Какво е " CREATES THE IMAGE " на Български - превод на Български

• създава образа
• създава представата
• създава изображението
• създава имиджа

Примери за използване на Creates the image на Английски и техните преводи на Български

This experience lays the foundation for professional style and creates the image of a manager.
Този опит поставя основите на професионалния стил и създава представата за мениджър.

Cafes Design creates the image of institutions and givescoffee lovers the opportunity to absorb the delicious hot drinks in a cozy atmosphere.
Кафенета Design създава образа на институции и давалюбителите на кафе, възможността за усвояване на вкусни топли напитки в уютна атмосфера.

Mighty and powerful sound-shape of the name creates the image of a respectable and independent lady.
Силното императивно звучене на това име създава образа на една дама, солидна и независима.

This unity creates the image of man- a certain virtual being that does not exist in matter, that does not consists of electrons and molecules that unite into a body.
Това обединение създава образа на човека като някакво виртуално същество, несъществуващо в материя, изградено не от електроните и молекулите на тялото.

This information is then fed into a processor, which creates the image that you see on the display.
След това тази информация се чете и подава към процесор, който създава изображението, което виждате на екрана.

On one hand, there is the“public diplomacy” that creates the image that everything is fine and the crisis has been solved.
От една страна, съществува„публичната дипломация“, която създава представата, че всичко е наред и кризата е решена.

The exhibition looks at the search for balance as a personal inner process that creates the image of the contemporary woman.
Експозицията разглежда баланса като личен вътрешен процес, който изгражда образа на жената днес.

Light is the key element in photography- it both creates the image and defines the style and feel of a picture.
Светлината е основен елемент във фотографията- тя създава изображението и при това определя стила и усещането на снимката.

The exhibition looks at the search for balance as a personal inner process that creates the image of the contemporary woman.
Изложбата разглежда търсенето на баланс като личен вътрешен процес, който изгражда образа на съвременната жена.

In fact, it is the subject himself who hopes to get what does not exist, he himself creates the image of the expected(often overly overestimated), due to the inadequate perception of the real world.
Всъщност самият субект се надява да получи това, което не съществува, той сам създава образа на очакваното(често прекалено надценено), поради неадекватното възприемане на реалния свят.

The logo is the face of your company, it distinguishes you from others and creates the image of the company or product.
Логото е лицето на Вашата фирма, то Ви отличава от останалите и създава имиджа на компанията или продукта.

The LED bar pulse-flashes across the entire page width and creates the image on the print drum or belt as it moves past.
The светодиодни ленти на импулсно мига в цялата ширина на страницата и създава образа на барабана за печат или колан, докато се движи покрай.

The print head flashes light across the entire page width and creates the image on the print drum or belt as it moves past.
The светодиодни ленти на импулсно мига в цялата ширина на страницата и създава образа на барабана за печат или колан, докато се движи покрай.

He perfectly embodied in creating the image of any room.
Той перфектно въплъщаваше в създаването на образа на всяка стая.

Sleeve length is important when creating the image.
Дължина на ръкавите е важно при създаване на изображение.

In the last film, directed by Mel Gibson, the actress created the image of Mary Magdalene.
В последния филм, режисиран от Мел Гибсън, актрисата създава образа на Мария Магдалена.

Alcohol has become more accessible, and advertising and TV create the image of"the protagonist of any holiday.".
Алкохолът стана по-достъпен, а рекламата и телевизията му създават образа на"главния герой на всяка почивка".

When creating the image or recording, you can insure by checking the verification of the recorded data.
При създаване на изображение или запис може да се заблуждават, поставяйки на проверка на записаните данни.

Let's look at the basic principles for creating the image of the office, on the basis of classical ideas about it.
Нека да разгледаме основните принципи за създаването на образа на офиса, на базата на класическите представи за него.

Light plays an important role in creating the image and style of the bedroom, made in the design of the chalet.
Светлината играе важна роля в създаването на имиджа и стила на спалнята, направени в дизайна на хижата.

When creating the image with the red socks do not forget about the relaxed attire, because when too much color is easy to appear vulgar.
При създаване на изображение с червени чорапи не забравяй за спокойна дрехи, защото, когато твърде много цветове лесно изглежда вулгарно.

You have to create the image of some children enjoying their ice cream bought from an ice cream truck.
Трябва да се създаде образ на някои деца, които се ползват от техните сладолед, закупени от камион за сладолед.

Her clothes create the image of a modern, dynamic woman, which faces the challenges of everyday stresses with a smile and enjoy her individuality.
Дрехите и създават образа на една съвременна, динамична жена, която с усмивка приема предизвикателствата на ежедневието и с удоволствие подчертава своята индивидуалност.

They could be just decorative elements and in the period of Mature Gothic are actively involved in creating the image of a Cathedral.
Те могат да бъдат само на декоративни елементи и в периода на зрелия Gothic участва активно в създаването на образа на катедралата.

They will not only emphasize your individuality, but also be a good finishing touch in creating the image.
Те ще ви помогнат не само да подчертае вашата индивидуалност, но и да бъде добър завършващ щрих в създаването на образа.

The man depicted in the engraving is in his"late middle age, with a beard and centrally partedhair with long curls," wrote Duffin, adding that da Vinci would have been in his early 50s when Marcantonio Raimondi created the image.
Човекът, изобразен на гравюрата, е в"късната си средна възраст, с брада и централно раздвоена коса с дълги къдрици", пише Дъфин, добавяйки, че да Винчи би бил в началото на 50-те си години, когато Маркантонио Раймонди създава образа.

Playing them, the girls will feel like a real star stylists, makeup artists and hair stylists who create the image of his favorite artist of all teenagers of our time- the singer Hannah Montana.
Да ги играя, момичетата ще се почувствате като истински звездни стилисти, гримьори и стилисти, които създават образа на любимия си художник на всички тийнейджъри на нашето време- певица Хана Монтана.

Sundresses pleated, attracting attention with its mystery, Models with a halter neckline, which was typical for images of Marilyn Monroe, Greek tunics, which will create the image of a magnificent goddess, the Trend this season sundresses with fringe.
Sundresses нагънат, привлича вниманието със своята загадъчност, модели с американската проймой, който е характерен за изображения на Мерилин Монро, гръцка туника, която ще позволи да се създаде образ на красива богиня, тенденция през този сезон sundresses с ресни.

And in order to reveal the secret of transformation, we suggest that you play with celebrities, in which you will be able to participate in creating the image of any movie stars and singers.
И, за да разкрие тайната на трансформация, ние Ви предлагаме да играят с известни личности, в която ще бъде в състояние да участва в създаването на имиджа на филмови звезди и певци.

Russian stylists can be divided into two categories- those who cater to domestic buyers and are hardly known abroad, and those who create the image of Russia in the West but are unpopular in Russia.
Руските моделиери могат да бъдат разделени на две категории: първите се насочват към вътрешната аудитория и са слабо известни в чужбина, а вторите, обратното, създават образа на Русия на Запад, но не са популярни в страната.