Какво е " CREATIVE CAPACITY " на Български - превод на Български

• творчески капацитет
• творческия капацитет
• творческа сила
• творчески потенциал

Примери за използване на Creative capacity на Английски и техните преводи на Български

Creative capacity is not taught.
Творческият талант не се преподава.

Critical, reflective and creative capacity.
Критичен, отразяващ и творчески капацитет.

Learners will unleash their creative capacity through acquisition of commercialisation skills and competencies.
Обучаемите ще разгърнат своя творчески капацитет чрез придобиване на умения и компетенции за комерсиализация.

We are educating people out of their creative capacity.
Резултатът е, че образоваме хората извън творческия им капацитет.

Demonstrate the creative capacity of their dreams.
Намерете творческото изражение на мечтите си.

And the result Is we're educating people out of their creative capacity.
Резултатът е, че образоваме хората извън творческия им капацитет.

Study how people working in any creative capacity inspire and influence each other.
Проучете как хората, които работят в каквито и да било творчески възможности, вдъхват и взаимно се влияят.

Those who practice them regularly find it easier to reflect and increase their imaginative and creative capacity.
Които ги практикуват редовно, им е по-лесно да мислят и да повишават своето въображение и творчески капацитет.

A good play can boost your creative capacity and bring to the surface a stream of innovation that you never knew you had before.
Добрата игра може да повиши творческия ви капацитет и да изведе на повърхността поток от иновации, които никога не сте познавали преди.

Jon has shipped lectures and seminars on global politics, wellness, logic, and creative capacity to audiences all over the world.
Джон изнася лекции и семинари по глобална политика, здраве, логика и творческа сила пред публика по целия свят.

The aim is to train professionals whose creative capacity is matched by technical expertise and awareness in a product's industrial feasibility.
Целта е да се обучат професионалисти, чийто творчески капацитет се съчетава с техническа експертиза и осведоменост за промишлената приложимост на продукта.

Orange personalities recharge their life energy batteries if they live their creative capacity in a harmonious way.
Оранжевите личности презареждат батериите си жизнената си енергия, ако живеят в своя творчески капацитет по хармоничен начин.

Endowed with a strong intuition and creative capacity, Gaudi conceived his buildings in a global way, attending to both structural and functional and decorative solutions.
Надарен със силна интуиция и невероятно творческа способност, Гауди е замислял сградите глобално, обръщайки голямо внимание на структурните решения- както функционални, така и декоративни.

Jon has shipped lectures and seminars on global politics, wellness, logic, and creative capacity to audiences all over the world.
Jon е изнасял лекции и семинари на световната политика, здраве, логика, и творческа сила на публиката по целия свят.

Analyzing the situation of contemporary art of puppetry in Bulgaria we could state that in spite of the serious difficulties the Bulgarian puppet theatre is alive, vibrant and full of energy and has enormous creative capacity.
Анализирайки състоянието на съвременното куклено изкуство в България, бихме могли да кажем, че въпреки сериозните проблеми Българският куклен театър е жив, изпълнен с енергия и огромен творчески потенциал.

Jon has shipped lectures and seminars on global politics, wellness, logic, and creative capacity to audiences all over the world.
Джон изнесе лекции и семинари за световната политика, здравето, логиката и творческата мощ на публиката по целия свят.

Nevertheless we believe that the ideal scientific language in which to communicate this creative capacity is precisely the one which human beings themselves have spontaneously and gradually created in their daily entrepreneurial activities and which takes the form of the different verbal languages now used in the world.
По наше мнение, обаче, идеалният научен език за включване на този творчески капацитет е именно езикът, спонтанно създаден от човешките същества в предприемаческото им ежедневие, който се материализира в различни словесни езици и форми на речта, преобладаващи днес по света.

It is temporary and will be replaced by your real license as soon as you fully awaken to your creative capacity.
Той е временен и на негово място ще ви бъде изпратен истинското разрешително, веднага щом осъзнаете истинските си творчески способности.

A background in technology as it intersects with communications, as well as the creative capacity to implement this knowledge in the ever-expanding technological market, makes graduates particularly desired as employees.
A фон в областта на технологиите, тъй като пресича с комуникации, както и творческия капацитет за прилагане на тези знания във все по-разширяване на технологичния пазар, прави завършилите особено желани като служители.

