Примери за използване на
Crawl the web
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Search engines use links to crawl the web;
Търсачките използват връзки за обхождане на мрежата;
That constantly crawl the web pages called"bots" or"spiders".
Които постоянно обхождат интернет страниците- наричат се"бот"-ове или"паяци".
G o o g l e automatically generates html versions of documents as we crawl the web.
G o o g l e автоматично създава html версии на документите докато индексираме мрежата.
For search engines that crawl the web, links are the streets between pages.
За търсачките, които обхождат мрежата, линковете са като улици между страниците.
Google adds andupdates new sites to their index each time they crawl the web.
Googlebot добавя новисайтове към индекса и актуализира съществуващите, всеки път, когато обхожда мрежата.
Search engines are limited in how they crawl the web and interpret content.
Търсещите машини са ограничени по това как обхождат мрежата и как се интерпретира съдържанието.
Google adds new sites to our index, and updates existing ones,every time we crawl the web.
Googlebot добавя нови сайтове към индекса и актуализира съществуващите,всеки път, когато обхожда мрежата.
All right, so I'm setting up a computer program to crawl the web and remove any trace of your photos.
Добре, настройвам компютърна програма за пълзене в мрежата и ще изтрие всички следи от твоите снимки.
Instead, SEs crawl the web, looking at particular site items(mainly text) to get an idea what a site is about.
Вместо това, търсачките обхождат мрежата, търсейки специфични части от всеки сайт(предимно текст) с цел да добият представа за тематиката на дадения сайт.
The search engines have special programs that constantly crawl the web pages called"bots" or"spiders".
Търсачките разполагат със специални програми, които постоянно обхождат интернет страниците- наричат се"бот"-ове или"паяци".
Automated search bots crawl the web, follow links and index content in massive databases.
Автоматизираното търсене и съществуващите ботове обхождат мрежата, следват линкове и индекс съдържание в огромни бази данни.
Meta Search Engine A search engine that extracts listings from other search engines,rather than compiling its own index by having spiders crawl the web.
Meta Search Engine- търсачка,която получава листинги от други търсачки, а не събира своя индекс чрез индексиране на мрежата.
The most generic version of AI is to crawl the Web and understand the Web, and assist you in answering questions.
Най-често ИИ се използва, за да обхожда интернет и да го изучава, за да може да ви помага в отговарянето на въпроси.
In fact, the vast majority of sites listed in our results aren't manually submitted for inclusion, but found andadded automatically when our bots crawl the web.
Всъщност по-голямата част от сайтовете, изброени в нашите резултати, не са подадени ръчно за включване, аса намерени и добавени автоматично, когато обхождаме мрежата.
Search engines still crawl the web using automated bots, and probably will for at least the next decade or more.
Търсачките все още обхождат мрежата като използват автоматизирани ботове и вероятно ще продължат да го правят и през следващото десетилетие и нататък.
The major search engine is always working to improve their technology to crawl the web more deeply and return better results to users.
Основните двигатели винаги работят, за да подобрят технологията си, за да обхождат по-задълбочено мрежата и да връщат по-добри резултати на потребителите.
Search engines use links to crawl the web, they will crawl the links between the individual pages on your website, and they will crawl the links between entire websites.
Търсачките използват връзки за обхождане на мрежата; те ще обхождат връзките между отделните страници на уебсайта Ви и ще обхождат връзките между цели уебсайтове.
The major engines are always working towards improving their technology to crawl the web more deeply and return better results to users.
Основните двигатели винаги работят, за да подобрят технологията си, за да обхождат по-задълбочено мрежата и да връщат по-добри резултати на потребителите.
Ron and his team in Ottawa began to crawl the web-- only crawling 20,000 different websites, mostly periodicals-- and they read about and heard about a concern, of a lot of children who had high fever and symptoms of bird flu.
Рон и неговия екип в Отава започнаха да индексират уеба, индексираха само 20 000 различни уебсайтове, повечето периодични, и те четяха и чуваха за притесненията на много деца, които имаха висока температура и симптоми на птичи грип.
Txt file is part of the robot's exclusion protocol(REP),a group of web standards that regulate how robots crawl the web, access and index content, and serve that content up to users.
Txt е част от протокола за изключване на роботи(REP)- групаот стандарти за уеб, които регулират начина, по който роботите обхождат мрежата, достъпа и съдържанието на индексите и обслужват това съдържание до потребителите.
Txt file allows you to restrict the access of search engine robots that crawl the web and it can prevent these robots from accessing specific directories and pages.
Txt ви позволява да ограничите достъпа на роботите на търсачките, които обхождат мрежата, и това може да попречи на тези роботи да имат достъп до конкретни директории и страници.
In a 2001 discussion of the Semantic Web, Tim Berners-Lee andothers gave examples of ways in which intelligent software"agents" may one day automatically crawl the web and find, filter and correlate previously unrelated, published facts for the benefit of human users.
През 2001 г. на дискусия за семантичния уеб, Тим Бърнърс- Лий идруги дават примери, в които интелигентни софтуерни агенти може би един ден автоматично ще пълзят в уеб и ще намират, филтрират и правят връзка с несвързани, публикувани факти в полза на потребителите.
The blogdex project was launched by researchers in the MIT Media Lab to crawl the Web and gather data from thousands of blogs in order to investigate their social properties.
The blogdex проектът стартира от изследователи в MIT Media Lab за обхождане на мрежата и събира данни от хиляди блогове,за да разследва техните социални свойства.
Google crawls the web, looking for new pages, then indexes them(when appropriate).
Google обхожда мрежата, търсейки нови страници, след което ги индексира(когато е подходящо).
Google crawls the web and takes snapshots of each page as a backup just in case the current page is not available.
Google обхожда мрежата и прави снимки на всяка страница като резервно копие, само ако текущата страница не е налице.
Google crawls the web to search for new webpages and then it indexes these web pages if possible or appropriate.
Google обхожда мрежата, търсейки нови страници, след което ги индексира(когато е подходящо).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文