Какво е " COVER A MULTITUDE " на Български - превод на Български

• покрие много
• покрие множество
• да прикрие множество

Примери за използване на Cover a multitude на Английски и техните преводи на Български

Mother love might cover a multitude of sins.
Майчината любов може да прикрие множество грехове.

He who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.”.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

They say beauty can cover a multitude of sins.
Казват, че красотата може да прикрие множество грехове.

Let him know that whoever brings back a sinner from his wandering will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

His soul from death and will cover a multitude of sins"(James 5:20).
Спаси душа от смърт и ще покрие множество грехове” Яков; 5:20 Яков.

That he which converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

St. James gives us hope writing,"My brethren, if any one among you wanders from the truth and some one brings him back, let him know that whoever brings back a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.".
На такъв Господ ще прости много съгрешения, както ни уверяват думите на Апостола:«Ако някой между вас, братя, се отклони от истината, и друг го обърне, нека тоя знае, че, който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове» Як.

Adventist Feminism likewise sheds its pious tears for unfettered immigration into America, as if such imposed migration on others will cover a multitude of their own sins.
За да последва примера, адвентният феминизъм проля благочестиви сълзи в подкрепа на неограничената имиграция в Америка, сякаш налагането на такова преселение ще покрие множество от собствените му грехове.

My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back, he should know that the one who turns a sinner back from his wandering path will save that person's soul from death and will cover a multitude of sins.".
Братя мои, ако някой от вас се отклони от истината и един го обърне, нека знае, че който е обърнал грешния от заблудения му път, ще спаси душа от смърт и ще покрие множество грехове.”.

He who causeth a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins.”.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

You should know that whoever brings back a sinner from wandering will save the sinner's soul from death and will cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

The person who brings a sinner back from their wandering, that person will save their soul from death and cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

Jam 5:20 let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
Нека знае, че който е обърнал грешния от заблудения му път ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове.

Let him know that whoever brings back a sinner from his wandering will save his soul from death and will cover a multitude of sins.”.
Нека тоя знае, че който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове" Иак.

St. James 4 declares that he who causes a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

(James 5:20 NKJV) let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and cover a multitude of sins.
Който е обърнал грешник от лъжливия му път, ще спаси една душа от смърт и ще покрие много грехове.

My brothers, if any among you strays from the truth, and someone turns him back, 20 he should know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his life from death and cover a multitude of sins.
Братя мои, ако някой от вас се заблуди от истината и един го обърне, нека знае, че този, който е обърнал грешния от заблудения му път, ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове.

M My brothers, if anyone among you should stray from the truth and someone bring him back, 20n he should know that whoever brings back a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.*.
Братя мои, ако някой от вас се заблуди от истината и един го обърне, нека знае, че този, който е обърнал грешния от заблудения му път, ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове.

My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back, he should know that the one who turns a sinner back from his wandering path will save that person's soul from death and will cover a multitude of sins.
Братя, ако някой от вас се отклони от истината и някой го обърне, нека да знае, че този, който е обърнал грешник от грешката в неговия път ще спаси една душа от смърт и ще покрие множество грехове.

James closes his letter encouraging believers to watch for the welfare of one another, because"whoever brings back a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins"(James 5:20).
Яков завършва посланието си с насърчаване на вярващите да съблюдават за добруването на другите, защото"нека знае, че който е обърнал грешния от заблудения му път ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове"(Яков 5:20).

Brothers, if any among you wanders from the truth and someone turns him back, let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.” James 5:19; 20.
Братя мои, ако някой от вас се заблуди от истината, и един го обърне, нека знае, че който е обърнал грешния от заблудения му път ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове.” Яков 5:19 Повечето, които съм чувал да цитират този стих са наблягали на това, че ще им се опростят много грехове.

Application Support covers a multitude of disciplines like.
Application Support обхваща множество отрасли като.

Love covers a multitude of sins.”(1 Peter 4:8).
Защото любовта покрива много грехове.”(1Петър 4:8).

Love covers a multitude of sins."(1Pe 4:8).
Защото любовта покрива много грехове.”(1Петър 4:8).

The Bible said that love covers a multitude of sins.
Библията ни учи, че любовта покрива много грехове.

Pet 4:8 Love covers a multitude of sins.
Петър 4:8:„Любовта покрива множество грехове“.

Therefore never want to do anything without love, because love covers a multitude of sins.
Нищо не предприемай да вършиш без любов; защото любовта покрива множество грехове.

Will covers a multitude of flaws, just as love covers a multitude of sins.
Ще покрие множество недостатъци, точно както любовта покрива множество грехове.

Love that covers a multitude of mistakes.
Любовта е тази, която покрива множество грешки.

Peter 4:8 reads,‘Love covers a multitude of sins”.
Петър 4:8:„Любовта покрива множество грехове“.