Какво е " CRASH HAPPENED " на Български - превод на Български

• инцидентът е станал
• катастрофата е станала
• произшествието е станало
• катастрофата се е случила

Примери за използване на Crash happened на Английски и техните преводи на Български

The crash happened near the village….
Инцидентът е станал близо до село….

It explains why that crash happened.
Това обяснява защо е станала катастрофата.

The crash happened near Acle Bridge.
Инцидентът стана близо до Орлов мост.

They were returning to port when the crash happened.
Те са се прибирали към Пловдив, когато е станал инцидентът.

The crash happened at El Prat airport.
Инцидентът е станал вчера на летище Ел Прат.

None of the footballer's friends or family was onboard when the crash happened.
Никой от приятелите или роднините на Кристиано не е бил на борда, когато е станал инцидентът.

The crash happened east of Island Road.
Произшествието е станало източно от остров Кос.

The Real Madrid and Portugal player was not on board when the crash happened at El Prat airport on Monday evening.
Асът на Реал Мадрид и Португалия не е бил на борда на самолета, когато е станала катастрофата на летище Ел Прат в понеделник вечер.

The crash happened a little over… full story.
Инцидентът е станал малко с… цялата новина.

When Phillips examined the records to check on this prediction, he found that the average number of people killed in a fatal crash of a commercial airliner is more than three times greater if the crash happened one week after a front-page suicide story than if it happened one week before.
Когато Филипс проучва регистрираните данни, за да провери своите предвиждания, той открива, че средният брой на хората, за гинали при катастрофа на търговски самолет, е над три пъти по-голям, ако катастрофата се е случила една седмица след публикувана на първа страница история за самоубийство, от колкото ако се е случила една седмица преди това.

The crash happened near an apartment complex.
Катастрофата е станала в близост до жилищен комплекс.

The crash happened about half an hour before dark.
Инцидентът е станал около половин час преди полунощ.

The crash happened less than 300 km from the Crimean coast.
Инцидентът стана на по-малко от 300 км от Крим.

The crash happened yesterday near the state capital Columbia.
Катастрофата стана вчера близо до щатската столица Колумбия.

The crash happened less than two kilometres from the finish.
Инцидентът стана на по-малко от 2 километра преди края на магистралата.

The crash happened on the Pacific coast at the side of Baja California Peninsula.
Произшествието е станало на тихоокеанското крайбрежие на полуостров Долна Калифорния.

The crash happened just outside Foxx's home in Hidden Valley, California, on Monday night.
Инцидентът е станал пред дома на Фокс в Хидън вали, Калифорния, в понеделник вечерта.

The crash happened in the afternoon as children were returning home from school.
Инцидентът е станал в късният следобед вчера, докато децата се прибирали от училище към домовете си.

The crash happened on the Carrington Spur Road through Ashton, near to the Reds' training ground.
Инцидентът е станал на пътя Карингтън Спър през Аштън, близо до тренировъчната площадка на червените.

The crash happened at 08.44 local time, six minutes after the flight took-off from the Ethiopian capital.
Катастрофата е станала в 8.44 ч. местно време, малко след излитането от столицата на Етиопия.

The crash happened in broad daylight and in good weather and had not been provoked by an outside cause.
Катастрофата е станала при хубаво време и не е провокирана от някаква външна причина.

A spokesman said the crash happened at 08.44 local time on Sunday, shortly after take-off from the Ethiopian capital.
Говорител на компанията съобщи, че инцидентът е станал в 8:44 ч. местно време, непосредствено след излитане от етиопската столица.

The crash happened at around 9 a.m., about an hour before the mall was due to open and there were no fatalities other than those aboard the aircraft, he added.
Инцидентът стана към 9 часа сутринта, около час преди молът да отвори, така че няма други загинали, освен тези в самолета, допълни той.

The crash happened about 500 feet from lodging where most of the motorcyclists were staying, said Jerry Hamanne, co-owner of a nearby bed-and-breakfast that was hosting one of the bikers in the group.
Катастрофата се е случила на около 500 метра от мястото, където са отседнали повечето мотоциклетисти, каза Джери Хаман, съсобственик на един от близките мотели.

The crash happened Tuesday on a single-track stretch of railway run by station managers who communicate directly with train drivers, a system Italian authorities described as outdated and“risky”.
Катастрофата стана на участък с един коловоз, където движението се управлява от началник гарите, които комуникират по телефона пряко с машинистите- система, която италианските власти наричат„рискова”.

When such crashes happen, there is a chance that your filesystem will get corrupted or damage.
Когато такива катастрофи се случват, има вероятност вашата файлова система да се повреди или да се повреди.

Most airplane crashes happen within the three minutes after take off or eight minutes before landing.
Повечето въздушни катастрофи се случват през първите три минути след излитане и в рамките на осем минути преди кацане на самолета.

According to Sanket Shah, aviation safety abides by the +3/-8 rule, which encourages people to be vigilant immediately after take off and right before landing- 80% of crashes happen during those times.
Санет Шах пише, че авиационната сигурност се придържа към правилото“+ 3/-8”, което призовава хората да бъдат най-бдителни веднага след излитането и непосредствено преди кацането- 80% от въздушните катастрофи се случват тогава.