Какво е " CREATES UNCERTAINTY " на Български - превод на Български

• създава несигурност
• поражда несигурност

Примери за използване на Creates uncertainty на Английски и техните преводи на Български

It also creates uncertainty.
Това също създава несигурност.

Corruption distorts a market and creates uncertainty.
Тази непредсказуемост обърква пазара и създава несигурност.

It all creates uncertainty.
Всичко това създава несигурност.

Rapid technological change creates uncertainty.
Темпът, с който се извършват технологичните промени създава несигурност.

Life creates uncertainty within us;
Животът създава несигурност у нас;

If a player gets injured, it creates uncertainty in the game.
Ако играч се контузи, той създава несигурност в играта.

This creates uncertainty in the market.
Според него това създава несигурност на пазара.

It provides certainty where Brexit creates uncertainty.
То позволява правна сигурност там, където Брекзит създава несигурност.

That all creates uncertainty.
Всичко това създава несигурност.

A rapid rate of technological change creates uncertainty.
Темпът, с който се извършват технологичните промени създава несигурност.

All this creates uncertainty.
Всичко това създава несигурност.

It allows for legal certainty where Brexit creates uncertainty.
То позволява правна сигурност там, където Брекзит създава несигурност.

This all creates uncertainty.
Всичко това създава несигурност.

He added:"It provides certainty where Brexit creates uncertainty.
То позволява правна сигурност там, където Брекзит създава несигурност.

All of this creates uncertainty.
Всичко това създава несигурност.

It creates uncertainty all around, and business hates uncertainty..
Това създава несигурност, а бизнесът не обича несигурността..

The foundation remains unclear, and this creates uncertainty among large investors on the market.
Фундамента остава неясен, а това поражда несигурност сред големите инвеститори на пазара.

Brexit creates uncertainty for investors and affects economic growth by postponing or even moving geographically decisions about investment and development.
Брекзит поражда несигурност за инвеститорите и влияе върху икономическия растеж чрез отлагане или дори географско преместване на решенията за инвестиции и развитие.

Here is an example with the football game: If a player gets injured, it creates uncertainty in the game.
Пример можем да дадем с футболен мач. Ако играч се контузи, той създава несигурност в играта.

Change creates uncertainty, and uncertainty creates fear.
Несъвършенството създава несигурност, а несигурността създава страх.

The biggest challenge is the regulatory pressure which creates uncertainty for the next decade.
Най-голямото предизвикателство е регулаторният натиск, който създава несигурност за следващото десетилетие.

That is dishonourable and creates uncertainty not just in Turkey, but also in other candidate countries.
Това е непочтено и поражда несигурност не само у Турция, но и у други страни кандидатки.

Yes, but too risky due to the fact that traders have already accumulated a hit in Syria, and this creates uncertainty about the price response in a real blow.
Да, но прекалено рискова, поради факта, че трейдърите вече акумулираха евентуален удар в Сирия, а това поражда несигурност за ценовата реакция при фактически удар.

This, on one hand, creates uncertainty in software developers, and on the other hand, creates uncertainty for software users, because whatever investment they make, they are not sure at what point it may turn out that even the newly purchased software will not meet the requirements,” Popdonchev explained.
Това, от една страна, поражда несигурност в производителите на софтуер, от друга страна поражда несигурност и за ползвателите на софтуер, тъй като каквато и инвестиция да направят, те не са сигурни в кой момент може да се окаже, че дори новозакупеният софтуер няма да отговаря на изискванията", обясни Станислав Попдончев.

Allowing for any deviation from this principle creates uncertainty for market players and would need to be clarified.
Разрешаването на всяко отклонение от този принцип създава несигурност за пазарните участници и би трябвало да бъде изяснено.

The Withdrawal Agreement fully respects the European Council guidelines, which set the objective to create legal certainty and preserve Union interests where Brexit creates uncertainty.
Споразумението за оттегляне е изцяло в съответствие с основните принципи, определени в насоките на Европейския съвет(член 50), чиято цел е да се постигне правна сигурност и запазване на интересите на Съюза по въпроси, когато Брекзит поражда несигурност.

The mechanism will ensure that businesses and citizens can resolve disputes related to tax treaties more swiftly and effectively, in particular those related to double taxation- a major obstacle for businesses and individuals that creates uncertainty, unnecessary costs and cash-flow problems.
Механизмът ще позволи на предприятията и гражданите да разрешават по-бързо и по-ефективно споровете във връзка с данъчни спогодби, и най-вече споровете във връзка с двойното данъчно облагане- сериозна пречка пред предприятията и физическите лица, която поражда несигурност, ненужни разходи и проблеми с паричните потоци.

I think it created uncertainty in the market.
Според него това създава несигурност на пазара.

It created uncertainty in the market, and uncertainty is the enemy of growth.".
Това поражда несигурност, а несигурността е враг на икономическия растеж.

Surprises create uncertainty, and uncertainty creates fear.
Несъвършенството създава несигурност, а несигурността създава страх.