Какво е " CRAVINGS FOR SWEETS " на Български - превод на Български

• глад за сладкиши
• апетита към сладки
• апетита за сладкиши
• апетита за бонбони

Примери за използване на Cravings for sweets на Английски и техните преводи на Български

The smell dispels the cravings for sweets.
Миризмата разсейва глад за сладкиши.

Reduce cravings for sweets and the need to“eat stress”.
Намалява апетита за бонбони и необходимостта от„стресово хранене“.

Vanilla can help against cravings for sweets.
Ванилия може да помогне срещу глад за сладкиши.

Reduces cravings for sweets, as it contains fructose, a natural sweetener;
Намалява апетита за бонбони, тъй като съдържа фруктоза, естествен подсладител;

Psychological causes of cravings for sweets.
Психологически причини за апетита за сладкиши.

In the struggle with cravings for sweets primenyayuttakie many tricks, such as fruit gum.
В борбата с апетита към сладки primenyayuttakie много трикове, като например плодове дъвка.

Chromium picolinate forms muscle mass and reduces cravings for sweets.
Хромният пиколинат образува мускулна маса и намалява апетита за сладкиши.

Spinach helps to win cravings for sweets and fast food. Scientists have learned how and when to teach a child to eat vegetables and fruits.
Плодовете удължават живота и помагат за сърдечни заболявания Спанакът помага да се спечелят глад за сладкиши и бързо хранене Учените са научили как и кога да преподават на детето да яде зеленчуци и плодове.

Vetoy situation, even when there is very strong cravings for sweets should be kept.
Vetoy ситуация, дори когато има много силен глад за сладкиши трябва да се държат.

Dandelion has a cleansing effect on both the liver and kidneys, is a natural diuretic(which is not destructive potassium), increases metabolism and suppresses cravings for sweets!
Глухарче има почистване ефект върху черния дроб и бъбреците, е естествен диуретик(които не нарушават калий), увеличава метаболизма и подтиска апетита към сладки!

In addition, the list of effects indicates a decrease in cravings for sweets, which also helps to keep yourself in hand.
В допълнение, списъкът на ефектите показва намаляване на апетита за бонбони, което също помага да се държите в ръка.

On the contrary, there is scientific evidence that sweeteners stimulate appetite and increase cravings for sweets.
Напротив, има научни доказателства, че подсладителите стимулират апетита и подкрепят глад за сладкиши.

Some people may find difficult to fully restrict their cravings for sweets and alcohol, so that moderate consumption of fine.
Някои хора може да е трудно да ограничат напълно апетита към сладки или алкохол, така че умерената консумация е добре.

According to another version, women with underweight are more likely to experience excessive cravings for sweets.
Според друга версия, жените с по-малко тегло имат по-голяма вероятност да преживеят прекомерни апетита за сладкиши.

If you add gotu kola- a part of the liver and calms the mind, reduces cravings for sweets, fatty and alcohol- to the fact that has a negative impact on the functioning of the liver.
Ако добавите Срок за Кола- част от черния дроб и успокоява ума и намалява апетита към сладки, мазнини и алкохол- факт, който има отрицателно въздействие върху функционирането на черния дроб.

In any event, sports, active life and a healthy diet is preferable to taking the pills that reduce cravings for sweets.
Във всеки случай, спорт, активен живот и здравословна диета е за предпочитане да се приема на таблетките, които намаляват апетита към сладки.

Alternative: when cravings for sweets are insurmountable(and you know that today you can not do it well), it is best to drink a glass of sweetened water, eat a grain loaf with honey or frozen yogurt, chew a chewing gum without sugar.
Алтернатива: когато апетита за сладкиши е непреодолима(и знаете, че днес не можете да го направите добре), най-добре е да изпиете чаша с подсладена вода, да ядете френско грозде с мед или замразено кисело мляко, дъвчете дъвка без захар.

When we sleep our bodies naturally suppresses the appetite, but the lack of sleep produces ghrelin, which stimulate cravings for sweets, carbohydrates and starch products.
Когато спим нашето тяло естествено потиска апетита, но липсата на сън се произвежда ghrelin който стимулира апетита към сладки, въглехидрати и скорбяла храни.

It is better to add a couple of drops of MST oil(natural coconut or palm oil) to the coffee- this will provide the body with useful fatty acids, help to overcome cravings for sweets and reduce weight.
По-добре е да добавите няколко капки масло от MST(натурален кокос или палмово масло) към кафето- това ще осигури на тялото полезни мастни киселини, ще помогне да се преодолеят апетита за бонбони и да се намали теглото.

Expense of spicy taste and rich aroma, muted craving for sweets.
Сметка на пикантен вкус и богат аромат, заглушен жажда за бонбони.

Your craving for sweet foods may increase.
Вашето желание за сладки храни може да се увеличи.

For example, at the beginning of an attack, you may experience a craving for sweet things.
Например, в началото на атака, може да имате желание за сладки неща.

In order not to appear craving for sweets, you obogatitsvoy diet foods containing complex carbohydrates.
За да не се появи желание за сладкиши, можете obogatitsvoy диетични храни, съдържащи сложни въглехидрати.

Whereas the craving for sweets may be physiological, salt cravings are more likely to know the answer or habit.
Като има предвид, захар, апетита и може да бъде физиологично, сол глад е по-вероятно да бъде учен отговор или навик.

In addition, there is a craving for sweets, flour and spicy, guilt after eating, the desire to absorb food secretly, to induce vomiting after eating.
В допълнение, има желание за сладкиши, брашно и пикантни вина, вина след хранене, желанието да се абсорбира тайно храната, да се предизвика повръщане след хранене.

If the craving for sweets is not lost, you can quench the need for glucose with the help of sweet fruit, dried fruit or a handful of nuts.
Ако желанието за бонбони не е загубено, можете да загасите нуждата от глюкоза с помощта на сладки плодове, сушени плодове или шепа ядки.

If you do not drink enough water, you get a craving for sweets that can cause overeating.
Когато не пият достатъчно вода, вие получавате захар, апетита, което може да предизвика преяждане.

So you slow down the craving for sweets and at the same time provide for an increase in vitamins, even if it must go fast at lunch.
Затова забавяте желанието за бонбони и в същото време осигурете увеличение на витамините, дори ако трябва да отидете бързо на обяд.

Researchers at the University of Copenhagen, for example, showed that dark chocolate can curb cravings for sweet, salty and fatty foods.
А изследователи от университета в Копенхаген доказват, че тъмният шоколад потиска апетита за сладко, солено и мазни храни.

A different research study performed by researchers at the University of Copenhagen found that dark chocolate decreased cravings for sweet, salty, and fatty foods.
А изследователи от университета в Копенхаген доказват, че тъмният шоколад потиска апетита за сладко, солено и мазни храни.