Какво е " CRAFTSPEOPLE " на Български - превод на Български

• занаятчии
• майстори
• занаятчиите

Примери за използване на Craftspeople на Английски и техните преводи на Български

Skilled craftspeople at work.
Квалифицирани занаятчии на работа.

Once the figures are created, they're painted by specialist craftspeople.
След като са създадени цифрите, те са рисувани от специалист занаятчии.

Many craftspeople have their studios in the area.
Много занаятчии имат своите студия в областта.

Living in the far north, the Finns have always been innovative and skilled craftspeople.
Живеейки в далечния север, финландците винаги са били иновативни и квалифицирани занаятчии.

It has become a haven for artists and craftspeople, with numerous art shops and studios.
Той се превърна в убежище за художници и занаятчии, с многобройни художествени магазини и ателиета.

The tour is fascinating, especially on weekdays when you can see the craftspeople at work.
Турнето е очарователно, особено в делничните дни, когато можете да видите занаятчии на работа.

They are also skillful craftspeople and sell colorful woolen key rings and camel bags at some of the camps.
Те също са умели занаятчии и продават в някои от лагерите цветни вълнени ключодържатели и торби за камили.

Bolin Enterprises already had a paint shop, a welding shop and several talented craftspeople.
Bolin Enterprises разполагал и с магазин за бои, магазин за заваряване и няколко талантливи занаятчии.

They are also skilful craftspeople and sell colourful woollen key rings and camel bags at some of the camps.
Те също са умели занаятчии и продават в някои от лагерите цветни вълнени ключодържатели и торби за камили.

During the festivities the entire town is set up to resemble an ancient village with craftspeople and small shops.
Селото е създадена, за да приличат на древно селище с занаятчии и малки магазини.

For SMEs and for craftspeople as a whole, it is also a very important opportunity to find new outlets.
За малките и средните предприятия и за занаятчиите като цяло това е също много важна възможност за намиране на нови търговски обекти.

Making the papier-mache figures uses centuries-old techniques, and the painting is done by specialist craftspeople.
Осъществяване фигури папие-маше използва вековни техники, и картината се извършва от специалист занаятчии.

Their main economy was cattle rearing but among them were also craftspeople and builders in both wood and stone.
Основното занятие на населението му е било овцевъдството, но имало и занаятчии, между които каменоделци и строители.

Craftybase is inventory and business management software for handmade products designed specially for professional craftspeople.
Craftybase е инвентаризация и управление на бизнес софтуер за ръчно изработени продукти, предназначени специално за професионални занаятчии.

Foster links with food producers and rural craftspeople so that the project themes are relevant and real to children.
Създаване на контакти с производители на храни и занаятчии, така че темите на проекта да станат реални и практически за децата.

More than just a nativity, the village is set up to resemble an ancient village with craftspeople and small shops.
Повече от Рождество Христово, селото е създадена, за да приличат на древно селище с занаятчии и малки магазини.

At this living history museum, costumed craftspeople and historians demonstrate skills and folk crafts that have been preserved and handed down from previous generations.
В този музей на живата история, костюмирани занаятчии и историци демонстрират умения и народни занаяти, които са запазени и предадени от предишните поколения.

This is an excellent way to help Heritage Watch preserve the country's culture by supporting local craftspeople.
Това е отличен начин да помогнете на„Heritage Watch“ в опазването на културата на страната чрез подкрепяне на местните занаятчии.

Mapping the universe takes an army, an army of curious, creative, craftspeople who, working together, can accomplish the extraordinary.
За картографирането на Вселената трябва цяла армия, армия от любопитни, изобретателни занаятчии, които- работейки заедно, могат да постигнат изключителни неща.

In writing.-(DE) The report on consumer rights still contains numerous shortcomings, particularly in relation to the provisions for craftspeople.
В писмена форма.-(DE) Докладът относно правата на потребителите все още има много недостатъци, особено по отношение на разпоредбите за занаятчиите.

It remains the street of tradespeople and craftspeople, and from the team of the only digital guide under the hills, we will take you for a complete walk from the first to the last number.
Карловска и до днес си остава улица на търговците и майсторите, а от екипа ви единствения дигитален пътеводител под тепетата ви отвеждаме на пълноценна разходка от първия до последния номер.

Indeed, everything points to the fact that this directive will result in the European Union's businesses, craftspeople and employees being pitted against one another.
Действително по всичко личи, че директивата ще изправи предприятията, занаятчиите и наетите лица едни срещу други.

To this day, Karlovska remains the street of tradespeople and craftspeople, and from the team of the only digital guide under the hills we will take you for a complete walk from the first to the last number.
Карловска и до днес си остава улица на търговците и майсторите, а от екипа ви единствения дигитален пътеводител под тепетата ви отвеждаме на пълноценна разходка от първия до последния номер.

The wedge-shaped wear, the researchers believe, is consistent with wear seen in teeth from other cultures around the world, where craftspeople split plant material such as reeds by using their teeth.
За клинообразното износване, учените смятат, че прилича на това в други култури по света, където занаятчиите разделят растителни материали, като тръстика например, използвайки зъбите си.

Craftspeople can be seen at work in the Little Mesters workshop, while the museum's huge River Don steam engine, built in 1905 and used at one of the local steel mills, is regularly put through its paces.
Занаятчиите могат да се видят на работа в работилницата"Малки Mesters", докато огромната парна машина River Don, построена през 1905 г. и използвана в една от местните стоманолеярни, редовно минава през крачките си.

Among its many fascinating features is the chance to watch highly skilled craftspeople demonstrate their centuries-old skills, as well as see large collections of textiles, woodwork, and ceramics.
Сред многото си завладяващи особености е възможността да гледат висококвалифицирани занаятчии, демонстриращи вековните си умения, както и да видят големи колекции от текстил, дограма и керамика.

E-commerce is very useful: it widens consumers' choice, allows them to find the lowest prices and also enables small and medium-sized enterprises and craftspeople to find new outlets.
Електронната търговия е много полезна: тя разширява избора на потребителите, позволява им да намерят най-ниските цени, а също така позволява на малките и средните предприятия и занаятчиите да намерят нови пазари.

In partnership with the world-renowned designers and craftspeople at Kvadrat, durable wool blend and suedecloth fabrics can be selected in a choice of colourways as an alternative to leather.
Комфорт и удобство ПРЕМИУМ ТЕКСТИЛ Благодарение на партньорството със световноизвестни дизайнери и майстори от Kvadrat, можете да изберете износоустойчиви вълнени и велурени тъкани в най-различни разцветки като алтернатива на кожата.

If the goal were to build a house in which everyone would like to live, the architect would likely be Italian, the engineer maybe German, the gardener probably British, and the craftspeople either Swiss or Japanese.
Ако целта е била да се построи дом, в който всеки би желал да живее, то архитекта без съмнение би бил италианец, инжинера вероятно би бил германец, градинаря- британец, а занаятчиите швейцарци или японци.

Comfort and Convenience PREMIUM TEXTILES In partnership with the world-renowned designers and craftspeople at Kvadrat, durable wool blend and suedecloth fabrics can be selected in a choice of colourways as an alternative to leather.
Комфорт и удобство ПРЕМИУМ ТЕКСТИЛ Благодарение на партньорството със световноизвестни дизайнери и майстори от Kvadrat, можете да изберете износоустойчиви вълнени и велурени тъкани в най-различни разцветки като алтернатива на кожата.