Примери за използване на Creates you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
This problem that creates you snore.
Този проблем, който създава ви хърка.He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation, within three darknesses.
This condition that creates you snore.
Този проблем, който създава ви хърка.He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation in three veils of darkness.
И ви сътворява Той в утробите на майките He created you of a single soul, then from it He appointed its mate; andHe sent down to you of the cattle eight couples. He creates you in your mothers' wombs creation after creation in threefold shadows. That then is God, your Lord; to Him belongs the Kingdom; there is no god but He; so how are you turned about?
Той He creates you for a second time in the wombs of your mothers behind three curtains of darkness.
И ви сътворява Той в утробите на майките He has created you from a single being, then made its mate of the same( kind), and He has made for you eight ofthe cattle in pairs. He creates you in the wombs of your mothers-- a creation after a creation-- in triple darkness; that is Allah your Lord, His is the kingdom; there is no god but He; whence are you then turned away?
Той He creates you in the wombs of your mother, in stages, one after another, in three veils of darkness.
И ви сътворява Той в коремите на майките It is He Who created you from a single being, and then from the same being created its spouse, andsent down for you eight pairs of animals; He creates you in your mothers' wombs, from one sort to another, in a triple darkness; such is Allah, your Lord- for Him only is the kingship; there is no God except Him; so where are you being turned away?
Той He creates you in your mothers' wombs, one act of creation after another, in three veils of darkness.
И ви сътворява Той в коремите на майките It is Allah Who creates you and takes yoursouls at death;
Аллах ви сътворява, после He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation in three veils of darkness"(The Quran, 39:6).
И ви сътворява Той в коремите на майките He creates you in your mothers' wombs, giving you one form after another in threefold depths of darkness.
И ви сътворява Той в утробите на майките Allah creates you weak; after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.
Аллах е, Който ви сътвори немощни, после след немощ It is GOD Who creates you from a state of weakness, then ordains strength after weakness; and then after strength ordains weakness and hoary hair.
Аллах е, Който ви сътвори слаби, после след слабост It is He Who created you from the earth and made you dwell in it.
Той ви сътвори от земята и God created you; then He takes you away.
Аллах ви сътворява, после He created you the first time, and you are being brought back to Him.
Той ви сътвори първия път и при Него е вашето завръщане.”.God created you, then He will take you. .
Аллах ви сътворява, после He created you at first, and to Him you shall be brought back”.
Той ви сътвори първия път и при Него е завръщането ви.”.Allah created you, and causes you to die.
Аллах ви сътворява, после He created you from one soul.
Той ви сътвори от един човек.God created you, and then will take your souls.
Аллах ви сътворява, после It was He Who created you in the first place and to Him you have returned.
Той ви сътвори първия път и при Него е вашето завръщане.”.He created you at first, and to Him you shall be brought back”.
Той ви сътвори първия път и при Него е вашето завръщане.”.And Allah created you; then He will take you in death.
Аллах ви сътворява, после It was He who created you the first time and to Him is your return.'”.
Той ви сътвори първия път и при Него е завръщането ви.”.He's created you with both a body, soul and spirit.
Той е Онзи, Който ви сътвори от една душа и обиталище, и хранилище.GOD created you, then He terminates your lives.
Аллах ви сътворява, после He created you specially as one of a kind.
Той ви сътвори от един човек.
