Какво е " CRADLE OF CIVILIZATION " на Български - превод на Български

• люлката на цивилизацията
• люлка на цивилизацията

Примери за използване на Cradle of civilization на Английски и техните преводи на Български

Cradle of civilization.
Люлка на цивилизацията.

Bulgaria- The cradle of civilization.
България- Люлката на цивилизацията.

The land between the Euphrates and the Tigris, cradle of civilization.
Земята между Ефрат и Тигър, люлката на цивилизацията.

The cradle of civilization.
Люлката на цивилизацията.

Because this is the cradle of civilization.
Защото тук е люлката на цивилизацията.

The cradle of civilization, the origins of man.
Люлката на цивилизацията, произходът на човека.

Varna is part of the cradle of civilization.
Варна е част от люлката на цивилизацията.

Iraq: Cradle of Civilization.
Египет: люлка на цивилизации.

They founded Marseille, the cradle of civilization.
Открили са Марсилия, люлката на цивилизацията.

Africa: Cradle of Civilization.
Египет: люлка на цивилизации.

The topic was'The Balkans: The cradle of civilization'.
Темата беше"Балканите- люлка на цивилизацията".

The cradle of civilization, where writing and the wheel were invented?
Люлката на цивилизацията, където са измислени писмото и колелото?

In truth Lemuria was the cradle of civilization.
Според него Лемурия била люлката на цивилизацията.

From the cradle of civilization to the end of a shattered empire, you will guide your family, generation by generation, in 7 Grand Steps.
От люлката на цивилизацията до края на разби империя, ще ръководи вашето семейство, поколение от поколение, в 7 Grand стъпки.

He lives in Mesopotamia, the cradle of civilization.
Той се ражда в Месопотамия- люлката на цивилизацията.

Being the country of four seasons, the cradle of civilization, and home to welcoming and hospitable people, Iran is a perfect place for your next trip.
Като страна на четири сезона, люлка на цивилизацията и дом на гостоприемни хора, Иран е идеалното място за следващото ви пътуване.

Earth is a prosperous planet, the cradle of civilization.
Земята е проспериращ свят. Люлката на цивилизацията.

It's the cradle of civilization.
Там е люлката на цивилизацията.

We should not leave out Iraq, the cradle of civilization.
Не би трябвало да пропускаме Ирак, люлката на цивилизацията.

Africa is deservedly called the cradle of civilization- there are many different ancient buildings and other cultural monuments which are carefully guarded on this continent.
Африка заслужено е наречена люлка на цивилизацията- има много древни сгради и паметници на културата, които са под постоянна охрана.

Site of ancient Mesopotamia and the cradle of civilization.
Мястото на древна Месопотамия и люлката на цивилизацията.

Africa is deservedly called the cradle of civilization- there are many different ancient buildings and other cultural monuments which are carefully guarded on this continent.
Но Африка заслужава названието люлка на цивилизацията- на континента има много различни древни сгради и други паметници на културата, които внимателно се охраняват.

I would like to remind everyone that Syria is the cradle of civilization.
Бих искала да напомня на всички, че Сирия е люлка на цивилизацията.

Bulgaria- The cradle of civilization.
България- Люлката на цивилизацията| Министерство на туризма.

You can say it is in the center of the world and is the cradle of civilization.
Може да се каже, че Египет е центърът на света и люлка на цивилизацията.

Kumari Kandam is considered the cradle of civilization, the place where everything started.
Кумари Кандан се смята за люлката на цивилизацията, мястото от където е започнало всичко.

Mesopotamia is widely believed, especially in the western world, as the cradle of civilization.
Месопотамия е широко вярвана, особено в западния свят, като люлка на цивилизацията.

This theory takes researchers back in time to the cradle of civilization in the Middle-East, the ancient land of Mesopotamia.
Тази теория навежда изследователите обратно във времето към люлката на цивилизацията в Средния Изток, древната земя на Месопотамия.

Their homeland between the Tigris and Euphrates rivers has often been called cradle of civilization.
Родината им между реките Тигър и Ефрат често бива наричана люлка на цивилизацията.

It is the land of Mythology, the Gods and the Muses, the cradle of civilization, with a strong cultural past.
Това е митологична земя, на богове и музи, люлка на цивилизацията, с подчертано културно минало.