Какво е " COUP D'ETAT " на Български - превод на Български

• държавен преврат
• военен преврат
• държавния преврат
• държавният преврат
• опита за преврат

Примери за използване на Coup d'etat на Английски и техните преводи на Български

A coup d'etat, huh?
Държавен преврат, а?

It is a coup d'etat.
Това е държавен преврат.

He did not win power through a coup d'etat.
Те не идват на власт чрез военен преврат.

There was a coup d'etat in Ukraine….
Имаше преврат в Украйна….

It was successfully a coup d'etat.
Това е бил успешен държавен преврат.

Every coup d'etat needs a story.
Всеки преврат се нуждае от история.

This was a coup d'etat.
Това беше държавен преврат.

Most military dictatorships are formed after a coup d'etat.
Повечето военни диктатури са установени след военен преврат.

This is a coup d'etat.
Това е държавен преврат.

It's a coup d'etat and it starts with the assassination of the Vice President.
Това е преврат и започва с убийството на вицепрезидента.

This is not a coup d'etat.
Това не е държавен преврат.

This is a coup d'etat taking place, he denounced.
Това е опит за държавен преврат, обяви той.

It's called a coup d'etat.
Това се нарича държавен преврат.

A coup d'etat in the United States of America, that is what you're talking about, correct?
Преврат в Съединените Американски Щати? За това говорите, нали?

It was a coup d'etat.”.
Това беше опит за държавен преврат.

All this ultimately ended with a coup d'etat.
Всичко това завършва в крайна сметка с държавен преврат.

After the coup d'etat of Apr.
След държавния преврат на 21 април 1967 г.

It has all the signs of a coup d'etat.
Това има всички признаци на държавен преврат.

This is a coup d'etat, pure and simple.
А е държавен преврат, просто и ясно.

This is called a Coup d'Etat.
Това се нарича държавен преврат.

This coup d'etat was Claus von Stauffenberg's unsuccessful assassination attempt of Adolf Hitler.
Този преврат бе неуспешен опит на Клаус фон Штауфенберг за убийство на Адолф Хитлер.

I would call it a coup d'etat.
Това се нарича държавен преврат.

Solano is organizing a coup d'etat, becoming the new dictator of Venezuela and taking care of the rich petrol reserves.
Солано организира военен преврат, става новият диктатор на Венецуела и слага ръка върху богатите петролни запаси.

This was really a coup d'etat.
Това си е било истински държавен преврат.

We will defeat a coup d'etat that intends to intervene in political life, throw Venezuelan sovereignty to the side and install a puppet regime for the interests of the U.S. and its allies in the Western world," President Nicolas Maduro said at a press conference on Friday.
Ние ще смажем опита за преврат, който има за цел да се намеси в политическия живот, да отхвърли суверенитета на Венецуела и да постави марионетен режим в интерес на САЩ и съюзниците им в западния свят", обяви той на пресконференция в президентския дворец в Каракас.

This was really a coup d'etat.
За нас това беше истински държавен преврат.

We will defeat a coup d'etat that intends to intervene in political life, throw Venezuelan sovereignty to the side and install a puppet regime for the interests of the U.S. and its allies in the Western world," Nicolas Maduro said late Friday at a press conference in Miraflores Presidential Palace in Caracas.
Ние ще смажем опита за преврат, който има за цел да се намеси в политическия живот, да отхвърли суверенитета на Венецуела и да постави марионетен режим в интерес на САЩ и съюзниците им в западния свят", обяви той на пресконференция в президентския дворец в Каракас.

This was really a coup d'etat.
Това си беше един истински държавен преврат.

After the 1993 mini coup d'etat against the parliament.
След държавния преврат срещу парламента през 1993 г.

Some people are calling this a coup d'etat.
На това, някои му викат държавен преврат.