Какво е " COUNTRY WILL RECEIVE " на Български - превод на Български

• страната ще получи
• страна ще получи

Примери за използване на Country will receive на Английски и техните преводи на Български

The country will receive gas from Azerbaijan from 2020.
България ще доставя газ от Азербайджан от 2020 г.

Therefore, expectations are high that the country will receive an invitation.
Следователно съществуват големи очаквания, че страната ще получи покана за членство.

The country will receive gas from Azerbaijan from 2020.
Европа ще получава азербайджански газ през 2020 г.

Austria was one of the hosts of Euro 2008 and according to the rules, the country will receive an automatic place in the group tournament.
Австрия беше един от домакините на Евро 2008 и според правилата, страната получава автоматично място в групите на турнира.

Each country will receive 7% of the available DVs for each one year.
Всяка страна ще получи 7% на наличните DVs за всяка една година.

In order to know that the ideas you have about the development of the business environment in the country will receive publicity and will be implemented;
За да знаете, че идеите, които имате за развитието на бизнес средата в страната, ще получат гласност и ще бъдат реализирани;

Each participating country will receive at least 15 vouchers.
Всяка участваща държава ще получи поне 15 ваучера.

EU Commissioner for Regional Development Pawel Samecki called on Croatian officials to speed up preparations for better utilisation of EU funds the country will receive when it joins the bloc.
Еврокомисарят по регионалното развитие Павел Самецки призова хърватските власти да ускорят подготовката за по-доброто усвояване на средствата, които страната ще получи от ЕС, след като се присъедини към блока.

The country will receive food and a decent life for rural residents and jobs.
Страната ще получи храна и достоен живот за жителите на селските райони и на работните места.

We are confident that the Austrian presidency and the following ones will take note on the real progresses of the Republic of Moldova, and our country will receive a clear EU accession perspective.
Убедени сме, че австрийското председателство, както и следващите, ще отбележат истинския напредък на Република Молдова и нашата страна ще получи ясна перспектива за присъединяване към ЕС.

The country will receive another 0.7 bn euros in the form of bilateral loans from Britain, Sweden and Denmark.
Страната ще получи и още 0.7 млрд. евро под формата на двустранни заеми от Великобритания, Швеция и Дания.

However, it is not clear if all 232,000 teachers in the country will receive their grant because many schools lack the necessary equipment for the e-textbooks.
Не е ясно обаче дали всичките 232 000 учители в страната ще получат тази помощ, тъй като в много училища липсва необходимото оборудване за електронни учебници.

The country will receive a strong boost for the economy in the second semester of 2013 when it will join the EU.
И все пак страната ще получи силен тласък за икономиката си през втората половина на 2013 година, когато ще се присъедини към ЕС.

As the EU's overwhelmingly largest recipient of EU regional funds- the country will receive 67 billion euro in the 2007-2013 period, with Spain next in line at 35 billion- Poland is being watched closely.
Страната получава регионално финансиране в най-голям размер за периода 2007-2013- 67 млд. евро, следвана от Испания с 35 млд. евро.

Each country will receive an assessment from the EU's executive, which will be presented to its national parliament upon a request.
Всяка страна ще получи оценката на Комисията, а при поискване ЕК ще представи оценката си пред националните парламенти.

Deputy Prime Minister Radmila Sekerinska and Donato Chiarini, the head of the European Commission's delegation in Macedonia, signed a CARDS Financial Agreement on 24 June, under which the country will receive 47.4m euros.
Вицепремиерът Радмила Шекеринска и Донато Киарини, ръководител на делегацията на Европейската комисия в Македония, подписаха финансово споразумение КАРДС на 24 юни, по силата на което страната ще получи 47.4 милиона евро.

Until 2020 the country will receive financial subsidies of at least 8 billion Euro from the regional and social funds of the EU.
В новия програмен период до 2020 година страната ни ще получи общо 8, 8 милиарда евро финансиране от регионалния и социалния фонд.

I am confident that this is possible and the country will receive Bulgaria's full support in its path to reforms," the Sofia Echo quoted him as saying.
Уверен съм, че това е възможно и че страната ще получи пълната подкрепа на България по пътя й към реформи", каза той, цитиран от"София ехо".

Our country will receive about 7 billion in Structural funds and Cohesion funds, compared to 6.85 billion under the current budget.
Нашата страна получава около 7 милиарда евро по структурните фондове и по фондовете за сближаване, спрямо 6, 85 млрд. евро по досегашния бюджет.

In turn, the five organizations in each country will receive financial support to develop a project aimed at enhancing civic cohesion at the local level.
На свой ред, петте организации във всяка една страна ще получат финансова подкрепа, за да развият проект, който цели да повиши гражданската кохезия на местно ниво.

Attack our country will receive a crushing repulse to teach them in future not to poke their pig snouts into our Soviet garden.
Които се опитат да нападнат нашата страна, ще получат такъв съкрушителен отпор, че занапред да не им се поиска да навират своята свинска муцуна в нашата съветска градина.”.

Posted workers Temporary workers to work in another EU country will receive the same remuneration for the same work in the same place, according to the update of the rules adopted on Tuesday.
Работниците, временно командировани в друга държава от ЕС, ще трябва да получават еднакво заплащане за еднаква работа на едно и също място според нов проект, приет от Парламента във вторник.

In parallel, the country will receive a loan amounting up to 100 billion euros from the eurozone rescue fund to recapitalise and recover the banking system.
Успоредно с това страната ще получи заем в размер до 100 милиарда евро от спасителния фонд за еврозоната, за да рекапитализира и оздрави банковата си система.

At this stage, it is early to say whether the country will receive more money until the debt sustainability report is out, but the extension proved to be the point of conflict.
На този етап е рано да се каже дали страната ще получи още пари, докато не излезе докладът за дълга, но отсрочката се оказа конфликтната точка.

Separately the country will receive a haircut of its debt of 50% and in the next 2 years it will receive another financial injection, amounting totally to 130bn euros.
Отделно това, страната ще получи опрощаване на 50% от дълговете си и в продължение на 2 години още една финансова инжекция от общо 130 милиарда евро.

But those who try to attack our country will receive a crushing repulse to teach them in future not to poke their pig snouts into our Soviet garden.
А онези, които се опитат да нападнат нашата страна, ще получат такъв съкрушителен отпор, че занапред да не им се поиска да навират своята свинска муцуна в нашата съветска градина.”.

The amount which each country will receive is intended for the development of broadband Internet and for meeting the new challenges which were defined in the regular review of the common agricultural policy for 2008.
Сумата, която всяка страна ще получи е предназначена за развитието на широколентов интернет и за посрещане на новите предизвикателства, които бяха определени в рамките на редовния преглед на общата селскостопанска политика за 2008 г.

Under its agreements with the EU, the country will receive 240m euros, in addition to the already announced funding of 4.4 billion euros under the Union's 2007-2009 budget.
По силата на споразуменията с ЕС страната ще получи 240 млн. евро в допълнение към обявените вече 4.4 млрд. евро в рамките на бюджета на Съюза за периода 2007-2009 г.

Countries will receive an additional seat(the biggest members+ Estonia).
Страни ще получат допълнително място(най-големите+ Естония).

In allocating structural funds, poorer countries will receive a larger share of cohesion funding.
При разпределянето на структурните фондове по-бедните страни ще получат по-голям дял от средствата за сближаване.