Whereas there is a need to ally culture closely with education and training in order to increase the productive and creative capacity of the cultural sector.
Като има предвид, че има необходимост от по-близка връзка между културата, образованието и обучението с оглед увеличаване производителния и творческия капацитет на културния сектор.

The Design+ Animation program, offered at the main campus in Dobbs Ferry, investigates the creative capacity of digital technology to improve communication, develop creative self-expression, and explore perception and interaction among people, objects and ideas.-.
Програмата Design Animation, предлагана в основния кампус в Добс Фери, изследва творческия капацитет на дигиталните технологии за подобряване на комуникацията, развитие на творческото самоизразяване и изследване на възприятието и взаимодействието между хора, обекти и идеи.

It should also be acknowledged that the child-bearing role does not diminish one's aptitude for leadership, or undermine one's intellectual, scientific or creative capacity.
Трябва да признаем също така, че ролята да ражда деца, не намалява годността на жената да заема ръководни длъжности, нито пък ограничава нейния интелектуален, научен или творчески потенциал.

Graduates of Plastic Arts and Multimedia by the University of Évora, are professionals with a general education that combines a high creative capacity with a strong technological base to solve challenges in the large and increasingly competitive global market of culture, technology, and entertainment.
Завършилите пластични изкуства и мултимедия от Университета в Евора са професионалисти с общо образование, което съчетава висок творчески капацитет със силна технологична база за решаване на предизвикателствата в големия и все по-конкурентен глобален пазар на култура, технологии и забавления.

The MA Degree Program in Computer Animation and Visual Effects at RUFA is an artistic specialization course designed to train designers in digital animation and visual effects for film, television, audiovisual productions and the web to blend digital technology, manual reproduction, cultural know-how, and creative capacity…[-].
Магистърската програма по компютърни анимации и визуални ефекти в RUFA е курс по артистична специализация, предназначен да обучава дизайнери в цифрова анимация и визуални ефекти за филмови, телевизионни, аудиовизуални продукции и интернет, за да съчетава цифрова технология, ръчно възпроизвеждане, културно ноу- и творчески капацитет…[-].

In these circumstances, the fostering of audiovisual production by the Commission and the Member States have a role to ensure that their culture and creative capacity can be expressed and the diversity and richness of European culture reflected.
При тези обстоятелства насърчаването на аудиовизуалната продукция от Комисията и държавите-членки играе ключова роля, за да се гарантира, че културата им и творческата им способност могат да се изразяват и че се отразяват разнообразието и богатството на европейската култура.

In the wake of the‘new approach' launched with the Manifesto in 2018, the Salone is putting the spotlight this year on both the centrality of Milan, which continues to garner international plaudits and recognition, and on the creative capacity and generosity of spirit of the industrial network that underpins it and works to deliver global excellence.
След„новия подход“, лансиран с Манифеста през 2018 г., Salone поставя в центъра на вниманието тази година както централната роля на Милано, която продължава да печели международни награди и признания, така и творческия капацитет и щедростта на духа на промишлената мрежа и добавя нов термин към Манифеста.

Short-term incentives turn focus and resources away from making investments based on the fundamentals(strategy, performance and governance) and longer term perspectives, from evaluating the real value and longer-term value creative capacity of companies and increasing the value of the equity investments through shareholder engagement.
Краткосрочните стимули изместват фокуса на вниманието встрани от извършването на инвестиции, базирани на основните фактори(стратегия, постигани резултати и управление) и дългосрочните перспективи, от оценката на реалната стойност и способността на дружествата да генерират стойност в по-дългосрочен план и от увеличаването на стойността на дяловите инвестиции чрез ангажираност на акционерите.

Celebrates the strengths and creative capacities of individuals and communities.
Да поощрява творческите способности на личностите и общностите.

Theory Y leaders believe that people have creative capacities, as well as both the ability and desire to exercise self-direction and self-control.
Такива ръководители вярват, че хората притежават творчески капацитет и едновременно способността и желанието да упражняват самоконтрол и самонасочване.

Graduates also develop cultural awareness and a deeper understanding of how to build their creative capacities.
Завършилите също развиват културно съзнание и по-задълбочено разбиране за това как да изградят своя творчески капацитет.