Какво е " COURSE OF TRAINING " на Български - превод на Български

• курс на обучение
• хода на обучението

Примери за използване на Course of training на Английски и техните преводи на Български

Full course of training.
Пълният курс на обучение.

The applicants complete a course of training.
Желаещите минават курс на обучение.

General course of training for dogs(OKD).
Обща курс на обучение(OKD за кучета).

No Marine can refuse this course of training.
Няма инструктор, който да отказва такова обучение.

General course of training for dogs(OKD).
Общият процент на обучение за кучета(OKD).

The goal is to achieve a system-forming component in the course of training.
Целта е системообразуващ компонент в процеса на обучение.

Q: What is the course of training in self-awareness?
В: Какво се учи в курс за себеосъзнаване?

But if desired, and there it is possible to pass this course of training.
Но ако желаете, и там можете да минете през този курс на обучение.

General course of training for dogs(OKD).
Общият процент на обучение за кучета(OKD) категория основен.

Ideal breed for participation in competitions on agility and general course of training.
Идеална порода за участие в състезания по гъвкавост и общия курс на обучение.

General course of training for dogs(OKD).
Нагръдници за кучета Общият процент на обучение за кучета(OKD).

Before taking responsibility forBig dog, you need to pass a course of training for the hosts.
Преди да поемете отговорносттаголямо куче, трябва да минете през курс на обучение за домакините.

Also, this course of training makes it possible to relieve tension from the back.
Също така, този курс на обучение дава възможност за облекчаване на напрежението от гърба.

For this, the selection of trainees is extremely strict(out of 1000 applications, 28 are accepted, of which more are dropped in the course of training).
За това, селекцията на обучаеми е изключително стриктна(от 1000 молби се приемат 28, от които в процеса на обучение отпадат още).

To pass a course of training at the cynologist for obedience in service military dog breeding.
Да премине курс на обучение в киноложката за послушание в службата на военното кучевъдство.

After delivery and installation of medical equipment, our clients undergo a course of training on the equipment for which they are issued a certificate.
След доставка и инсталиране на медицинска апаратура, нашите клиенти преминават курс на обучение за работа с апаратурата, за което им се издава сертификат.

The firs course of training in sustainable use of land and water in the farm taked place from May 7th to May 15th 2003.
Първият курс на обучение по устойчиво използване на земята и водите във фермата се проведе от 07 май до 15 май 2003 г.

The fact that the body is dehydrated, you can judge by the feeling that my throat was dry, the formation of a viscous saliva and bad breath, which appears in the course of training.
Фактът, че тялото е дехидратирано, можете да прецените от чувството, че гърлото ми е сухо, формирането на вискозна слюнка и лош дъх, който се появява в хода на обучението.

After this, the prosecutor undergoes a two-year course of training while working as a prosecutor, before being appointed District Prosecutor.
След това всеки прокурор преминава двугодишно обучение, работейки същевременно като прокурор, преди да бъде назначен като районен прокурор.

However, even premium devices can not yet provide high accuracy of operation of such sensors due to the special conditions of measurement in the course of training.
Въпреки това дори премиум устройства все още не могат да осигурят висока точност на работа на такива датчици поради специалните условия на измерване в хода на обучението.

Of course, it is better to take a course of training in the club of dog breeders from a professional trainer, but if you wish, you can train the dog yourself.
Разбира се, че е по-добре да вземе курс в киноложки клуб професионален треньор, но ако искате, можете да обучава кучето си сами.

Because its faculty is made up of teachers from a variety of fields, from both inside and outside the Politecnico di Milano, the Specializing Master establishes a set of multidisciplinary skills called upon throughout the course of training.
Тъй като факултетът му се състои от учители от различни области, както от и извън Политехническия университет в Милано, специализираният майстор установява набор от мултидисциплинарни умения, призовани през целия курс на обучение.

Enough simple course of training for the pet and the owner, in order to better understand the psychology of the animal and give it to show their abilities.
А доста просто курс на обучение за домашния любимец и собственик да се разбере по-добре психологията на животното и го дам да демонстрират своите способности. Спомнете си, че голяма способност.

They seem to imagine that an Adept is a man who, by going through a certain plainly defined course of training, consisting of minute attention to a set of arbitrary rules, acquires first one power and then another;
Изглежда, те смятат, че един вид адептът представлява човек, който, след като премине определен курс на обучение, предвиждащо ясното спазване на система от строги правила, придобива последователно една способност след друга;

In the course of training, doctoral students acquire knowledge and develop abilities to autonomously reveal, explore and solve emerging technical issues related with the repairs of shipboard equipment.
В процеса на обучение докторантите придобиват знания и развиват способности за самостоятелно разкриване, изследване и разрешаване на възникнали технически проблеми, свързани с ремонта на корабното обзавеждане.

There are a lot of different ideas about how to best accomplish this goal, but most coaches and experts agree that it is important to undergo a course of training that includes a wide variety of different kinds of exercises that will help you develop all of these abilities.
Има много различни идеи за това как да най-добре да се постигне тази цел, но повечето вагони и експертите се договарят, че е важно да преминат курс на обучение, което включва голямо разнообразие от различни видове на упражнения, която ще ви помогне да развиват всички от тези способности.

In the course of training at STEP IT Academy I have received necessary knowledge and skills, mastered peculiarities of software product and defined my goals and direction of further development.
В хода на обучението ми в Международна компютърна aкадемия IT STEP аз получих необходимите знания и практика, изучих спецификите на създаване на програмен продукт, определих за себе си целите и направленията на по-нататъшното ми развитие.

Where training in medical first aid or medical care is not included in the qualifications for the certificate to be issued, a certificate of proficiency shall be issued indicating that the holder has attended a course of training in medical first aid or in medical care.U.K.
Ако обучението в областта на първа медицинска помощ и медицински грижи не е включено в квалификацията, която се изисква за получаване на съответното свидетелство, в зависимост от случая се издава специално свидетелство или документ, удостоверяващ, че притежателят е преминал курс на обучение по първа медицинска помощ и медицински грижи.

In the course of training, doctoral students acquire knowledge and develop skills to autonomously reveal, explore and solve issues in the operation of ship machinery and equipment, optimistation of their use;
В процеса на обучение докторантите придобиват знания и развиват способности за самостоятелно разкриване, изследване и разрешаване на проблеми при експлоатацията на корабните машини и механизми, оптимизацията на използването им;

(2) Technically authorized persons shall be those, who have received diplomas from an accredited higher school with the qualification"civil engineer"," engineer", or"architect", as well as the persons having high education with 4-year course of training and acquired professional qualification in the areas:"Architecture and Construction" and"Techniques".
( 1) Строителят е длъжен да назначи по трудов договор технически правоспособни лица, които да извършват техническо ръководство на строежите.( 2) Технически правоспособни са лицата, получили дипломи от акредитирано висше училище с квалификация" строителен инженер"," инженер" или" архитект", както и лицата със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите" Архитектура и строителство" и" Техника".