Какво е " CRACKS IN THE WALLS " на Български - превод на Български

• пукнатини в стените
• пукнатините в стените

Примери за използване на Cracks in the walls на Английски и техните преводи на Български

What are the causes of cracks in the walls?
На какво се дължат пукнатините в стените?

Will there be cracks in the walls, will the wallpaper break, will the new flooring deteriorate?
Ще има пукнатини по стените, дали тапетите ще се счупят, дали новият подови настилки ще се влоши?

They can also come to you from neighbors if there are cracks in the walls.
Те също могат да дойдат при вас от съседите, ако има пукнатини по стените.

A system of stone masonry cracks in the walls of the burial chamber and antechamber shows deformation of the structure.
Каменен градеж-Система от пукнатини по стените на гробната камера и преддверието, показва деформация на конструкцията.

My guess would be it's been… seeping in through the cracks in the walls.
Моето предположение би се е бил… Промъква през всички пукнатини в стените.

As a result- the appearance of cracks in the walls, partial deformation and even the destruction of the building.
В резултат на това- появата на пукнатини в стените, частична деформация и дори унищожаване на сградата.

Owners of older homes often facesuch a nuisance, as cracks in the walls.
Укрепване на основите Собствениците на стари жилища често се сблъскваттакова неудобство, като пукнатини в стените.

Bad waterproofing, cracks in the walls and on the ceiling, loosely closed windows, leaks harmless seem only at first glance.
Лоша хидроизолация, пукнатини по стените и на тавана, слабо затворени прозорци, изтичания безобидни изглеждат само на пръв поглед.

If you have a cement mixture left, use it to cover the cracks in the walls of the house;
Ако имате циментова смес, използвайте я, за да покриете пукнатините в стените на къщата;

As a result of such adverse effects, cracks in the walls, skewed doors and windows, the appearance of dampness and water in the basement are observed.
В резултат на такива неблагоприятни ефекти, пукнатини по стените, наклонени врати и прозорци, се виждат влажност и вода в мазето.

To avoid migration, we recommend checking the apartment for cracks in the walls, floor.
За да избегнете миграцията, препоръчваме да проверите апартамента за пукнатини в стените, пода.

Make minor repairs- fix leaky taps and cracks in the walls, replace broken or crooked tiles, replace burned-out light bulbs and make sure everything works!
Направете дребни ремонти- оправете течащи кранове и пукнатини в стените, подменете на счупени или криви плочки, подменете изгорелите крушки- уверете, че всичко работи!;!

One of the most important problems of apartment buildings and private houses are cracks in the walls.
Един от най-важните проблеми на жилищни сгради и частни къщи са пукнатини в стените.

She will not sleep- not through the night, as she counts the cracks in the walls at 3 am, seeking answers from a God she didn't think she believed in.
Тя няма да спи, докато преброява пукнатините в стените, търсейки отговори от Бог, в който не мисли, че вярва.

Water in the ground can also get into the basement through cracks in the walls.
Вода в земята също може да намери пътя си в мазето през пукнатини в стените.

It is necessary to seal all the cracks in the walls and floor, equip the ventilation holes with special nets, which will not allow other insects to penetrate the apartment.
Необходимо е да се затворят всички пукнатини по стените и пода, да се оборудват вентилационните отвори със специални мрежи, които няма да позволят на други насекоми да влязат в апартамента.

Water in the ground can also find its way into the basement through cracks in the walls.
Вода в земята също може да намери пътя си в мазето през пукнатини в стените.

In addition, depending on the location and nature, the cracks in the walls can be longitudinal, transverse and inclined.
В допълнение, в зависимост от местоположението и природата, пукнатините в стените могат да бъдат надлъжни, напречни и наклонени.

However, it was still pretty uncomfortable and poorly insulated- the howling wind whistled through the cracks in the walls.
Въпреки това си остава доста неудобна и зле изолирана- свистящите ветрове пронизват гостите през пукнатините в стените.

Before processing, conduct a spring cleaning and carefully examine the skirting(floor, ceiling), cracks in the walls, the floor, the slopes of the doors for the presence of clumps of bedbugs.
Преди обработка, проверете пролетно почистване и внимателно проверете первази(под, таван), пукнатини по стените, пода, склоновете на вратите за наличие на купчини дървеници.

Signs that directly indicate the need to strengthen or repair the foundation can be skewed window and door openings and cracks in the walls.
Знаци, които директно показват необходимостта от укрепване или поправяне на основата, могат да бъдат наклонени прозорци и отвори на вратите и пукнатини в стените.

It is useful to put thin nets on the ventilation apertures, to fill up cracks in the walls, ceiling and floor, and also to block the possibility of pests penetrating through the wall sockets.
За целта е полезно да се поставят тънки мрежи върху вентилационните отвори, да се запълнят пукнатините по стените, тавана и пода, както и да се блокира възможността вредителите да проникнат през стените..

Cockroaches can massively leave their former home after harassment or accidentally get into a new apartment on the ventilation ducts, garbage chute, through the cracks in the walls.
Хлебарите могат масово да напуснат бившия си дом след тормоз или случайно да влязат в нов апартамент на вентилационните канали, боклука, през пукнатините по стените.

If your pools is showing signs of age such as cracks in the walls, large portions of fallen tiles or stains we are more than happy to talk about various budget options and full scale pools renovations.
Ако Вашият басейн показва признаци на остаряване- като пукнатини по стените, големи площи с паднали плочки или поява на петна, с готовност ще Ви ориентираме и ще Ви помогнем да прецените с какви опции разполагате при различни бюджетни равнища.

To avoid migration, we recommend checking the apartment for cracks in the walls, floor. If any, seal.
За да избегнете миграцията, препоръчваме да проверите апартамента за пукнатини в стените, пода. Ако има такива, печат.

The specialist handles all the soft furniture, carpets, cracks in the walls, the space near the skirting boards, the door frame and windows, the back of the furniture, and sometimes the wardrobe.
Специалистът се занимава с всички меки мебели, килими, пукнатини по стените, пространството близо до первазите, рамката на вратите и прозорците, задната част на мебелите и понякога гардероба.

For waterproofing of buildings used frequently enough elastic materials forming the coating repels water and prevents the appearance of cracks in the walls of the pool.
За хидроизолация на сгради, използвани достатъчно често, еластични материали, образуващи покритие отблъсква водата и предотвратява появата на пукнатини в стените на басейна.

The specialist handles all the soft furniture, carpets, cracks in the walls, the space near the skirting boards, the door frame and windows, the back of the furniture, and sometimes the wardrobe.
Специалистът обработва всички меки мебели, килими, пукнатини по стените, пространството в близост до цокъла, рамката на вратата и прозорците, задната повърхност на мебелите, а понякога и гардероб.

Cockroaches can massively leave their former home after harassment or accidentally get into a new apartment on the ventilation ducts, garbage chute, through the cracks in the walls.
Хлебарките могат масово напускат стария си дом, след като стръв, или случайно да попаднат в нов апартамент на вентилационните проходи, Garbage, през пукнатините в стените.

Regional governor Enrico Rossi said that there were problems with some buildings and Italian dailies posted pictures of cracks in the walls of the church of San Silvestro in the town of Barberino del Mugello, in the epicentre of the quake.
Областният управител Енрико Роси съобщи, че има проблеми с някои сгради, а италианските ежедневници публикуват снимки на пукнатини в стените на църквата Сан Силвестро в град Барберино ди Мугело, в епицентъра на труса.