакинство.

He said very nice things about what I have done for this country in terms of the economy, and then he said also some negative things in terms of what's going on elsewhere.".
Разказвайки за телефонния разговор с репортерите.„Той каза много хубави неща за това, което съм направил за тази страна по отношение на икономиката, а след това каза и някои негативни неща по отношение на това, което се случва другаде“.

It will not be too much to assume that from now on EU-Serbia relations will become more complex and more difficult, and the progress of the country in terms of transformation to democracy and a market economy(as Serbia still is not) would be negligible.
Няма да е прекалено да се предположи, че оттук насетне отношенията ЕС-Сърбия ще стават все по-сложни и трудни, а напредъкът на страната по отношение на трансформацията към демокрация и пазарна икономика(каквато Сърбия все още не е) ще е нищожен.

It is one of the most favourable places in the country in terms of trade, because the Baltic Sea allows to Petersburg fast and cheap transport by sea to some of the richest countries in the world located in this region.
Той се намира на едно от най-благоприятните места в страната по отношение на търгувията, защото излазът на Балтийско море позволява на Петербург бърз и евтин транспорт по море до някои от най-богатите страни в света, намиращи се в този район.

The Organizational Regulations provides for the creation of a new“ Bilateral Relations” Directorate-General, whose remit includes the formulation and implementation of bilateral policy of the country in terms of countries of Eastern Europe, the Americas, Asia, Australia, Oceania, the Middle East and Africa and the relevant regional organizations and forums.
Устройственият правилник предвижда създаването на нова генерална дирекция„Двустранни отношения”, в чийто компетенции са включени формулирането и провеждането на двустранната политика на страната по отношение на държавите от Източна Европа, Северна и Южна Америка, Азия, Австралия, Океания, Близкия Изток и Африка и съответните регионални организации и форуми.

The membership of Albania in the Egmont Group is a big step for the country in terms of strengthening international co-operation, integration into Euro-Atlantic structures, the fight against money laundering and the fight against terrorism.
Членството на Албания в групата"Егмонт" е голяма крачка напред за страната по отношение на засилването на международното сътрудничество, интеграцията в евроатлантическите структури, борбата срещу прането на пари и тероризма.

According to the 2010 World Migration Report prepared by the IOM, Europe hosted 73 million migrants, one-third of such migrants in the entire world in 2010.11 The Russian Federation is the most important country in terms of both origin and destination, with over 12 million people born there, but now living abroad, and 12 million foreign-born people living in the country.12.
Според Световния доклад за миграция за 2010 г., изготвен от IOM, Европа е приела 73 милиона мигранти, които представляват една трета от мигрантите в целия свят през 2010 г.11 Руската федерация е най-важната държава по отношение на произход и дестинация, като там са родени повече от 12 милиона души, които в момента живеят в чужбина, а други 12 милиона, родени в други държави, в момента живеят там.12.