Какво е " COURSE OF LIFE " на Български - превод на Български

• хода на живота
• течение на живота
• посоката на живота
• житейски път
• процеса на живота
• курс на живот

Примери за използване на Course of life на Английски и техните преводи на Български

It changes in the course of life.
Той се променя в хода на живота.

This inexorable course of life forced Emperor Nicholas II to abdicate.
Неизбежният ход на живота принуди императора Николай II да се откаже от престола.

Resistance to the course of life.
Съпротивление към хода на живота.

The course of life is not ours to direct but the primordial right of the Earth.
Не хода на живота ни насочва, а изначалното право на Земята.

It can change in the course of life.
То може да се променя в течение на живота.

These individuals may“design” a course of life for themselves that will prove to everyone how unfairly they are or have been treated.
Тези хора може да"дизайн" курс на живот за себе си, че ще докаже на всички, колко несправедливо те са или са били лекувани.

This may change in the course of life.
То може да се променя в течение на живота.

These wrinkles can not be avoided in the course of life, but with the right care tips the skin stays smooth and wrinkle-free for longer.
Тези бръчки не могат да бъдат избегнати в хода на живота, но с правилните съвети кожата остава гладка и без бръчки за по-дълго време.

Others have to pick it up in the course of life.
Други я усвояват в хода на живота.

At the same time, in the course of life this duration in women may vary.
В същото време, в хода на живота, тази продължителност при жените може да варира.

We will not try to change the course of life.
Няма да се опитвам да променя посоката на живота.

How an event plays out in the course of life or history is only something he knows.
Как едно събитие ще се разиграе в хода на живота и историята е нещо, което само Той знае.

The World War II rapidly changed Vladimir Gelfand's course of life.
Втората световна война бързо смени посоката на живота Владимир Гелфанд.

In the course of life, there is sadness and pain and sorrow, all of which, in their right time and season, are normal- unpleasant but normal.
В хода на живота има тъга, болка и печал, и всички те имат своето време и сезон… и това е нормално- неприятно, но нормално.

Let us work and rest happily abandoning ourselves to the course of life.
Нека да работим и да си почиваме щастливо, изоставяйки себе си в хода на живота.

Analyze your previous course of life and try to understand what is there within you that hinders you and impedes your advancement along the Path.
Анализирайте досегашния си житейски път и се опитайте да разберете какво във вас самите ви пречи и спъва придвижването ви по Пътя..

CV is the abbreviation for the Latin term Curriculum Vitæ, which means course of life.
CV е съкращение от латинския израз Curriculum Vitae, който означава„житейски път“.

We hope that you have never encountered similar problems on the course of life, and when they occur quickly defeated them.
Надяваме се, че никога не са се сблъсквали с подобни проблеми в хода на живота, и когато те се случват бързо ги побеждава.

Transition from the astral body to the etheric body takes place slowly and gradually in the course of life.
Преминаването от астралното в етерното тяло става бавно и постепенно в хода на живота.

Rhesus factor- a constant characteristic that does not change with the course of life and is a classification of blood in the Rh system.
Резус фактор- постоянна характеристика, която не се променя с хода на живота и е класификация на кръвта в Rh системата.

Chronosystem: The patterning of environmental events and transitions over the course of life.
Хроносистема: Моделите на събитията от обкръжаващата среда и преходите в процеса на живота.

Some of the connections we establish in the course of life are the direct outcome of relationships formed in earlier lives;.
Някои от връзките, които осъществяваме в течение на живота, са пряко следствие от връзките, създадени в предишни животи;.

Sixty-five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land.
Преди 65 милиона години едно много важно и катастрофално събитие променило посоката на живота на сушата.

Analyse your previous course of life and try to understand what is there within yourselves which hinders you and prevents you from your advancement on the Path.
Анализирайте досегашния си житейски път и се опитайте да разберете какво във вас самите ви пречи и спъва придвижването ви по Пътя..

Such problem as natoptysh will be always actual because in the course of life each person faces it.
Такъв проблем, тъй като натоптыши ще бъде винаги актуална, защото в процеса на живота с него се сблъсква всеки човек.

They are the ones who in the course of life will teach the baby everything that is useful to him for maximum adaptability to environmental conditions.
Те са тези, които в хода на живота ще преподават на бебето всичко, което е полезно за него, за максимална адаптивност към условията на околната среда.

Probably everyone knows that the dark spots can be congenital, as well as appearing in the course of life(acquired).
Вероятно всеки знае, че тъмните петна могат да бъдат вродени, както се появяват в хода на живота(придобита).

Even before the birth of a child, almost all parents think about the course of life they choose, what they want to do, choose their path, or follow their footsteps.
Още преди раждането на детето почти всички родители мислят за хода на живота, който избират, какво искат да правят, избират пътя си или следват стъпките им.

In one fiery burst, an exploding nearby star millions of years ago may have helped change the course of life on Earth.
Огненият изблик на близка умираща звезда милиони години може да е помогнала да се промени хода на живота на Земята.

They have picked up, in the course of life, the“survival math” that we all use in daily life, the kind that you and I remember because we use it regularly.
В течение на живота те са вдигнали„математиката за оцеляване“, която всички ние използваме в ежедневния живот, такъв, който ти и аз си спомняме, защото го използваме редовно.